Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/73/2021

Uznesenie

Okresný súd Humenné v spore žalobkyne: N. T., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX Ň. XX, okr. Y. zastúpená JUDr. Annou Drugdovou, advokátkou, so sídlom Námestie slobody 25, 066 01 Humenné, proti žalovanému: T. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXXX/XX, XXX XX Q. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd zakazuje žalovanému písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou kontaktovať žalobkyňu.

II. Súd zakazuje žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 5 metrov.

III. Súd žalobkyni voči žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala dňa X.XX.XXXX návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa ust. a , ktorým žiadala uložiť žalovanému zákaz komunikácie so žalobkyňou a zákaz priblížiť sa k nej na vzdialenosť menej ako 5 metrov.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa uviedla, že so žalovaným sú bývalými manželmi aj manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa X. X. XXXX, č. k. XP/XXX/XXXX-XX, pričom z manželstva pochádza maloletý M., nar. X. X. XXXX, ktorý je zverený do osobnej starostlivosti matky. Žalobkyňa dňa XX.X.XXXX uzavrela manželstvo s Y. T., ktorým vychováva maloletého M.. Žalovaný dlhodobo nejavil žiaden záujem o svojho syna a vzhľadom na citové väzby maloletého M. na súčasného manžela žalobkyne podala žalobkyňa na Okresnom súde Humenné návrh na udelenie súhlasu matke na podanie žiadosti o zmenu priezviska , ktorému návrhu súd vyhovel rozsudkom zo dňa X. XX. XXXX, č. k. XXP/XXX/XXXX-XX.

Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný nejavil záujem o maloletého M. od jeho narodenia a až v konaní o zvýšenie výživného a o udelenie súhlasu na zmenu priezviska žalovaný začal na súde tvrdiť, že chce obnoviť stretávanie so synom. Žalobkyňa rešpektovala pokyny súdu a na stretnutie so žalovaným s maloletým M. prišla aj za prítomnosti kolízneho opatrovníka, avšak zo strany žalovaného nebol prejavený opravdivý záujem o syna, keďže žalovaný sa ďalších stretnutí nezúčastnil, ani nekomunikoval s kolíznou opatrovníčkou a vyjadril sa, že vzťah so synom si začne budovať, až, keď bude syn dospelý.

Podľa žalobkyne žalovaný však začal nevyberaným spôsobom útočiť na žalobkyňu vypisovaním vulgárnych SMS správ s vyrážkami: „čakaj, prídem ráno o piatej...“, „kúp si invalidný vozík...“ , „zažiješ peklo na zemi...“, „pošlem ti lano...“ a podobne , vyhrážal sa jej zabitím, ublížením na zdraví, pričom nielen obsah SMS správ vzbudil u žalobkyne dôvodnú obavu o jej život a zdravie, ale aj množstvom týchto správ, frekvencia ich zasielania a doby, kedy ich žalovaný žalobkyni zasielal, opakovane

vyvolávajú u nej dôvodnú obavu o jej život a zdravie, psychicky ju veľmi zaťažujú a žalobkyňa je preto v sústavnom strese. Žalovaný pracuje v Nemecku, prichádza na Slovensko, ktorý príchod žalobkyňa nevie predpokladať, čo v nej umocňuje pocit strachu, že žalovaný príde bez ohlásenia a naplní svoje hrozby. Žalovaný na žalobkyňu útočí, uráža ju a vyhráža sa jej a týmto spôsobom prostredníctvom SMS správ zasahuje do jej duševnej a psychickej integrity. SMS správy žalovaný žalobkyni zasiela už dlhšiu dobu v nepravidelných intervaloch, ich obsahom je urážlivý, ponižujúci, čo žiadnom prípade nepridáva žalobkyni na jej psychickej pohode. Žalobkyňa bola už v minulosti zo strany žalovaného vystavená atakom, pričom žalovaný ju vyhodil z bytu na ulicu, keď bola tehotná a potom, keď mal maloletý M. 2,5 mesiaca, žalovaný na žalobkyňou zaútočil a chcel jej dať facku, vtedy od neho žalobkyňa odišla, pretože sa bála. SMS správy žalovaného u žalobkyne vzbudzujú dôvodnú obavu o život a vyvolávajú v nej stres, že žalovaný svoje vyhrážky aj naplní. Aj po výzvach žalobkyne, aby sa jej prestal vyhrážať, žalovaný v konaní pokračoval, preto žalobkyňa podala na odporcu trestné oznámenie.

