Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20CoP-172-2021.pdf
PDF · 114.17 KB
Case nature
Subarea
20CoP/172/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y.: C., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, so sídlom: Krátka 1, Senec, deti rodičov: matka - N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom: K. XXX, O. a otec - T.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. O. A. XXX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 06. augusta 2021, č. k. 38P/135/2021-42, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava III zo dňa 6. augusta 2021, č. k. 38P/135/2021-42, p o t v r d z u j e.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 06.08.2021, č. k. 38P/135/2021-42 zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa otec domáhal, aby boli maloleté deti dočasne zverené do jeho osobnej starostlivosti.
2. Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia uviedol, že návrhom podaným na súd dňa 12.07.2021 sa otec maloletých detí C. a L. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol dočasne upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Otec návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletých detí sú manželia, nežijú však v spoločnej domácnosti a je medzi nimi prítomný konflikt ohľadom výkonu ich rodičovských práv a povinností k deťom, čo podrobne popísal vo svojom návrhu a odkázal v tejto súvislosti aj na ním doložené listinné dôkazy. Popísal manželské spolužitie s matkou detí a uviedol dôvody, ktoré z jeho pohľadu viedli k rozvratu ich vzájomného vzťahu. Okrem iného poukázal na to, že po narodení maloletého L.Q. sa matka opakovane nezvládala starať o deti a domácnosť, čo sa začalo odzrkadľovať na jej správaní, pričom upratovať a zabezpečovať domácnosť nákupmi a domácimi prácami musel predovšetkým otec. Veľmi negatívnym javom u manželky je aj manipulácia detí proti jeho osobe, kedy ho matka neustále zhadzuje pred deťmi a členmi rodiny, dlhodobo ho prenasleduje a v súčasnosti to prešlo až do prenasledovania a psychického týrania jeho osoby, kedy ho matka neustále lustruje a koná voči nemu spôsobom, ktorý podrobne popísal v návrhu, a ktorý považoval on sám za nezákonný a výrazne znižujúci kvalitu jeho života, na základe čoho podal na manželku aj trestné oznámenie za nebezpečné prenasledovanie a zhadzovanie jeho osoby na verejnosti. Otec detí tiež vo svojom návrhu požadoval, aby v nadchádzajúcom konaní o rozvod manželstva bolo vykonané súdnoznalecké vyšetrenie z odboru psychológie a psychiatrie, a to z dôvodu zvláštnych stavov matky detí, ktoré sa u nej neustále opakujú. Dňa 29.06.2021 sa rodičia cestou M.. O. T. dohadovali na striedavej osobnej starostlivosti o deti, s čím otec súhlasil len do 11.07.2021, nakoľko deti odmietajú chodiť k matke do O.. Dňa 01.07.2021 privolala matka na otca policajnú hliadku, čomu predchádzal dňa 30.06.2021 konflikt, ktorý sa medzi rodičmi odohral, a ktorý otec popísal vo svojom návrhu. Policajnú hliadku matka
privolala z dôvodu, že ju otec nepustil do domu v C. O. A., mala však nachystané všetky potrebné veci a deň predtým bola z jeho strany upozorňovaná, aby odišla. Na základe vtedajšej dohody otec následne dňa 04.07.2021 viezol deti k matke do O., deti však nechceli ísť a odmietli vystúpiť z auta, pričom poukázal aj na situácie z nasledujúcich dní. S ohľadom na záujem vykonávať starostlivosť o deti, otec zmenil zamestnanie tak, aby nechodil skoro ráno do práce a neskoro z práce a mohol sa deťom plnohodnotne venovať. Poukázal na to, že deti chcú bývať s ním a navštevovať školu v C. O. A., kde majú vytvorené všetky podmienky pre svoj život. Na uvedené otec opakovane upozorňoval aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí v Senci, ktorý opakovane žiadal, aby situáciu riešili na ich úrade, samozrejme za prítomnosti detí. Na základe uvedeného mal za to, že jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a žiadal súd, aby mu v celosti vyhovel.
