Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-68-2021.pdf
PDF · 80.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/68/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, práv. zastúpený Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XD, Z. - X., v spore o zaplatenie 531,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 531,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 531,99 Eur od 12.06.2018 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.12.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 531,99 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca - spoločnosť Zinc Euro, a.s. je prevádzkovateľom internetového portálu prostredníctvom ktorého dochádza k procesu výberu pôžičiek poskytovaných investormi dlžníkom ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Rámcovú zmluvu - dlžník s identifikačným kódom žalovanej Y na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal vyhľadávať pre žalovanú jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX uzatvoril s investorom s identifikačným kódom Q (ďalej ako investor 1/) Rámcovú zmluvu Investor, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Zmluvy s totožným predmetom a obsahom uzatvoril právny predchodca žalobcu aj s investorom s identifikačným kódom XYGXMXKKMQLV (ďalej ako investor 2/) dňa XX.XX.XXXX, s investorom s identifikačným kódom D (ďalej ako investor 3/) dňa XX.XX.XXXX, s investorom s identifikačným kódom N (ďalej ako investor 4/) dňa XX.XX.XXXX a s investorom s identifikačným kódom XMWQ-XXLX-XXER (ďalej ako investor 5/) dňa XX.XX.XXXX. Za podmienok a spôsobom uvedeným v jednotlivých zmluvách uzatvorených medzi právnym predchodcom a žalovanou a medzi ním a investormi bola medzi žalovanou a investorom 1/ uzatvorená zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX, medzi žalovanou a investorom 3/ bola uzatvorená zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX, medzi žalovanou a investorom 5/ bola uzatvorená zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX a medzi žalovanou a investorom 2/ bola uzatvorená zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX. Žalovaná sa zaviazala splácať pôžičky v mesačných splátkach. Nakoľko žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti právny predchodca žalobcu v mene investorov vyhlásil okamžitú splatnosť ku dňu 29.03.2018, kedy celkový dlh žalovanej vrátane poplatkov predstavoval sumu 614,65 Eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil investor 5/ na investora 4/ pohľadávku zo zmluvy o pôžičke
č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 450 Eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil investor 1/ na právneho predchodcu žalobcu pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 24,23 Eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil investor 3/ na právneho predchodcu žalobcu pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 97,89 Eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil investor 2/ na právneho predchodcu žalobcu pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 24,23 €. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX (správne XX.XX.XXXX) postúpil investor 4/ na právneho predchodcu žalobcu pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 421,86 Eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, pričom táto ku dňu postúpenia predstavovala sumu 614,65 Eur a pozostávala z istiny vo výške 563,95 Eur a príslušenstva v sume 50,70 Eur. Žalovaná odo dňa postúpenia pohľadávky ku dňu podania návrhu na súd neuhradila dlžnú sumu ani len čiastočne. Žalovaná v rámci plnenia si svojich platobných podmienok vyplývajúcich z jednotlivých zmlúv o pôžičke vykonala úhrady v celkovej výške 68,01 Eur. Žalovaná suma vo výške 531,99 Eur predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovanej. Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca neuplatňuje. K podanému návrhu žalobca pripojil: zmluvy o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávky, Rámcovú zmluvu - dlžník zo dňa XX.XX.XXXX, Rámcové zmluvy investor, príkazné zmluvy, zmluvy o pôžičke, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa XX.XX.XXXX, platobnú históriu, výzvu zo dňa 13.13.2018, pokus o zmier zo dňa 20.10.2020.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 2Up/9/2021 zo dňa 15.01.2021, ktorým podanému návrhu vyhovel.
3. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalobca na výzvu súdu navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, čím zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu podľa § 10 ods. 3 zákona číslo 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. V nadväznosti na to bola vec postúpená na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.
4. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami a uznesením, ktorým jej bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený do vlastných rúk, sa k podanej žalobe nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a obsahom vyššie uvedených listinných dôkazov predložených žalobcom a na základe vykonaného dokazovania podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu, a to z nižšie uvedených dôvodov.
7. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Rámcovou zmluvou - dlžník zo dňa XX.XX.XXXX vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu
- spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovanou právny vzťah z nepomenovanej zmluvy podľa § 51 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej bola žalovaná oprávnená prostriedkami diaľkovej komunikácie prostredníctvom internetového portálu, ktorého prevádzkovateľom je právny predchodca žalobcu požiadať o pôžičku vo výške a za podmienok ňou stanovených. Právneho predchodcu žalobcu poverila, aby uzatvoril v jej mene, na jej účet a podľa jej záväzných pokynov s vopred neurčitým investorom a/alebo viacerými investormi jednotlivé zmluvy o pôžičke. V nadväznosti na danú zmluvu právny predchodca žalobcu v mene žalovanej uzatvoril štyri zmluvy o pôžičke, a to: - Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej investor 1/ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 25 Eur, s úrokovou sadzbou 7,50 % p.a., ktorú sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48. mesačných splátkach po 0,60 Eur, -
Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej investor 3/ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 100 Eur, s úrokovou sadzbou 10 % p.a., ktorú sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48. mesačných splátkach po 2,52 Eur, - Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej investor 5/ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 450 Eur, s úrokovou sadzbou 0,0 % p.a., ktorú sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48. mesačných splátkach po 9,38 Eur, - Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej investor 2/ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 25 Eur, s úrokovou sadzbou 7,50 % p.a., ktorú sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48. mesačných splátkach po 0,60 Eur. Vo všetkých prípadoch bola prvá splátka splatná dňa 22.09.2017 a posledná dňa 22.08.2021. Keďže žalovaná poskytnuté pôžičky riadne nesplácala, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 29.03.2018 v mene investorov vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičiek, k čomu bol oprávnený podľa bodu 3.4 jednotlivých zmlúv o pôžičke. Po vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičiek jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávok investorov na právneho predchodcu a následne na žalobcu. Súd mal preukázané a žalovaná nepoprela, že titulom predmetných zmlúv o pôžičke uhradila celkovo sumu 68,01 Eur. Nakoľko žalobca si uplatnil len rozdiel medzi istinou poskytnutou žalovanej a jej úhradami vo výške 531,99 Eur (600 Eur - 68,01 Eur), súd podanej žalobe vyhovel.
10. Pretože sa žalovaná nesplnením peňažného záväzku dostala do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 531,99 Eur od 12.06.2018 (odo dňa nasledujúceho po uzavretí zmluvy o postúpení pohľadávok) do zaplatenia. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal voči neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).