Žalobkyňa je toho názoru, že jej duševná integrita je konaním žalovaného ohrozená do takej miery, že si to vyžaduje rýchly a účinný zásah zo strany súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže žalovanému pokračovať v tomto protiprávnom konaní.

Podľa žalobkyne väčší počet urážlivých sms zo strany žalovaného, ktoré sú nielen vulgárne, ale aj ponižujúce a urážlivé, hrubým spôsobom narúšajú sebaúctu žalobkyne. Žalobkyňa sa cíti byť nielen ponížená, ale aj zastrašená, že žalovaný nepozná mieru vo svojom konaní a má obavu, že jeho konanie sa bude stupňovať negatívnym spôsobom. Zároveň žalobkyňa má dôvodnú obavu o svoju bezpečnosť, ak je vystavená strachu z toho včielka žalovaní svojej rozbiť naplní ak teda žalobkyňa stráca konaním žalovaného aj pocit bezpečia. Ak žalovaný bude v konaní pokračovať, žalobkyňa sa nazdáva, že je tu nebezpečenstvo ujmy, ktorá jej reálne hrozí, spočívajúce v jej psychickej nepohode, strachu a obavách.

3. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila listiny - rozsudok tunajšieho súdu č. k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa X. X. XXXX, rozsudok tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa X. XX. XXXX, fotografie mobilného telefónu so znením SMS správ, upovedomenie o začatí trestného stíhania.

4. V konaní o nariadení neodkladného opatrenia súd vykonal dokazovanie, pričom sa oboznámil s obsahom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a listín priložených k návrhu.

5. Z rozsudku tunajšieho súdu č. k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa X. X. XXXX vyplýva, že manželstvo žalobkyne a žalovaného uzavreté dňa XX.X.XXXX bolo rozvedené a maloletý M. bol zverený do starostlivosti matky, s tým že žalovaný bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100,- eur mesačne a styk žalovaného so synom súd neupravoval.

6. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX súd udelil súhlas matke - žalobkyni na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého M. na priezvisko T..

7. Z predložených fotografií vyplývajú správy žalovaného z tel. č. XXXX XXX XXX napríklad

- dňa 22.10.2021:

19:54 hod - „Sadla si si na býka“ 15:58 hod - „mamu som ti skoro pretiahol, ľutujem, že som to nespravil“ 20:02 hod - „zničím Ťa psychicky“ 20:05 hod - „možnosť budeš ľutovať, že si sa narodila“ hod - „aké to je uspokojovať vlastného brata orálnym sexom ? zatajila si mi to pred manželstvom !!!“ 20:12 hod - „ máš psychické problémy a s týmto nemôžeš uzatvoriť manželstvo !!!“ 20:12 hod - „skap Ty nula!!!“ 20:18 hod - „chudák Tvoj manžel, nevie čo robíš za jeho chrbtom... mne to ľudia povedali“ 20:20 hod - „zhoríš v pekle“ 20:23 hod - „zariadim to“

- dňa 24.10.2021:

17:02 hod - „zničíš sa sama“ 17:04 hod - „keď sa dožijem Tvojej smrti, budem ju oslavovať ako najväčší sviatok svojho života“

