Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoPs-5-2023.pdf
PDF · 90.36 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoPs/5/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Elišky Har Tzvi v právnej veci navrhovateľa - osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: U. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Č. XXXX/XX, M. - F. M., v konaní zastúpeného procesnou opatrovníčkou L.. Ľ. L., zamestnankyňou U. F. M., za účasti opatrovníčky U. M., E.. L.M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Č. XXXX/XX, M. - F. M.; v konaní o zmenu opatrovníka, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Mestského súdu Košice č.k. K2-14Ps/19/2022-146 zo dňa 21.07.2023 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Predmetom konania v zmysle návrhu navrhovateľa je zmena opatrovníka navrhovateľa. Osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony je synom opatrovníčky.
2. Opatrovníčka s návrhom nesúhlasila tvrdiac, že neexistujú žiadne dôvody pre jej odvolanie.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
3. Mestský súd Košice ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že cit.:
„Návrh zamieta.“
4. Súd prvej inštancie s poukazom na obsah návrhu, na vypočutie opatrovníčky navrhovateľa, na obsah lekárskych správ predložených navrhovateľkou vo svojich vyjadreniach, mal za preukázané, že opatrovníčka je bezúhonná, nie sú voči nej vedené trestné ani priestupkové konania, má zabezpečený pravidelný príjem z invalidného dôchodku a príspevku za opatrovanie svojej matky. Súd nemal za preukázané, že by U.R. M. nespĺňala osobnostné, morálne predpoklady na výkon funkcie opatrovníka, že by svojím spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žili v domácnosti, nezaručovala, že funkciu opatrovníka bude vykonávať v záujme zastúpeného. Opatrovníčka je matkou navrhovateľa, dlhodobo sa o neho stará, prejavuje o neho záujem, napr. aj hlásením na príslušné orgány v prípade jeho nezvestnosti, má k nemu vybudovaný blízky citový vzťah, zabezpečuje mu nielen potrebnú starostlivosť, ale aj pomoc a podporu. Opatrovníčka prejavila záujem naďalej vykonávať funkciu opatrovníka svojho syna, teda navrhovateľa, aj s poukazom na tú skutočnosť, že nikto iný z rodiny neprejavil o výkon funkcie opatrovníka záujem.
5. Súd právne svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na § 27 ods. 2, 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), § 272, § 274 ods. 1, 2, § 275, § 277 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
III. Obsah odvolania navrhovateľa a obsah vyjadrení k odvolaniu
6. Proti napadnutému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ. Uviedol, že opatrovníčka mu nikdy nebola oporou, nedbala o jeho dobro. Uvedomuje si, že je liečený alkoholik, avšak považuje za najlepšie, aby mu súd ustanovil za opatrovníka štátneho mestského kurátora. Uviedol, že od tyranie matky ušiel, chce si nájsť prácu alebo brigádu. Navrhovateľ uviedol, že opatrovníčka ako jeho matka sa k nemu správa vulgárne, arogantne, avšak aj voči jeho babke, U. L.. Lekári navrhli, aby jeho babka bola umiestnená do špecializovaného ústavu. Jeho matka to odmietla z dôvodu, že by prišla o značný finančný príjem. Matka má priateľa, ktorý nemá svoj byt, má zdravotné problémy a jeho matka sa o neho stará, takže on nemá priestor pre svoj osobný život, nemá miesto, ani kde si uložiť notebook. Keď išiel na liečenie do P., dala mu iba 10 eur, nič mu neposlala, neprišla ho ani navštíviť. Aj zo správy z P. vyplýva, že jeho matka neprišla na návštevu a po jej telefonáte bol tenzný, až nervózny. Pripustil, že opakovane stratil občiansky preukaz, ale matka mu ho proti jeho vôli zadržiavala. Sám si platil náklady za nový občiansky preukaz. Bola mu nápomocná matkina sestra, a nie opatrovníčka. Opatrovníčka svojim dlhoročným správaním dosiahla to, že ju znenávidel, nechce ju vidieť, nechce sa s ňou viacej kontaktovať. Plne si uvedomuje svoju závislosť na alkohole, momentálne je na liečbe v P. P., plánuje sa vrátiť do resocializačného zariadenia v P.. Opätovne navrhol, aby mu súd za opatrovníka ustanovil štátneho mestského kurátora, ktorý bude konať v jeho prospech a pomôže mu časom žiť plnohodnotný život.
