Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/76/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobkyne: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G. XXXX/X, J., zastúpenej JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou, Námestie sv. Anny 7269/20B, Trenčín, IČO: 42 378 443, proti žalovanému: A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G. XXXX/X, J., o zákaze vstupu žalovaného do bytu a zákaze priblíženia, o späťvzatí žaloby žalobkyňou, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. -58 zo dňa 2. novembra 2021, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výrokoch I. a III. p o t v r d z u j e .

Žalobkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. konanie zastavil, výrokom II. zrušil neodkladné opatrenie Okresného súdu Trenčín č.k. -10 zo dňa 01.12.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č.k. -33 zo dňa 28.04.2021 a výrokom III. rozhodol o náhrade trov konania tak, že žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa akýchkoľvek fyzických alebo verbálnych útokov voči žalobkyni, ktorými by bola ohrozená na živote a zdraví, uloženie zákazu priblíženia a zákazu vstupu do bytu č. 8 nachádzajúceho sa na prízemí, vo vchode 4, vrátane pivnice patriacej k bytu, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie J., na adrese J. G. č. XXXX/X v J., ktoré sú vo vlastníctve žalobkyne. Podaním zo dňa 28.06.2021 žalobkyňa zobrala žalobu v časti o zdržanie sa akýchkoľvek fyzických alebo verbálnych útokov voči žalobkyni, ktorými by bola ohrozená na živote a zdraví späť a žiadala konanie v tejto časti zastaviť. Podaním zo dňa 27.10.2021 žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že správanie žalovaného sa voči nej v poslednom čase zlepšilo, resp. je neutrálne a žiadala konanie zastaviť. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým je späťvzatie žaloby v celom rozsahu a vzhľadom na to, že súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžaduje, nakoľko ide o späťvzatie žaloby pred prvým pojednávaním, súd konanie podľa citovaného ustanovenia zastavil. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd zrušil bez návrhu neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -10 zo dňa 01.12.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č.k. -33 zo dňa 28.04.2021, keďže zastavil konanie. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa zobrala žalobu späť a to výslovne pre správanie žalovaného, ktorého správanie sa voči žalobkyni zlepšilo, resp. je neutrálne a preto nie je potrebné, aby sa svojej ochrany domáhala súdnou cestou, súd uzavrel, že procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalovaný. Z dôvodu procesného zavinenia zastavenia konania je žalovaný povinný nahradiť trovy konania žalobkyni a to v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie žalovaný, a to proti výroku I., v ktorom uviedol, že nebol k predmetnej veci na okresnom súde vypočutý. Je toho názoru, že žalobkyňa nedala súdu ani jeden relevantný dôkaz, ktorý by dokazoval jej vymyslené tvrdenia, len vymyslené svedectvo zaujatej osoby, ktoré by na neuskutočnenom pojednávaní vyvrátil a dokázal, že žalobkyni žiadnym spôsobom nikdy neubližoval a konal len v sebaobrane. Súd nepreveroval tvrdenia, ktoré písala protistrana ani on. Súd nevzal do úvahy objektívne vyjadrenia policajného zisťovania zo dňa 19.11.2020. Žalobkyňa predložila súdu len potvrdenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Polícia na mieste preverovala u susedov či znamenali hádky alebo jeho agresívne správanie, čo nikto nepotvrdil. Nedokázala súdu zaobstarať aspoň objekt. psychologický posudok o tom, že bola týraná ani žiadnu lekársku správu. Súd zastavil konanie len na základe tvrdenia žalobkyne, že jeho správanie sa zlepšilo. Jeho správanie je nemenné, nie je agresívne tak ako aj pred tým. Žalobkyňa mala strach, že na pojednávaní, ktoré bolo stanovené na 16.11.2021, vyvráti jej absurdné tvrdenia a z toho dôvodu požiadala o späťvzatie žaloby. 4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal v rozsahu a dôvodoch odvolania podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti vo výrokoch I. a III. ako vecne správne potvrdiť podľa , . 5. Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II., odvolaním napadnuté nebolo a preto v tomto výroku je rozhodnutie súdu prvej inštancie právoplatné a rozhodovaním odvolacieho súdu nedotknuté. 6. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. 7. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 8. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 9. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len sčasti. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Toto právo mu patrí od začatia konania až do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, teda právo vziať späť žalobu ostáva žalobcovi aj po tom, ako už v spore rozhodol prvoinštančný súd, ale jeho rozhodnutie ešte nenadobudlo právoplatnosť. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd neprihliada do začatia predbežného prejednania sporu alebo do začatia pojednávania. 10. Odvolací súd na podklade zistených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že súd prvej inštancie v napadnutej časti rozhodol správne, keď konanie zastavil, a to vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým bolo späťvzatie žaloby v celom rozsahu a vzhľadom na to, že súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžadoval, nakoľko išlo o späťvzatie žaloby pred prvým pojednávaním. Odvolací súd preto námietky žalovaného uvádzané v odvolaní, že nebol na pojednávaní vypočutý, v tomto štádiu konania nepovažoval za opodstatnené, nakoľko ako už bolo uvedené vyššie žaloba bola vzatá späť pred prvým pojednávaním ( tak nemohol byť vypočutý ) a v takom prípade sa jeho súhlas so späťvzatím žaloby nevyžaduje. 11. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.

12. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a . V odvolacom konaní úspešnej žalobkyni vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému, ktorý úspech v odvolacom konaní nemal. Nakoľko z obsahu spisu nevyplýva, že by žalobkyni vznikli v odvolacom konaní trovy, odvolací súd jej nárok na ich náhradu nepriznal (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).