17:04 hod - „skap v pekelných mukách“ 17:07 hod - „zlomím Ťa psychicky, tam kde si najhrubšia“ 17:09 hod - „M. je výnimočný, lebo je po mne, je to fenomén.. to sú gény, je to môj synček“ 17:17 hod - „nula !!!“ 17:21 hod - „nútila si brata k orálnemu sexu“ 17:22 hod - „skončíš v base“ 17:26 hod - „peklo Ťa čaká“ 17:26 hod - „bojíš sa“ 17:28 hod - „Nula!!!“ 17:30 hod - „Nenávidím Ťa“ 18:00 hod - „prisahám, že ti nedám pokoj“ 18:02 hod - „zničím Ťa psychicky“ 18:05 hod - „skapes!!!“ 18:10 hod - „nula!!!“ 18:10 hod - „buď rada, že žijem v Nemecku“ 18:15 hod - „zničím Ťa psychicky“ 18:21 hod - „nezažiješ v živote pokoj, pretože si ho nevieš nájsť“ 18:29 hod - „Boh Ťa chráň, že by som šiel na bojové umenia“ 18:29 hod - „nula!!!“ 19:40 hod - „žijem pre pomstu“ 19:47 hod - „skončila si“ 19:53 hod - „skap v pekelných mukách“ 20:07 hod - „skap!!!“ 20:09 hod - „prisahám, že deň Tvojej smrti, budem oslavovať ako najväčší sviatok môjho života“ 20:11 hod - „vysikám sa ti na hrob!!!“ 20:12 hod - „zničím ťa psychicky“ 20:13 hod - „nula!!!“ 20:26 hod - „dúfam, že sa s tebou stane niečo veľmi zlé“ 20:39 hod - „skončila si ... vitaj v pekle“ 20:39 hod - „kto mlčí ten svedčí“ 20:51 hod - „nepodceňujte ma“

- dňa 26.10.2021:

20:10 hod - „ja viem, že sa ma bojíš ... dobre robíš... možno sa máš čoho báť“ 20:10 hod - „budem ti písať pravdu dokým neskolabuješ!!!“ 20:11 hod - „nikdy fakt nikdy a kurva myslím to vážne neútoč na Freddiho Mercuryho!!! Inak ti zničím život“ 20:11 hod - „zničím ti manželstvo“ 20:11 hod - „ baví ma to trápiť Ťa psychicky ako si trápila Ty mňa“ 20:11 hod - „ nezbavíš sa ma “ 20:12 hod - „pomsta alebo karma? Vieš dobre, že fyzicky by som ti neublížil ... ale psychicky nemám problém“ 20:12 hod - „skap v pekle“ 20:13 hod - „ozaj a ako sa má môj synček? Platím naňho bohaté výživné, mám právo vedieť, ako sa má“ 20:13 hod - „spolupracuj !!!“ 20:13 hod - „smrť nebolí bolí peklo tvojho života“ 20:13 hod - „zariadim, aby si zmrzla“ 20:13 hod - „nula!!!“ 21:36 hod - „nedám Ti pokoj“ 21:37 hod - „ako sa má malý? Ešte raz sa pýtam?“ 21:37 hod - „zomri“ 21:38 hod - „do boha odpovedz mi!!!“ 21:39 hod - „odpovedz bo uvidíš!!!“ 21:44 hod - „posledný krát sa pýtam ako sa má môj syn???“ 21:49 hod - „Kristus Boh Ježišov... pýtam sa ťa ako sa má môj syn???“ 21:56 hod - „utrápim ťa“ 21:58 hod - „zmeň mu priezvisko a môžeš sa obesiť!!!“ 22:03 hod - „prisahám Ti to!!!“

22:08 hod - „skapes???“ 22:11 hod - „nabehnem z Nemecka, nepraj si ma!!!“

- dňa 29.10.2021:

2:29 hod - „a keď mi naozaj prepne možno ti vyberiem oči z lyžičkou, čo ty na to, bude sranda“ 2:29 hod - „alebo ti unesiem malého na štyri roky“ 2:29 hod - „čo ty na to“ 2:30 hod - „bola by so šťastná???“ 2:33 hod - „nula!!!“ 2:34 hod - „prostitútka“ 2:35 hod - „mám fotky myslím tie z lode pošlem ich tvojmu manželovi!!!“ 2:54 hod - „ťažký koniec ťa čaká“ 2:55 hod - „ahoj mŕtvola“ 2:55 hod - „vyskúšaj mu zmeniť priezvisko“ 2:55 hod - „inak zmením navždy tvoj život !!! nezvládnem sa !!!“ 2:55 hod - „škaredo odpadneš“ 2:56 hod - „peklo ťa čaká“ 2:57 hod - „a možno sa raz obesíš alebo utopíš a ja budem oslavovať ten deň ako najväčší sviatok svojho života“ 2:57 hod - „skončila si“ 2:58 hod - „skapeš v pekle“ 20:32 hod - „tu v Nemecku sú lacné ale kvalitné laná“ 20:33 hod - „kúpim ti jedno???“ 20:33 hod - „keď by si chcela sa obesiť“ 21:58 hod - „nula!!!“