7. Opatrovníčka, ktorej bolo zaslané odvolanie navrhovateľa, zaslala súdu prvej inštancie informáciu o jej synovi, U. M., za rok 2023, v ktorej uviedla, že od začiatku roka 2023 sa jej syn nachádzal na protialkoholickom ústave (P.) O. P. B., našiel si tam jedného kamaráta, ktorý mu pomohol požívať alkoholické nápoje, ovplyvňoval ho a bohužiaľ sa stal omyl, nakoľko tento „kamarát“ jej syna využil ako bieleho koňa. Jej syn s ňou prerušil kontakt, bol ubytovaný v ubytovni v V., následne z nej odišiel, ona ho nevedela nájsť, preto to nahlásila na políciu. Keďže syn dlhoval poplatok za ubytovňu za polmesiac, vysťahoval ho z ubytovne majiteľ, nakoniec sa zistilo, že jej syn bol na K.Í. Š. fotografovať, piť s kamarátom L.. Po 2-týždňovom čakaní jej volal U.. H., že jej syn bol prijatý opitý na psychiatrickej klinike s 2 promile alkoholu. Po hospitalizácii na psychiatrii syna odprevadila do ústavu v P., z P. bol prevezený do P., kde mal osobné veci; z P. bol sanitkou prevezený na krv, avšak do P. sa už naspäť nevrátil. Prišiel k nej prenocovať, dala mu 100 eur, aby mal na cestu aj na vlastné potreby, on však všetko prepil, tak ho znova umiestnila v P., odkiaľ bol znova prevezený do P., kde je momentálne aj teraz. Ako matka sa mu snaží pomôcť, bohužiaľ jej sestra, M. L., ho stále proti nej štve. Apelovala, že ako vlastná matka chce svojmu synovi len to najlepšie, aby sa spamätal a neničil si život alkoholom. Žiadala, aby súd jej synovi nevyhovel, lebo ináč jej syn zomrie, nemá nič, prehajdákal všetky peniaze, ktoré zdedil po nebohom otcovi vo výške 3.000 eur.
8. Procesná opatrovníčka sa k odvolaniu navrhovateľa nevyjadrila.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 34 CSP preskúmal napadnuté uznesenie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
10. Odvolací súd posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov uplatnených odvolateľom a to, či súd prvej inštancie svoje rozhodnutie riadne odôvodnil, vychádzajúc z toho, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (porovnaj Ústavný súd Slovenskej republiky II.ÚS 78/05).
11. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
12. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na obsah preskúmavaného rozsudku i argumenty predostreté v odvolacom konaní odvolateľom, bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky, za daných skutkových okolností, na odvolanie opatrovníčky osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd považuje napadnutý rozsudok za vecne správny. Súd prvej inštancie správne o návrhu na odvolanie opatrovníčky rozhodoval v zmysle ustanovenia § 277 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku. Ohľadne skutkových otázok posudzovaných súdom prvej inštancie neučinil odvolací súd odlišný skutkový záver. Vo vzťahu k záverom o neexistencii dôvodov pre odvolanie opatrovníčky odvolací súd preberá súdom prvej inštancie zistený skutočný stav veci a nenašiel dôvod, pre ktorý by sa mal od týchto záverov odchýliť, príp. zopakovať alebo doplniť dokazovanie.
14. Navrhovateľ v podanom odvolaní žiada zmenu opatrovníčky z dôvodu, že svoje povinnosti nevykonáva v súlade so záujmami osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, teda v súlade s jeho záujmami. Ich vzťahy sú veľmi vyhrotené, že ho naschvál umiestňuje do psychiatrických zariadení, že sa mu vyhráža zabitím, že mu bezdôvodne zadržiava občiansky preukaz.