3. Súd prvej inštancie požiadal orgán sociálnoprávnej ochrany detí v Senci, aby prešetril pomery na strane maloletých detí a oboch ich rodičov, o čom úrad založil do súdneho spisu písomné správy zo dňa 26.07.2021 a 27.07.2021, ako aj správy zo školy, ktorú obe deti navštevujú. Na strane oboch rodičov bolo vykonané šetrenie pomerov a taktiež i pohovor, pričom bolo zistené, že obaja majú vytvorené vhodné podmienky pre výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti. Z obsahu pohovorov s rodičmi bolo zrejmé, že majú na situáciu v rodine a riešenie úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností vo vzťahu k deťom diametrálne odlišné, argumentačne podporené, postoje. Počas návštevy v domácnosti otca bol vykonaný aj pohovor s oboma maloletými deťmi, ktoré však nesúhlasili s tým, aby boli rodičia oboznámení s obsahom pohovoru. Na jeho základe orgán sociálnoprávnej ochrany detí konštatoval, že deťom by vyhovovala striedavá osobná starostlivosť.
4. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s obsahom návrhu otca, správami orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a obsahom spisu sp.zn. 39P/142/2021 (návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia) dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný. Súd prvej inštancie konštatoval, že je nepochybné, že medzi rodičmi sú napäté vzťahy, prameniace z ich nedoriešených vzťahových otázok, ktorých intenzitu a dôsledky vníma každý z nich odlišne. Ale namiesto toho, aby sa rodičia pokúsili uvedené riešiť medzi sebou, obaja sa rozhodli ísť cestou riešenia situácie prostredníctvom maloletých detí, a to aj úpravou výkonu rodičovských práv a povinností formou neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie uviedol, že účelom inštitútu neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti však nie je automaticky riešiť problémy medzi rodičmi, týkajúce sa výkonu ich rodičovských práv a povinností súdnou cestou a „odbremeniť“ tak rodičov od ich rodičovskej zodpovednosti, ktorá je nielen ich právom, ale predovšetkým povinnosťou. Rovnako tak následkom ukončenia spolužitia rodičov detí nie je automatické nariadenie neodkladného opatrenia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Súd prvej inštancie nespochybňuje tvrdenia uvádzané otcom v jeho návrhu a ani nezľahčuje ich význam, avšak je nutné uviesť, že kontext jednotlivých situácií nie je súdu známy, pričom môže byť významným hľadiskom ich posudzovania a vyhodnocovania. Za účelom ustálenia skutkového stavu veci, preto požiadal orgán sociálnoprávnej ochrany detí o prešetrenie pomerov na strane rodičov a maloletých detí a z jeho správ je zrejmé, že rodičia vnímajú situáciu diametrálne odlišne, pričom argumentujú rôznymi okolnosťami a situáciami, ktoré sa odohrali. Uvedené je podporené už samotným popisovaním situácie ohľadom odchodu matky zo spoločnej domácnosti dňa 01.07.2021, ktorú každý z rodičov popisuje odlišne. Rovnako rodičia vo svojich návrhoch namietajú výchovné prostredie u druhého rodiča a výchovný prístup vo vzťahu k deťom, ktorý vzájomne označujú za nevhodný a neadekvátny, s potrebou jeho okamžitej eliminácie. Na základe uvedeného preto nemožno podľa súdu prvej inštancie ani prijať záver, že by nariadenie neodkladného opatrenia sledovalo záujem maloletých detí, a že by bola splnená podmienka potreby bezodkladnej úpravy pomerov v zmysle návrhu otca. Obaja rodičia vo svojich návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia síce odkazovali na snahu vyriešiť vec zmierlivo a dospieť k dohode, čo bolo demonštrované návštevou M.. O. T.C., avšak táto ich snaha bola zo strany súdu