- dňa 4.11.2021

19:36 hod - „ahoj mrtvola“ 19:37 hod - „pošli malého fotku ... platím výživné chcem ho vidieť“ 19:42 hod - „keď nepošleš nespolupracuješ ... tým pádom sadám do auta a letím do Nagova a uvidíš ten cirkus .... 1000 km a prídem s políciou!!!“ 19:50 hod - „nepošleš fotku??? Začne sa peklo tvojho života“ 20:02 hod - „boha ci!!! Ty s kým točíš!!!“ 20:03 hod - „býk som dom boha“ 20:06 hod - „nesadaj na Býka .... varoval som Ťa !!!“

- dňa 6.11.2021

16:59 hod - „čau znásilnená, ešte stále nemám fotku malého“ 16:59 hod - „sadnem do auta a uvidíš!!!“ o 17:03 odpoveď - „4ka nepodporuje mms, foto som poslala poštou“ 17:05 hod - „poser sa!!! Sadám do auta !!! a keď nevieš klamať tvoj problém!!!“ 17:05 hod - „bude to tvrdé“ 17:06 hod - „kúp si invalidný vozík“ 17:13 hod - „roztrhám Ťa na kusy a nechám Ťa žiť“ 17:14 hod - „cca o piatej ráno som v Nagove“ 17:24 hod - „praskli mi nervy“ 17:25 hod - „nezastavíš ma“ 17:25 hod - „skončila sa tvoja slobody“ 18:20 hod - „nezabijem ťa ale umučím!!!“

8. Z upovedomenia o začatí trestného stíhania zo dňa X.XX.XXXX vyplýva, že poverený príslušník PZ začal trestné stíhanie vo veci prečinu „Nebezpečné prenasledovanie“, lebo na podklade zistených skutočností je dostatočne odôvodnený záver, že doposiaľ presne nestotožnený páchateľ od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX z doposiaľ presne nezisteného miesta vo vysokej periodicite a z vlastnej iniciatívy kontaktoval formou vulgárnach a výhražných SMS správ žalobkyňu proti jej vôli.

9. Podľa ust. a (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné

opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa ust. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

Podľa ust. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa ust. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa ust. a ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

Podľa ust. a pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

Podľa ust. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

Podľa ust. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa ust. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

10. V zmysle citovaných zákonných ustanovení sa neodkladné opatrenie nariadi, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, a len vtedy, ak existuje potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Neodkladným opatrením sa poskytuje spravidla iba dočasná úprava, nie definitívna. Súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv strán sporu a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčovanie opodstatnenosti nároku na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia vysoko pravdepodobné.

12. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a z predbežnej povahy tohto inštitútu vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou

úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. (uznesenie NS SR sp. zn. )

13. Obsah neodkladných opatrení v zmysle až h) upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Právo nebyť vystavený násiliu alebo jeho bezprostrednej hrozbe je základným ľudským právom, ktoré vyplýva nielen z , ale aj z medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, medzi ktoré patrí najmä Všeobecná deklarácia ľudských práv, Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach, Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd, Deklarácia OSN o odstránení násilia páchaného na ženách a iné. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana.

14. „Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, pretože v konflikte sa stretnú rovnocenné strany; násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia; je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím. Osobitnou formou násilia je sekundárna viktimizácia - druhotné ubližovanie. Násilím je aj nezabránenie násiliu. Nech už je pojem „násilie“ definovaný akokoľvek, je vždy spojený s bolesťou (fyzickou alebo psychickou) a úmyselným konaním násilníka; súčasne má znaky dlhšie trvajúceho konania, eskalácie, jasných rolí ohrozenej a násilnej osoby; pre účely nariadenia neodkladného opatrenia je nevyhnutné i naplnenie hrozby ďalšieho násilia (ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity). (uznesenie Krajského súdu v Bratislave , sp. zn. 16Co/45/2021zo dňa 25.5.2021).

