Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/127/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom: Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanej: S., o zaplatenie 4.255,39 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.255,39 Eur, úrok vo výške 1.209,24 Eur, úrok z omeškania vo výške 362,36 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.255,39 Eur od 02.12.2020 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) podaným na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 30.07.2021 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 4.255,39 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, žalovaná a právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, uzatvorili dňa 29.06.2016 zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere. Žalovaná napriek opakovaným výzvam právneho predchodcu žalobcu, v ktorých ju v súlade s upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bola súčasne upozornená v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, právny predchodca žalobcu k 15.03.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy.

1.1. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s. a žalobcom a na základe žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 01.12.2020 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní.

1.2. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky sumu 5.826,99 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 4.255,39 Eur, z riadneho úroku vo výške 1.209,24 Eur, z úroku z omeškania vo výške 362,36 Eur a z poplatkov vo výške 0 Eur.

1.3. Žalovaná po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby nevykonala žiadnu úhradu. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5.826,99 Eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 4.255,39 Eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1.209,24 Eur a z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 362,36 Eur.

1.4. Žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania počnúc dňom 02.12.2020, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

2. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy - rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020, žiadosť o postúpenie a prevod zo dňa 01.12.2020, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 29.06.2016, Dodatok k zmluve o poskytnutí flexipôžičky zo dňa 21.03.2018, žiadosť o zmenu zmluvných podmienok zo dňa 13.03.2018, žiadosť o flexipôžičku

- bezúčelovú zo dňa 29.06.2016, Európske informácie o spotrebiteľskom úvere, výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 15.03.2019, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám - občanom platné od 01.04.2015, Cenník VÚB, a.s. „Občania“ platný od 01.01.2016, tretiu upomienku - pokus o zmier zo dňa 28.01.2019, platobnú históriu, oznámenie o postúpení z dňa 07.12.2020, pokus o zmier zo dňa 07.12.2020, podací hárok zo dňa 08.06.2021.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.08.2021 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým uložil žalovanej povinnosť, aby zaplatila žalobcovi sumu 4.255,39 Eur, úrok 1.209,24 Eur, úrok z omeškania 362,36 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4.255,39 Eur od 02.12.2020 do zaplatenia a trovy konania vo výške 710,41 Eur alebo aby v tej istote podala odpor na tomto súde.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , platobný rozkaz sa podľa zákona o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 04.11.2021.

5. Súd bezúspešne zisťoval pobyt žalovanej lustráciou v Registri obyvateľov SR, Sociálnej poisťovni, prostredníctvom Zboru väzenskej a justičnej stráže a Obvodného oddelenia Policajného zboru P.. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a vyzval žalovanú na vyjadrenie k podanej žalobe. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a nevyužila žiadne prostriedky procesnej obrany.

6. V písomnom podaní zo dňa 01.12.2021 žalobca na výzvu súdu uviedol, že dňa 01.12.2020 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku z úverovej zmluvy v celkovej výške 5.826,99 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 4.255,39 Eur, z riadneho úroku vo výške 1.209,24 Eur a z úroku z omeškania vo výške 362,36 Eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok. Žalovaná čerpala dňa 01.07.2016 peňažné prostriedky v celkovej výške 5.000,- Eur, z poskytnutého úveru uhradila sumu v celkovej výške 1.691,89 Eur, z toho na istinu 744,61 Eur, na úrok 852,76 Eur, na sankčný úrok 0,02 Eur, na poplatky 13,50 Eur a na poistenie 81,- Eur. Postúpená istina tak predstavuje poskytnutý úver mínus úhrady žalovanej započítané na istinu (5.000,- Eur - 744,61 Eur = 4.255,39 Eur). K riadnemu úroku vo výške 1.209,24 Eur žalobca uviedol, že v zmysle čl. I. zmluvy sa žalovaná zaviazala splácať poskytnutý úver s úrokovou sadzbou vo výške 11,7 % p.a., po poskytnutí zľavy z úrokovej sadzby vo výške 9,7 % p.a. Z úhrad žalovanej bola na zmluvný úrok započítaná suma vo výške 852,76 Eur. Neuhradený zmluvný úrok predstavuje sumu vo výške 1.209,24 Eur. Zmluvný úrok v celkovej výške 2.062,- Eur je vyčíslený za príslušné obdobie podľa vzorca: dlžná istina * úroková sadzba / 360 (bankový rok) * 30 (bankový mesiac). K úroku z omeškania po zosplatnení vo výške 362,36 Eur žalobca uviedol, že po zosplatnení úveru bol žalovanej účtovaný úrok z omeškania vo výške 362,36 Eur a vyčíslený je za príslušné obdobie podľa vzorca: výška dlžnej istiny * 5% / 360 (bankový rok) * počet dní príslušného obdobia.

7. Žalobca ani žalovaná sa na pojednávanie dňa 15.12.2021 nedostavili, pričom žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím vo veci bez jeho prítomnosti.

Žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu v súlade s .

8. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

9. Právny predchodca žalobcu ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili dňa 29.06.2016 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 5.000,- Eur. Žalovanej bola poskytnutá zľava z titulu voliteľnej služby „Odmena

- zľava z úrokovej sadzby“, ktorá predstavovala zvýhodnenie (benefit) pre dlžníka vo forme zľavy z úrokovej sadzby uvedenej v zmluve na celú dobu splatnosti úveru za to, že úver nebude predčasne splatený alebo čiastočne splatený formou mimoriadnej splátky zo strany dlžníka.

