Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-97-2020.pdf
PDF · 63.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/97/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobcov: 1/ B.. X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom B. XXXX/XX, S. a 2/ B.. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom B. XXXX/XX, S., zastúpených LÖWY & LÖWY s. r. o., so sídlom Slowackého 56, Bratislava, IČO: 47 236 230, proti žalovaným: 1/ B.. U. I., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom A. XXXX/XX, S. a 2/ doc. B.. O. I., M.., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom B. XXXX/X, S., zastúpeným Valko Marián & partners, s.r.o., so sídlom Porubského 2, Bratislava, IČO: 35 916 192, o zaplatenie 3.621,25 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu dňa 29.12.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 23.09.2020 domáhali, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť im 3.621,25 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 20.12.2019 do zaplatenia z titulu neuhradenia nákladov spojených s užívaním spoločnej veci v podielovom spoluvlastníctve žalobcov a žalovaných.
2. Žalobcovia podaním doručeným súdu dňa 10.12.2021 zobrali žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzavretia dohody o urovnaní dňa 02.12.2021 medzi stranami sporu. V tejto dohode o urovnaní (dohode o vyporiadaní), účelom ktorej bolo urovnanie i predmetného sporu, si strany dojednali povinnosť žalobcov vziať žalobu v celom rozsahu späť a navrhnúť zastavenie konania, ako aj povinnosť žalovaných súhlasiť so späťvzatím žaloby, pričom obe sporové strany sa vzdali nároku na náhradu trov konania, resp. tento si odpúšťajú. Žalobcovia preto žiadali konanie zastaviť a navrhli, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu.
3.1. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 3.2. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 3.3. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobcov, ktorým svoju žalobu vzali v celom rozsahu späť, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil. Súd s odkazom na zásadu hospodárnosti konania (čl. 17 CSP) nevyzýval žalovaných na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby, pretože v predmetnom konaní ešte nebolo začaté predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, a tak aj ich prípadný nesúhlas by nebol podľa § 146 ods. 1 CSP účinný.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 a contrario CSP. K späťvzatiu žaloby v rozhodovanom spore došlo v dôsledku mimosúdneho urovnania sporu (uzavretia dohody o vyporiadaní), a to vrátane dohody o trovách konania, a preto nemožno ustáliť, že len niektorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania. Súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
6. O vrátení súdneho poplatku za žalobu rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 14 ods. 4 zák. č. 71/1991 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).