Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/130/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Tkáča a členov senátu JUDr. Mareka Kotoru a JUDr. Tatiany Sabadošovej, v právnej veci žalobcu Doc. JUDr. Jána Pirča, CSc., správcu konkurznej podstaty úpadcu VOPEX, s.r.o., Trebišov v konkurze, so sídlom Čsl. armády 1117, 075 01 Trebišov, IČO: 31 733 239, správca na adrese: Kpt. Nálepku 17, 040 01 Košice proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 101158945/2019 zo dňa 16. mája 2019, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom konania právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 15.07.2019, podanou osobne na Krajskom súde v Košiciach dňa 31.07.2019 sa žalobca VOPEX, s.r.o. Trebišov so sídlom Čsl. armády 1117, 075 01 Trebišov, IČO: 31733239 domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101158945/2019 zo dňa 16.05.2019 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bolo podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (daňový poriadok) potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Košice, pobočka Trebišov č. 100364883/2019 zo dňa 05.02.2019, ktorým mu podľa o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov bol vyrubený rozdiel dane v sume 39.347,20 EUR na dani z pridanej hodnoty (v ďalšom texte aj: „DPH“) za zdaňovacie obdobie december 2014. Žalobca navrhol obe rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.

2. Správca dane vyrubil rozdiel dane na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2014 vychádzajúc z výsledkov daňovej kontroly za zdaňovacie obdobia 1. štvrťrok 2014 až 3. štvrťrok 2014, október 2014 až december 2014 (Oznámenie o daňovej kontrole č. 104219137/2016 zo dňa 03.11.2016), ktorá bola ukončená dňa 31.10.2017 doručením protokolu č. 102261879/2017 zo dňa 27.10.2017 (zdaňovacie obdobia 1. a 2. štvrťrok 2014 a október 2014) a č. 102261878/2017 zo dňa 27.10.2017 (zdaňovacie obdobia 3. štvrťrok 2014, november a december 2014) spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 102278762/2017 zo dňa 31.10.2017. Daňový subjekt podal dňa 21.11.2017 vyjadrenie k protokolu č. 102261878/2017 (ev. č. ), ktoré s ním bolo prerokované dňa 07.08.2019 (zápisnica o ústnom pojednávaní č. 101522856/2018 zo dňa 07.08.2018). Na základe výsledkov zistených vykonanou daňovou kontrolou a vo vyrubovacom konaní správca dane vydal dňa 05.02.2019 odvolaním napadnuté rozhodnutie.

3. Rozhodujúcou skutočnosťou pre vydanie rozhodnutia správcu dane boli závery o porušení ustanovenia ods. l a 2 písm. a) v znení neskorších predpisov (v ďalšom

texte aj: „zákon o DPH“). Správca dane neuznal daňovému subjektu nárok na odpočítanie dane za zdaňovacie obdobie december 2014 v celkovej sume 39.347,20 EUR zo šiestich faktúr od spoločnosti BRASTRECH s.r.o., Volgogradská 13, 080 01 Prešov, IČO: 46 008 594, a to:

- v sume 9.975,00 EUR z faktúry č. FV20141202 zo dňa 02.12.2014 (dátum dodania: 02.12.2014),

- v sume 4.175,80 EUR z faktúry č. FV20141217 zo dňa 16.12.2014 (dátum dodania: 16.12.2014),

- v sume 5.434,00 EUR z faktúry č. FV20141218 zo dňa 16.12.2014 (dátum dodania: 16.12.2014),

- v sume 2.116,00 EUR z faktúry č. FV20141229 zo dňa 22.12.2014 (dátum dodania: 22.12.2014),

- v sume 896,00 EUR z faktúry č. FV20141234 zo dňa 30.12.2014 (dátum dodania: 22.12.2014),

- v sume 16.750,40 EUR z faktúry č. FV20141235 zo dňa 30.12.2014 (dátum dodania: 30.12.2014). Predmetom fakturácie uvedených faktúr boli pomocné stavebné a rekonštrukčné práce.

4. Výsledkom dokazovania vykonaného pred správcom dane boli zistenia, že :

- nebolo preukázané, že spoločnosť BRASTRECH s.r.o. v preferovanom zdaňovacom období vykonávala reálnu ekonomickú činnosť,

- deklarovaná dodávateľská spoločnosť nemala v roku 2014 žiadnych zamestnancov, ani žiaden majetok, sklady, motorové vozidlá, techniku a v preverovanom období ani neúčtovala o režijných nákladoch,

- väčšina faktúr, z ktorých si spoločnosť BRASTRECH s.r.o. uplatnila nárok na odpočítanie dane nepresiahla sumu 5.000 EUR a tieto faktúry boli uhrádzané len v hotovosti,