10. Po uplatnení zľavy z titulu voliteľnej služby bol žalovanej úver poskytnutý za nasledujúcich podmienok: ročná percentuálna miera nákladov 10,26 %, celkové náklady dlžníka 2.209,55 Eur, výška úrokovej sadzby 9,70 % p.a., výška poplatku za poskytnutie úveru 0,- Eur, výška mesačnej anuitnej splátky vrátane poistného 75,89 Eur, celkový počet anuitných splátok 95, lehota splatnosti úveru 96 mesiacov, výška úveru 5.000,- Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť, 7.209,55 Eur, dátum prvej anuitnej splátky 15.08.2016, dátum poslednej anuitnej splátky 15.06.2024, priemerná ročná percentuálna miera nákladov 15,19 %, odplata 10,67 %, najvyššia prípustná výška odplaty 21,06 %.

11. Na základe žiadosti žalovanej zo dňa 13.03.2018 Dodatkom k zmluve o flexipôžičke zo dňa 21.03.2018 banka žalovanej povolila odklad anuitných splátok v počte 6 od 15.04.2018 do 15.09.2018. Dátum prvej anuitnej splátky po zmene tak bol 15.10.2018 a mesačná anuitná splátka 79,57 Eur.

12. Z platobnej histórie žalovanej mal súd preukázané čerpanie úveru vo výške 5.000,- Eur dňa 01.07.2016, ktorá skutočnosť medzi stranami nebola sporná. Žalovaná následne vykonal tieto kreditné operácie: uhradila splátky v celkovej výške 1.691,87 Eur (20 x 79,94 Eur, 1 x 79,57 Eur, 1 x 1,50 Eur, 3 x 4,- Eur), z toho na istinu úveru bola započítaná suma 744,61 Eur.

13. Právny predchodca žalobcu treťou upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 28.01.2019 oznámil žalovanej, že voči nej eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 251,53 Eur (dátum predchádzajúcej upomienky 27.12.2018) a vyzval ju na okamžité zaplatenie dlžnej sumy, v opačnom prípade bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom.

14. Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 15.03.2019 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej, že nakoľko napriek predchádzajúcim upomienkam neuhradila dlžnú pohľadávku banky z titulu zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru, týmto dňom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 4.616,91 Eur, z toho istina 4.255,39 Eur, ktorá sa začína úročiť nasledujúcim dňom úrokovou sadzbou úrokov z omeškania, úroky 361,52 Eur a poplatky 0 Eur.

15. Oznámením zo dňa 07.12.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že ku dňu 01.12.2020 postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy spolu s príslušenstvom na spoločnosť EOS KSI Slovensko s.r.o., Bratislava. Pokusom o zmier zo dňa 07.12.2020 žiadal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu o úhradu dlhu v sume 6.338,59 Eur (istina 4.255,39 Eur, riadny úrok 1.209,24 Eur, úrok z omeškania do postúpenia pohľadávky 362,36 Eur, úrok z omeškania po postúpení pohľadávky 4,08 Eur, náklady právneho zastúpenia 507,52 Eur) do 10 dní od doručenia.

16. Následne právny zástupca žalobcu listom zo dňa 07.06.2021 označeným ako „Pokus o zmier“ opätovne vyzval žalovanú na zaplatenie pohľadávky vo výške 6.445,28 Eur (istina 4.255,39 Eur, riadny úrok 1.209,24 Eur, úrok z omeškania do postúpenia pohľadávky 362,36 Eur, úrok z omeškania po postúpení pohľadávky 110,17 Eur, náklady právneho zastúpenia 508,12 Eur) do 10 dní od doručenia.

17. Podľa čl. I Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 29.06.2016, veriteľ sa zaväzuje, že poskytne za podmienok dohodnutých v tejto zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom peňažné prostriedky ako spotrebiteľský úver a dlžník sa zaväzuje, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti,

použije na dohodnutý účel, pokiaľ bol účel dohodnutý, zaplatí úroky, poplatky a splní ďalšie záväzky podľa tejto zmluvy.

18. Podľa čl. I bodu 5 písm. b) Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 29.06.2016, v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný.

19. Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

20. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

21. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (t.j. ku dňu 29.06.2016) (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

24. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

25. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

27. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

28. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

29. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

30. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu ako veriteľ žalovanej úver vo výške 5.000,- Eur. Súd zistil, že zmluva má všetky zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy a bola riadne a platne uzatvorená. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splácať v 95 mesačných splátkach vo výške 75,89 Eur (79,94 Eur vrátane poistného), pričom žalovaná zaplatila len sumu 1.691,89 Eur. Úhrady žalovanej boli započítané na istinu, úrok, poplatky a poistné. Po postúpení pohľadávky žalovaná nevykonala žiadnu úhradu. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru a žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 4.255,39 Eur titulom zostatku dlžnej istiny (úver 5.000,- Eur - úhrady na istinu 744,61 Eur), neuhradeného zmluvného úroku vo výške 1.209,24 Eur a úroku z omeškania vo výške 362,36 Eur. Pohľadávka bola platne postúpená na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok a preto je žalobca v konaní aktívne vecne legitimovaným. Žalovaná v priebehu sporu žalovanú pohľadávku nerozporovala. Z uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnenú pohľadávku.

31. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Žalovaná je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, preto vzniklo žalobcovi podľa aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 4.255,39 Eur od 02.12.2020, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný vo výške 5 % ročne, ktorá je v súlade s ustanovením nariadenia vlády Slovenskej republiky č. (predstavuje základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnú dňa 02.12.2020 zvýšenú o päť percentuálnych bodov).

35. Súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 4.255,39 Eur s príslušenstvom v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s ustanovením podľa , pretože na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie nezistil dôvod.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

40. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).