Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22T-108-2021.pdf
PDF · 66.04 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/108/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.12.2021 samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou takto
rozhodol:
Obžalovaný V. K., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. č. XXX, okres X., rozvedený, zamestnaný, netrestaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- ako užívateľ vystupujúci na serveri (dátovom úložisku) www.fastshare.cz pod prezývkou „B. XX" v čase od 08:00 hod. dňa 27.05.2018 do 22:00 hod. dňa 23.10.2019 z miesta B. XXX prostredníctvom internetovej siete s väčším množstvom IP adries poskytnutej spoločnosťou Q. K., a.s. so sídlom B. XX, B., D.:XXXXXXXX, nahrával na server www.fastshare.cz <http://www.fastshare.cz> chránené diela a odkaz k stiahnutiu týchto diel umiestnil na internetové diskusné fórum www.warcenter.cz., kde sa zaregistroval s e-mailovou adresou blekvXX@,zoznam.sk z IP adresy: XXX.XX.XXX.XX a číslom bankového účtu D. Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, čím tieto diela neoprávnene a bez súhlasu majiteľa autorských práv sprístupnil verejnosti chránené diela, vrátane autorského diela „I. v běhu" (XXXX), ktorého odkaz k stiahnutiu sprístupnil na diskusnom fóre www.warcenter.cz dňa 06.10.2019, teda 10 dní pred jeho oficiálnym vydaním do predaja, a tým na úkor majiteľov autorských práv T., a.s., B. a.s., G. M., s.r.o., O. M. s.r.o., O. C.E., spoločne zastúpených G. X.Z., so sídlom Q. XX, X., G. republika, spôsobil škodu približne vo výške X 442,-€,
teda
- úmyselne neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu, umeleckému výkonu, zvukovému záznamu alebo zvukovo-obrazovému záznamu a spôsobil tak väčšiu škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas) a prostredníctvom počítačového systému,
čím spáchal
- pokračovací prečin porušovania autorského práva podľa § 283 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b), písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 283 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený: G. X. R. so sídlom Q. XX, XXX XX Praha 8-Karlín, IČO: XXXXXXXX so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor, obžalovaný a obhajca vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.