15. Súd mal za preukázané, že žalobkyňa a žalovaný sú bývalými manželmi a rodičmi maloletého M.. Z predloženej komunikácie vedenej žalovaným súd má tiež za osvedčené, že žalovaný voči žalobkyni vedie komunikáciu používaním hrubých vulgarizmov, vyhrážok, početnými, krátkymi a heslovitými správami posielanými v jednej minúte, v neskorých večerných a aj nočných hodinách, čo istotne bráni žalobkyni sústrediť sa na výkon akejkoľvek činnosti. Súd tiež poukazuje, že aj obsah takejto komunikácie je spôsobilý navodiť u žalobkyni pocity narušujúce psychickú pohodu, a aj obavu o svoj život, keďže žalovaný viackrát vyjadril len jednoslovnú vyhrážku „skapeš“ „zhoríš v pekle“. Týmto je dôvodné nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. a , keďže žalovaný zasahuje do subjektívnych práv žalobkyne najmä písomnou formou, čím žalobkyňu neprimerane elektronickou komunikáciou obťažuje. Obsah týchto správ odôvodňuje podľa názoru súdu zakázanie akejkoľvek komunikácie vedenej zo strany žalovaného žalobkyni, ale preventívne ak zákaz priblížiť sa ku žalobkyni pre fyzickým útokom žalovaného na žalobkyňu.

16. Súd predpokladá, že dôvodom prejavov žalovaného voči žalobkyni bolo súdne konanie o povolenie vykonať zmenu priezviska u maloletého M.. Ďalším spúšťačom na nenávistné prejavy žalovaného voči žalobkyni môže byť ďalšie šetrenie veci pred orgánmi činnými v trestnom konaní. Nariadené neodkladné opatrenie je teda prostriedkom, aby sa v naliehavých prípadoch, akým tento nepochybne je, dočasnou úpravou pomerov zamedzilo nenávistným prejavom žalovaného voči žalobkyni vzbudzujúcich u žalobkyne strach z ich uskutočnenia. Nariadením neodkladného opatrenia zakázaním žalovanému približovať sa k žalobkyni, ako aj zakázaním kontaktu písomne alebo telefonicky nedôjde k žiadnej nenapraviteľnej ujme na strane žalovaného s porovnaním ujmy na práve na život, nedotknuteľnosť osoby, zachovanie ľudskej dôstojnosti a na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života, ktoré práva žalobkyne sú správaním žalovaného ohrozené. Žalobkyňa nie je z akéhokoľvek dôvodu povinná znášať akékoľvek urážlivé, agresívne, či násilnícke prejavy smerom k

jej osobe. Vulgárnym slovným prejavom žalovaného, ktorých obsahom sú mnohopočetné vyhrážky osobnej likvidácie a psychického ničenia, je ohrozený nielen život a zdravie samotnej žalobkyne, ale aj jej telesná, či duševná integrita, ako aj ďalší zdravý psychický vývoj. Súd má zo zisteného stavu ku dňu svojho rozhodovania dostatočne zistené a osvedčené, že žalovaný svojim konaním ohrozuje telesnú a i duševnú integritu žalobkyne, ktorej slovnými urážlivými vyjadreniami spôsobuje žalobkyni najmä psychické príkorie.

17. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako opodstatnený a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Nariadené neodkladné opatrenie tak nepredstavuje podľa názoru súdu ani neprimeraný a ani bezdôvodný zásah do výkonu práv žalovaného a požiadavka vyváženosti bezodkladnej úpravy pomerov strán tak zostáva zachovaná.

18. Súd nariadené neodkladné opatrenie nepovažoval za potrebné časovo ohraničiť jeho trvaním z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práva a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia. jasne ustanovuje podmienky pre jeho zánik alebo zrušenie, pričom podľa ust. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotná žalobkyňa neodkladného opatrenia.

19. Tiež súd neuložil žalobkyni podať žalobu vo veci samej a ani žalobkyňu nepoučuje o takejto možnosti, lebo je toho názoru, že už samotným nariadením neodkladného opatrenia sa dá vyriešiť situácia strán sporu, a to do budúcna. Nariadené neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samú.

20. Podľa zákona súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Nakoľko súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu, rozhodol o trovách spojených s konaním o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa a priznal žalobkyni ako úspešnej strane právo na plnú náhradu trov konania s tým, že o výške trov žalobkyne rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podľa ust. podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Humenné. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.