15. Procesný predpis, ktorým je Civilný mimosporový poriadok, upravuje povinnosti opatrovníka v ustanovení § 275 nasledovne: „Súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.“ Povinnosti opatrovníka sú určené individuálne v súdnom rozhodnutí. Opatrovník má spĺňať morálne, osobnostné predpoklady, zdravotné predpoklady, nie je vylúčené zváženie takých predpokladov, ako je finančné zabezpečenie opatrovníka (trvalý príjem), bydlisko opatrovníka, vzájomné vzťahy, prípadná kolízia záujmov, vzťahy v rámci príbuzenského pomeru, vyhodnotenie osobitných odborných predpokladov ale tiež súhlas s výkonom práv a povinností z tejto funkcie vyplývajúcich. (zdroj: Smyčková a kol. Civilný mimosporový poriadok. Komentár. 1. vydanie. Bratislava: C. H. Beck, 2017, 784 s.)
16. Z obsahu spisu má odvolací súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 25.10.2021 č.k. 26Ps/10/2019-214, právoplatným dňa 30.12.2021, súd obmedzil navrhovateľa v spôsobilosti na nasledujúce právne úkony: na udelenie súhlasu so psychiatrickou a protialkoholickou liečbou v ústavnej forme a na uzatváranie zmlúv zaväzujúcich k budúcemu finančnému plneniu. Súd zároveň ustanovil pre U. M., O.. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony, za opatrovníčku navrhovateľku U. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Č. XX, M., ktorá je oprávnená a povinná U. M. v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať, vybavovať záležitosti v jeho prospech a dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd najmenej 2x ročne, k 30.06. a 31.12. podať správu o opatrovancovi a nakladaní s jeho majetkom súdu. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku okrem iného vyplýva, že podľa znaleckého posudku L.. U.. L. H. č. XXX/XXXX zo dňa 31.12.2019 bolo u vyšetrovanej osoby U. M. zistené, že netrpí duševnou chorobou, ani poruchou v zmysle psychózy. Vyšetrovaná osoba je závislá od alkoholu - u posudzovaného sa jedná o plne rozvinutú psychickú aj telesnú formu závislosti v dĺžke trvania vyše 10 rokov, v klasifikácii podľa Jellineka sa jedná o tretí zo štyroch klasifikačných stupňov. Prognózu dosiahnutia abstinencie znalec hodnotil skôr ako neistú vzhľadom len na jedno dlhšie obdobie abstinencie za ostatných 10 rokov, opakované úzkostné - depresívne stavy s inklináciou ich zvládnutiu aj za pomoci užívania alkoholu prihliadnuc aj na nepriaznivú sociálne-ekonomickú situáciu posudzovaného. Vyšetrovaná osoba je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, zároveň je za svoje konanie v plnej miere zodpovedná, s výnimkou schopnosti ovládnuť užitie alkoholu - táto schopnosť je u vyšetrovanej osoby vzhľadom na závislosť podstatne znížená. Schopnosť vyšetrovanej osoby obstarávať svoje finančné záležitosti je podstatne znížená vzhľadom na opakované míňanie peňazí na alkohol, preukázateľne má dlžoby na zdravotnom poistení. Vyšetrovaná osoba je schopná obstarávať svoje písomné záležitosti s výnimkou zmlúv zaväzujúcich ho do budúcna k finančnému plneniu. Vyšetrovaná osoba nie je spôsobilá posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu so psychiatrickou a protialkoholickou liečbou v ústavnej forme; menovaného nenavrhuje obmedziť na udeľovanie súhlasu s ambulantnou formou psychiatrickej a protialkoholickej liečby, ani na vyslovenie
súhlasu s liečbou v iných medicínskych odborov, ako v ústavnej, tak v ambulantnej forme liečby. Vyšetrovaná osoba je spôsobilá samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. Vyšetrovaná osoba je spôsobilá na všetky právne úkony s výnimkou tých, uvedených v odpovedi na otázku č. 6 a plne si uvedomuje hodnotu platidla. Schopnosť nakladať s finančnou hotovosťou je u vyšetrovanej osoby ovplyvnená tým, že je náchylná minúť finančné prostriedky, ktoré má k dispozícii na alkohol. Vyšetrovanej osobe odporúčal znalec ponechať v dispozícii len tie finančné prostriedky, ktoré jej ostanú po úhrade všetkých jej životných nákladov a splátok dlžôb, takéto zvýšené finančné prostriedky jej odporúčal vydať v čo najmenšej sume naraz (napr. týždenne alebo častejšie, ak bude možné, tak s dohliadnutím opatrovníka, aby ich vyšetrovaná osoba nemohla minúť na nákup alkoholu).