prvej inštancie vyhodnotená ako výrazne nedostatočná, a to i s ohľadom na to, že obaja rodičia zotrvávali výlučne na svojich postojoch, bez náležitej snahy o kompromisné riešenie, čo je zrejmé aj z obsahov ich návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia. Takýto postup rodičov, kedy vyvíjajú výlučne snahu, smerujúcu k takému usporiadaniu vzťahov, ktoré presne kopíruje ich postoje, želania a predstavy a na strane druhej sú absolútne pasívny, či dokonca agresívne odmietajúci, ak majú ísť cestou kompromisov, súd prvej inštancie vyhodnotil ako rozporný s ich rodičovskými povinnosťami a zodpovednosťou tak, ako ich má na mysli aj zákon. Z týchto dôvodov vyhodnotil súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako predčasný, nemajúci podklad v okolnostiach, ktoré by odôvodňovali potrebu urýchlene konať a autoritatívnym rozhodnutím dočasne upraviť výkon rodičovských práv a povinností v zmysle jeho návrhu. Súd prvej
inštancie zdôraznil, že ani jeden z rodičov nie je vo výkone svojich rodičovských práv a povinností obmedzený, čo znamená, že rodičia sú povinní spolu nielen komunikovať, ale predovšetkým aktívne spolupracovať pri výkone svojich rodičovských práv a povinností, a to výlučne s ohľadom na záujem maloletých detí C. a L., ktorý sú povinní posudzovať nie zo svojho pohľadu, ale z pohľadu detí.
5. Proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podal otec odvolanie. Napádané rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje otec za nesprávne, keďže má za to, že trpí skutkovými vadami, nakoľko bol nesprávne vytvorený jeho skutkový základ. Otec poukazuje na to, že súd prvej inštancie neprihliadol na potrebu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, kedy vopred nezvážil situáciu, ktorá vznikne začiatkom školského roka 2021/2022. Otec sa snažil s matkou dohodnúť na starostlivosti o maloleté deti počas bežného roka, kedy táto akúkoľvek dohodu odmietla, otcovi uviedla, že si deti vezme k sebe a jemu určí styk s deťmi podľa toho, ako sama uzná za vhodné. Otec má za to, že je medzi rodičmi prítomný konflikt ohľadom starostlivosti o deti, ktorý celkom zrejme vyjadruje potrebu priamej ingerencie súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia. Otec uvádza, že počas letných prázdnin sa maloleté deti nachádzali v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov (ďalej len ako „SOS“), kedy sa na takejto forme starostlivosti dohodli obaja rodičia, pred pani psychologičkou M.. O. T.. Maloletým deťom takýto režim výchovného prostredia vyhovoval a značne v ňom prosperovali. Je pravdou, že sa zopárkrát stalo, že najmä staršia C. odmietala ísť k matke, plakala otcovi v aute, že nikam nejde, prípadne z miesta bydliska matky zasielala otcovi SMS správy s textom, že je smutná a má pre ňu hneď prísť. Otec sa však snažil k celej situácii pristúpiť racionálne a obe maloleté deti k styku s matkou motivoval. Nie je teda pravdou, ako to uvádza matka, že by bránil matke v styku s deťmi, resp. že by dokonca deti manipuloval. Naopak otcovi prekážalo počas letných prázdnin i to, že matka už v tomto čase deťom zakazovala komunikovať s otcom prostredníctvom telefonických hovorov alebo aplikácie Whatsapp, keď sa nachádzali v jej osobnej starostlivosti, pričom otec deťom nikdy nezakazoval, aby s matkou komunikovali v čase, kedy sa nachádzali v jeho mieste bydliska. Otec plne rešpektoval pani psychologičku, ktorá rodičom odporučila, aby umožňovali deťom komunikovať s druhým rodičov aj v čase, kedy s ním nie sú, a aby rešpektovali názor a potreby detí. Otec ďalej uviedol, že maloleté deti dnes navštevujú Základnú školu v C. O. A.
