Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6Csp-88-2021.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/88/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Bauerom v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČ: 24 785 199, so sídlom v Hradci Králové, Československé armády 954/7, Česká republika, právne zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom v Bratislave, ul. Svornosti 43, proti žalovanej: J. P., F.. XX.XX.XXXX, T. U. XX, J., právne zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., IČO: 47 445 092, so sídlom v Žiline, Pavla Mudroňa 1191/5, o zaplatenie 19.582,87 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 21.994 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18.543,01 € od 01.12.2020 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200 €, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou Okresným súdom Banská Bystrica v súlade s ust. § 14 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.10.2021, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 19.582,87 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 19.506,51 € od 01.12.2020 do zaplatenia, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 24 €, úrokom vo výške 3.336,60 €, úrokom z omeškania vo výške 14,88 € a náhrady trov konania. Uviedol, že medzi jeho právnym predchodcom J. J., a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom v Bratislave, Tomášikova 48 (ďalej len „právny predchodca žalobcu“) a žalovanou bola dňa 12.12.2017 uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere č. 5136411899, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 25.000 €, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných 96 mesačných splátkach, vždy k 18. dňu v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky dňa 18.01.2018 a poslednej dňa 18.12.2025. Úver bol čerpaný dňa 12.12.2017. Celková čiastka, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť je vo výške 37.078,98 €. Žalovaná si svoju povinnosť hradiť splátky riadne a včas neplnila, preto ju právny predchodca žalobcu vyzval na splnenie dlhu a súčasne upozornil na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Keďže žalovaná dlh neuhradila, právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 30.11.2020 úver za predčasne splatný. Žalovaná uhradila pôvodnému veriteľovi sumu 9.461,28 € a žalobcovi sumu 713,62 €. Ku dňu zosplatnenia úveru bola žalovaná povinná zaplatiť celkovo sumu 22.835,09 €. Žalobca si uplatňuje sumu, ktorá pozostáva z istiny vo výške 19.506,51 €, zmluvného úroku ku dňu zosplatnenia vo výške 2.189,03 €, úrokov z omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 14,88 €, poplatkov vo výške 200,72 €, zmluvný úrok vo výške
1.147,57 € a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 19.506,51 € od 01.12.2020 do zaplatenia. Žalobca pohľadávku voči žalovanej nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.03.2021, s účinnosťou ku dňu 29.03.2021, ktorá skutočnosť bola žalovanej oznámená listom zo dňa 30.03.2021.
2. Elektronickým podaním zo dňa 15.11.2021 žalovaná uznala nárok žalobcu. Navrhla, aby mohla uhradiť dlh v mesačných splátkach vo výške 200 € splatných k 25. dňu v mesiaci. Zároveň uviedla, že dňa 27.07.2021 uhradila sumu 400,32 € a dňa 26.10.2021 sumu 563,18 €.
3. Elektronickým podaním zo dňa 24.11.2021 žalobca súhlasil s návrhom žalovanej. Súčasne potvrdil čiastočné úhrady žalovanej a v časti o zaplatenie sumy 963,50 € zobral žalobu späť.
4. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, keďže žalovaná uznala nárok v celom rozsahu. Navrhol, aby bola žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi sumu 21.994 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18.543,01 € od 01.12.2020 do zaplatenia v ňou navrhovaných mesačných splátkach vo výške 200 € so splatnosťou k 25. dňu v mesiaci a vo zvyšnej časti navrhol konanie zastaviť.
5. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
6. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, nakoľko žalovaná uznala nárok žalobcu v celom rozsahu a žalobca navrhol rozhodnúť vo veci týmto procesným postupom, pre ktorý boli splnené všetky zákonné podmienky. S prihliadnutím na súhlas oboch strán sporu s výškou a termínom splátok súd povolil žalovanej splácať dlh v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200 € splatných vždy k 25. dňu v mesiaci. Súd dáva žalovanej do pozornosti, že ak sa dostane do omeškania s plnením jednej splátky, stane sa splatný celý dlh a zanikne jej výhoda plniť dlh v splátkach.
7. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti uvedenej vo výroku II. rozsudku zastavil, nakoľko žalobca zobral žalobu v tejto časti späť a takýto dispozitívny úkon mu prislúchal.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O trovách konania súd rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalovaná uznala nárok žalobcu v plnom rozsahu a čiastočne plnila dlh až po podaní žaloby. Preto súd konštatuje, že žalobca bol úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (356 písm. a/ CSP). V takom prípade sa odvolanie podáva v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Martin v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku I. v časti povolenia splátok a výrokom II. a III. je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.