17. Súd prvej inštancie postupoval v súlade s právnou normou, pokiaľ podrobil prieskumu otázku existencie dôvodov pre odvolanie opatrovníčky z funkcie v zmysle návrhu navrhovateľa. Odvolanie opatrovníka z výkonu funkcie súd realizuje na základe dôvodov, ktoré sú uvedené v ust. § 277 ods. 2 CMP. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že nebolo preukázané také porušenie povinnosti či zneužitie práv na strane opatrovníčky, U. M., pre ktoré by bol daný zákonný dôvod na jej odvolanie z funkcie opatrovníka osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, U. M.. Z doložených lekárskych správ o hospitalizácii a liečbe U. M. je zrejmé, že jeho hospitalizácia bola vždy dôvodná, a to pre recidívu v požívaní alkoholu z jeho strany, ktorá pri diagnostikovanej psychickej a somatickej závislosti na alkohole, strate kontroly v pití a dôsledkoch v zdravotnej, sociálnej aj rodinnej sfére plne odôvodňovala jeho ústavnú liečbu. Z vykonaného dokazovania a aj vyjadrenia samotného navrhovateľa súd mal za preukázané, že u navrhovateľa je prítomný viacročný (cca 20-ročný) škodlivý konzum alkoholu s plne rozvinutou somato-psychickou závislosťou. Navrhovateľ je schopný abstinovať predovšetkým v chránenom prostredí ústavného zariadenia, nakoľko trvalú abstinenciu ako životný štýl nemá toho času osvojenú. K svojej závislosti je nekritický a osobne nie je motivovaný k liečbe. Mimo chráneného prostredia ústavného zariadenia dochádza u neho k pravidelnému konzumu alkoholu, a to aj napriek zdravotne finančným aj sociálnym dôsledkom, ktorých si je vedomý, a správanie navrhovateľa sa pod vplyvom alkoholu stáva emočne labilným, iritabilným a impulzívnym, čo podľa názoru súdu prispieva k vzniku vyhrotených situácií s jeho matkou, ktorá vykonáva funkciu jeho opatrovníčky. Sám navrhovateľ v návrhu zhodnotil, že ide o jeho pohľad na situáciu. Vo svojom podaní navrhovateľ neoznačil inú osobu, ktorá by podľa neho túto funkciu mohla vykonávať. Sám skonštatoval, že v rodine má vzťahy narušené nielen voči matke, ale voči mnohým členom rodiny vyjadril svoje výhrady. Opatrovníčka pred súdom naďalej prejavila záujem vykonávať funkciu opatrovníka svojmu synovi aj s poukazom na to, že nikto iný z rodiny neprejavil záujem o výkon o funkciu opatrovníka. Keďže je jeho matkou, chce sa naďalej o neho starať. Preukázala, že zabránila znehodnoteniu osobných vecí navrhovateľa a jeho majetku, ktorého vysťahovali na ulicu. Podľa lekárskej správy aj napriek neukončenej liečbe v N. X. M. súhlasila s prepustením jej syna, aby sa mohol zúčastniť prijímacích skúšok na pomaturitné štúdium, či vybaviť si aj iné úradné záležitosti.
18. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje, že súd prvej inštancie je povinný v každom konaní, ktoré sa dotýka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, ktorá je teda slabším subjektom právneho vzťahu, venovať náležitú pozornosť. Súd má povinnosť zasiahnuť v prípade, ak zistí, že ustanovený opatrovník neplní svoju funkciu vôbec alebo ju plní celkom nedostatočne. V takomto prípade súd zasiahne a opatrovníka funkcie zbaví.
19. V tomto konaní však súd prvej inštancie venoval náležitú pozornosť preskúmaniu dôvodov, či opatrovníčka naďalej spĺňa morálne, zdravotné a osobnostné predpoklady pre výkon tejto funkcie. Náležité zistenie skutočného stavu tak dovoľuje prijať v danom prípade právny záver o správnom postupe súdu prvej inštancie, ak takýto návrh navrhovateľa zamietol.
20. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne postupom podľa § 387 ods. 1 CSP.
21. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 a § 55 CMP, kedy nevzhliadol dôvod pre priznanie trov odvolacieho konania niektorému z účastníkov konania.
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).