- v mieste bydliska otca, maloleté deti tu majú svojich najbližších kamarátov a navštevujú tu rôzne mimoškolské aktivity. Otec sa snažil s matkou dohodnúť na starostlivosti o maloleté deti počas bežného roka, kedy táto akúkoľvek dohodu odmietla, otcovi uviedla, že si deti vezme k sebe a jemu určí styk s deťmi. Zdôraznil, že matka dnes býva v byte v O. a už vopred deklarovala vôľu zmeniť deťom nielen miesto bydliska, ale aj školské zariadenie. S týmto ani C. a ani L. nesúhlasia. Obaja si želajú chodiť do svojich pôvodných tried a pôvodnej základnej školy, kde sú dnes aj riadne prihlásené (jedná sa o spádovú školu) a otcovi opakovane vyjadrili záujem, aby starostlivosť o ich osoby zostala nezmenená, a teda aby naďalej fungovala SOS. Z toho dôvodu otec ďalej na čas do rozvodu manželstva nežiada zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti, ale žiada odvolací súd, aby nemenil deťom výchovné prostredie, aby prihliadol na názor detí a aby ponechal obe maloleté deti v doteraz zaužívanej striedavej osobnej starostlivosti. Otec uvádza, že si z dôvodu riadnej starostlivosti o deti zmenil aj zamestnanie, kedy odišiel zo A.Š. I. XX Z. K. a zamestnal sa na A., C. XX Z. A., aby vedel s deťmi tráviť viac času. Pracovná doba otca je od 7.30 hod. do 14.00 hod., kedy bude schopný maloleté deti zo školského zariadenia prevziať a následne sa im celé poobedie až do večera venovať. Otec tiež pozná zdravotný stav detí, sám s deťmi navštevuje všeobecných lekárov a chodí na pravidelné prehliadky k zubárovi. Otec v priebehu letných prázdnin zabezpečil pre syna zubný strojček s tým, že uhradil náklady za RTG a zubnú prehliadku a doplatí aj za celé vyhotovenie zubného strojčeka. Otec v ďalšom preukázal rodičovské zručnosti, keď prevzal dcéru v horúčkach a zlom zdravotnom stave od matky, s dcérou absolvoval potrebné lekárske vyšetrenia a následne s ňou zostal aj v domácej liečbe. Otec deti miluje nadovšetko a chce pre nich len to najlepšie, a z toho dôvodu rešpektuje ich názor a potreby, rovnako ako aj postavenie matky v ich životoch a navrhuje úpravu styku formou SOS, bez určenia výživného, kedy by si otec naďalej uplatňoval daňový bonus a matka by poberala rodinné prídavky na deti. Vhodnosť nariadenia SOS dôvodí otec aj vyjadrením kolízneho opatrovníka maloletých detí, ktorý po vykonaní šetrení v mieste bydliska oboch rodičov a po osobnom pohovore s maloletými deťmi konštatoval, že na základe pohovoru má za to, že deťom by vyhovovala striedavá osobná starostlivosť. Súd prvej inštancie v bode č. 13 a 14 napádaného uznesenia OS BA III dôvodil svoje rozhodnutie tým, že nie je účelom nariadenia neodkladného opatrenia riešiť konflikty medzi rodičmi maloletých detí, kedy neskôr uviedol, že najmä v tom prípade, ak ani jeden z rodičov nie je ochotný prijať kompromisné riešenie. Práve s takýmto riešením dnes otec prichádza, chce deťom zachovať nezmenený režim a navrhuje, aby súd určil starostlivosť o ich osoby, v zmysle ich prejaveného názoru pred príslušným kolíznym opatrovníkom,
kedy deťom bude umožnené tráviť rovnocenný čas s oboma rodičmi. Návrh otca je podložený názorom maloletých detí, ktorý prejavili pred nezainteresovanou treťou osobou - kolíznym opatrovníkom. Takáto úprava starostlivosti sa podľa otca dnes javí byť tým najlepším a najvyhovujúcejším riešením pre maloleté deti, kedy budú mať zastabilizovaný režim počas školského roka, nebudú sa nachádzať v stresových situáciách, kedy sa rodičia nebudú vedieť dohodnúť na styku a budú ďalej s oboma rodičmi rovnocenne na čas do rozhodnutia vo veci samej. Otec za účelom predídenia konfliktov medzi rodičmi navrhuje, aby k odovzdaniu maloletých detí došlo vždy v piatok a to tak, že rodič v ktorého osobnej starostlivosti sa budú deti nachádzať odovzdá tieto v ZŠ C. O. A. a druhý rodič si následne maloleté deti po skončení vyučovacieho režimu prevezme. V prípade, že bude v deň odovzdania sviatok alebo školské prázdniny, uskutoční sa odovzdanie dieťaťa v mieste bydliska toho rodiča, ktorý vykonával starostlivosť ako posledný. Otec má za to, že takouto úpravou starostlivosti na čas do rozhodnutia súdu vo veci samej sa predíde nežiaducemu správaniu na strane oboch rodičov, obaja rodičia budú mať možnosť súdu preukázať, ako sa vedia o deti oddelene postarať, ako zvládajú vyučovací režim detí a ich prípadné zdravotné problémy a najmä budú mať maloleté deti možnosť vyskúšať si, či im forma starostlivosti, ktorú sami navrhli kolíznemu opatrovníkovi vyhovuje, a či by si takúto želali aj na čas po rozvode manželstva. Na základe vyššie uvedeného navrhuje otec, aby odvolací súd zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava III, č.k.: 38P/135/2921-42 zo dňa 6.8.2021 a to tak, že maloletú C. a maloletého L. na čas do rozvodu manželstva zverí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý nepárny týždeň v mesiaci od piatku v čase od 13.00 hod. do nasledujúceho piatku do 8.00 hod. Otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý párny týždeň v mesiaci od piatku v čase od 13.00 hod. do nasledujúceho piatku do 8.00 hod. s tým, že prevzatie maloletých detí sa uskutoční v školskom zariadení maloletých detí, vždy v piatok po skončení vyučovacieho procesu a v prípade, že je deň pracovného voľna alebo školský prázdnin, tak v mieste bydliska toho rodiča, ktorý vykonával starostlivosť ako posledný vždy o 13.00 hod. a odovzdanie maloletých detí sa uskutoční vždy v nasledujúci piatok v čase o 8.00 hod. v školskom zariadení maloletých detí.
6. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu považuje za správne. S návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia ani s odvolaním otca sa matka v celom rozsahu nestotožňuje. Matka uviedla, že zo spoločnej domácnosti z rodinného domu v C. O. A. sa odsťahovala do O. dňa 1.7.2021 za veľmi dramatických okolností, keď bola otcom zo spoločnej domácnosti doslova vyhodená. Odchodu matky zo spoločnej domácnosti predchádzal celý rad udalostí. Situácia sa radikálne zmenila v roku 2020, kedy počas prvej vlny pandémie začali zo strany otca intenzívne útoky na matku, ktoré spôsobili, že matka s deťmi odišla na chalupu jej rodičov kde zotrvali až do skončenia lockdownu. Počas pobytu matky na chalupe otec využil príležitosť a podal na matku sťažnosť na ÚPSVaR v Senci, ktorá bola prešetrená v septembri 2020. Koncom roka 2020 sa však situácia v rodine naďalej zhoršovala. Dôvodom bol pravdepodobný vzťah otca s inou ženou, na ktorý prišli maloleté deti tak, že v otcovom mobile našli správy s množstvom intímnych odkazov. Deti našťastie obsahu nerozumeli, ale matka správam rozumela a okamžite chcela odísť. Zlé vzťahy medzi manželmi sa prehlbovali. Otec neskôr matke zobral kľúče od domu a matka sa pri príchodoch domov musela riadiť tým, že prichádzala domov len vtedy, keď bol niekto doma a na naliehanie ju vpustili dnu. Uvedené bolo pre matku veľmi ponižujúce lebo často ju deti videli čakať pred domov a veľakrát sa nad ňou zľutovala staršia dcérka C., ktorá ju vpustila dnu. Otec pri každej príležitosti matke, aj pred deťmi vykrikoval, že sa už nemala vrátiť a nikto ju v dome nechce. Maloleté deti boli pri hádkach rodičov prítomné a matku častokrát ľutovali. Maloleté deti tak boli dlhodobo vystavené veľmi stresovému rodinnému prostrediu, čo malo na ich vývoj negatívny vplyv. Deti boli svedkami častých verbálnych útokov otca na matku. Otec sa o matke a jej rodine vyjadroval hanlivo. Matka vo výchove uprednostňuje pevné pravidlá a od detí vyžadovala základnú disciplínu. Naopak otec účelovo maloleté deti manipuloval každodenným kupovaním darčekov, voľnou výchovou bez pravidiel a prejavov rešpektu voči matke. Otec deti často manipuloval aj tak, že čo im matka zakázala, on im dovolil. Čas, ktorý maloleté deti trávili s matkou otec účelovo narúšal neustálymi telefonátmi a správami na mobilný telefón dcéry C.. Zanechával desiatky zmeškaných hovorov. Keď matka deťom zobrala mobilný telefón, aby neboli otcom rušené a mohli sa sústrediť na čas strávený spolu, otec neskôr matke robil scény aj pred deťmi. Otec komentoval aktivity, ktoré matka s deťmi robila a nič podľa neho nebolo dobré. Naopak, keď deti trávili čas s otcom, ten ich nabádal, aby nešli za mamou do O., že im bude lepšie v C. O. A., že im kúpi hračky alebo sa budú kúpať v bazéne na dvore. Z dôvodu psychických problémov, predovšetkým u maloletej C., začala matka navštevovať s maloletými deťmi Diagnostické centrum Sygrela, s.r.o. v Pezinku. Zo správy z diagnostiky zo dňa 15.7.2021 vyplýva, že maloletá C. je dlhodobo vystavená stresovému rodinnému
prostrediu, prežíva nestabilné emocionálne obdobie, plné neistoty. So zreteľom na zdravý emocionálny vývoj dieťaťa, diagnostické centrum odporúča, okrem iného, zamerať sa na rodinné prostredie u oboch rodičov, stabilizáciu rodinného prostredia s odporúčaním na okamžitú psychologickú intervenciu. Rodičia v aktívnej spolupráci s ÚPSVaR v Senci podpísali dohodu o úprave styku s maloletými deťmi počas letných prázdnin tak, že otec mal v rámci dohody podpísať len jeden týždeň a zvyšné termíny odmietol schváliť. Na základe ďalšej spolupráce s ÚPSVaR v Senci, predovšetkým v spolupráci so psychologičkou M.. O. T. sa rodičia nakoniec dohodli na tom, že režim striedania bude pokračovať aj po 11.7. do konca prázdnin. V rámci schváleného režimu však bolo odovzdávanie detí dramatické a emočne vyhrotené, preto sa rodičia neskôr dohodli, že si deti budú odovzdávať v škole, aby sa vyhli osobnému kontaktu a konfliktom, čo sa v praxi ukázalo ako pozitívny krok. Táto zmena nastala až v čase nového školského roka a priniesla do režimu striedavej starostlivosti prvé pozitíva. Deti neboli prítomné pri konfliktoch rodičov, ktorí týmto minimalizovali svoje osobné stretnutia na minimum a deti si postupne začali na nový režim zvykať. Tvrdenia otca v odvolaní z augusta 2021, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil skutkový základ rozhodnutia, keď neprihliadol na potrebu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, kedy vopred nezvážil situáciu, ktorá vznikne začiatkom školského roka 2021/2022, z dôvodu pretrvávajúcich konfliktov rodičov ohľadom starostlivosti o deti, ktorí spolu nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2021, už dnes nekorešpondujú s aktuálnym skutkovým stavom. V súčasnosti sa maloleté deti nachádzajú v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. V praxi tento režim prebieha od začiatku letných prázdnin 2021 v týždenných intervaloch. Napriek neutíchajúcim partnerským nezhodám medzi rodičmi, si deti na režim striedania pomerne rýchlo zvykli, čomu výrazne pomohlo aj už vyššie uvedené odovzdávanie detí v škole. Pozitívne vnímanie nastavených pravidiel potvrdzujú aj vyjadrenia samotných maloletých detí o tom, že im striedanie vyhovuje a môžu takto bývať s oboma rodičmi. Matka akceptuje takýto vývoj udalostí, režim striedania považuje za stabilizovaný, a preto skutočnosti, ktoré otec v odvolaní uvádza nie sú pre účely úpravy výkonu rodičovských práv a povinností ku dnešnému dňu v režime neodkladného opatrenia aktuálne. Matka preto otcom podané odvolanie považuje za bezpredmetné a nedôvodné. Vzhľadom na to, že v praxi rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť, maloletým deťom tento režim vyhovuje a medzi rodičmi dnes nie je prítomný bezprostredný konflikt ohľadom starostlivosti o maloleté deti, ktorý by si vyžadoval okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré by navyše podľa odvolacieho návrhu otca malo kopírovať už existujúci skutkový stav, matka považuje odvolanie otca voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie za nedôvodné a neaktuálne.
7. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť, respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť (§ 387 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
8. Podľa § 65 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
9. Podľa § 66 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
10. Podľa § 367 ods. 3 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že rodičia maloletých detí nebývajú spoločne a prebieha toho času na súde konanie o rozvod ich manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode. Je aj zrejmé, že rodičia napriek konfliktu, ktorý je medzi nimi prítomný, sa nakoniec dohodli na realizovaní striedavej starostlivosti o maloleté deti. Vyplýva to ako z odvolania otca, tak aj z vyjadrenia matky k odvolaniu.
12. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca
svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený. V konaniach o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom je dôvodná neodkladná úprava pomerov tam, kde by bez takejto úpravy zo strany súdu hrozila ujma na právach detí, ich zdraví, alebo by reálne k takémuto ohrozeniu bez rýchlej ingerencie súdu došlo.
13. Odvolací súd na základe zisteného skutočného stavu veci dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, keď tu absentuje potreba neodkladnej a rýchlej úpravy. Obaja rodičia potvrdili, že maloleté deti sa nachádzajú v ich striedavej starostlivosti a obaja rodičia tento stav rešpektujú. Maloleté deti sú už vo veku, kedy sú schopné formulovať svoj názor, a ten prejavili pred kolíznym opatrovníkom, ktorý na základe uskutočneného pohovoru s maloletými súdu potvrdil, že maloletým deťom by vyhovovala striedavá osobná starostlivosť. Z vyjadrení oboch rodičov vyplýva, že rešpektujú tento prejavený názor svojich detí. Odvolací súd vníma pozitívne tento postoj oboch rodičov a zdôrazňuje, že je v záujme maloletých detí, že rodičia sa nakoniec dohodli na výkone rodičovských práv a povinností. Odvolaciemu súdu sa javí, že je v záujme maloletých, aby sa pokračovalo v striedavej osobnej starostlivosti, čím je najlepšie chránený ich záujem mať starostlivosť od oboch rodičov a mať s nimi oboma pravidelný a rovnocenný kontakt. Odvolací súd však zdôrazňuje, že obaja rodičia si musia uvedomiť, že ak majú v prvom rade na zreteli záujem ich maloletých detí, ako obaja prezentujú, musia sa nevyhnutne naučiť spolu komunikovať a eliminovať ich vzájomný konflikt. Ak sa rodičia pred maloletými hádajú a nie sú schopní povzniesť sa nad svoj nevydarený vzťah, potom výsledkom môže byť zhoršení psychický stav maloletých detí.
14. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil, z dôvodu, že sa realizuje striedavá osobná starostlivosť, čo potvrdili obaja rodičia, obaja rodičia tento stav rešpektujú, a preto nie je dôvod, aby súd nariaďoval neodkladné opatrenie. Nie je teda splnená základná podmienka pre rýchly zásah súdu a to hrozba ujmy na právach maloletých bez nariadenia neodkladného opatrenia.
15. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.). (1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).