- splnomocnená zástupkyňa tejto spoločnosti p. Miroslava Čechová sa nevedela vyjadriť k sporným faktúram vystaveným daňovému subjektu VOPEX s.r.o. Trebišov, aj keď jej správca dane tieto faktúry predložil k nahliadnutiu (zápisnica o miestnom zisťovaní zo dňa 25.05.2017). Vo vysvetlení spoločnosti BRASTRECH s.r.o. k odpovediam na otázky pri miestnom zisťovaní z uvedeného dňa boli ako subdodávatelia označené spoločnosti PreShov H+R, s.r.o., MPV Consult, s.r.o., Chaňana, s.r.o. a LUPTY, s.r.o., ale neboli spárované so spornými faktúrami,

- deklarovaná dodávateľská spoločnosť nepredložila správcovi, a ani následne žiadne doklady, resp. dôkazy preukazujúce dodanie predmetných služieb a na výsluch zo dňa 10.08.2017 vôbec nereagovala,

- dodávatelia deklarovanej dodávateľskej spoločnosti, medzi ktoré patrila aj spoločnosť PreShov H + R, s.r.o. boli nekontaktné osoby, ktoré mali len virtuálne sídla, nemali zamestnancov, majetok, skladové priestory, ani materiálno-technické zabezpečenie. Konateľmi subdodávateľských spoločností sa stali osoby, ktoré mali finančné problémy a za prepísanie obchodného podielu na nich dostali finančnú odmenu,

- správca dane zistil, že predmetné služby mala spoločnosti BRASTRECH s.r.o. dodať spoločnosť PreShov H+R, s.r.o., ktorá dňa 07.10.2015 zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou Tronador, s.r.o., ktorá bola nástupníckou spoločnosťou ďalších troch spoločností. Táto spoločnosť následne zanikla v dôsledku zlúčenia s ďalšou spoločnosťou dňa 03.12.2015,

- p. T., ktorá bola konateľkou spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. v zdaňovacom období december 2014 uviedla, že od 01.04.2014 mala byť táto spoločnosť prevedená na p. G., s ktorým podpisovala všetky potrebné dokumenty na prevod spoločnosti, dovtedy vykonávala táto spoločnosť reštauračnú obchodnú činnosť, iné prevádzky ako na adrese sídla nemala. Pani O. splnomocnila p. G. na dokončenie všetkých potrebných úkonov k prevodu spoločnosti a následne jej mal zaslať dokumentáciu, čo však neurobil, a jej sa nepodarilo s ním skontaktovať. O zrušení spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. sa dozvedela až od správcu dane,

- p. T. O. sa dištancovalo od všetkých obchodov, ktoré mali byť uskutočnené spoločnosťou PreShov H+R, s.r.o. v období apríl 2014 až október 2015, pričom skutočnosť, že p. I. G. splnomocnila výlučne len na záležitosti spojené s prevodom obchodného podielu, a nie na obchody, vyplynula aj z odpovede Kriminálneho úradu finančnej správy, úsek colnej a daňovej kriminality, pobočka Východ Košice,

- osoby, ktoré sa správcovi dane na základe nekonkrétneho vyjadrenia daňového subjektu a spoločnosti BRASTRECH, s.r.o. podarilo identifikovať, neboli v roku 2014 v zamestnaneckom alebo v inom pracovnoprávnom vzťahu so spoločnosťou BRASTRECH, s.r.o. alebo s niektorým z jej subdodávateľov.

5. Žalovaný z vyššie uvedených skutočností, ako aj z predloženého spisového materiálu a vykonaného dokazovania zistil, že : „správca dane objektívne spochybnil splnenie zákonom stanovených podmienok predloženými faktúrami, ktorých vierohodnosť a pravdivosť nebola, s ohľadom na zistenia týkajúce sa spoločnosti BRASTRECH, s.r.o. a jej subdodávateľov, daňovým subjektom dostatočne preukázaná. Správca dane obchodné vzťahy medzi vyššie uvedenými daňovými subjektmi vyhodnotil tak, že zdaniteľné obchody deklarované spornými faktúrami neboli reálne uskutočnené spoločnosťou BRASTRECH, s.r.o. a daňový subjekt nepreukázal opak. Správca dane opodstatnene nepriznal právo

na odpočítanie dane, pretože s ohľadom na objektívne skutočnosti preukázal, že toto právo nebolo uplatnené v súlade s ustanovením v znení neskorších predpisov.“

6. Súd v priebehu konania zistil, že po podaní správnej žaloby Okresný súd Košice I uznesením č. k. -420 zo dňa 06.04.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 16.04.2020 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka VOPEX, s.r.o. Trebišov so sídlom Čsl. armády 1117, 075 01 Trebišov, IČO: 31 733 239. Uznesením č. k. -470 zo dňa 27.05.2020 právoplatným dňa 04.06.2020 odvolal pôvodne ustanoveného správcu podstaty a ustanovil nového správcu podstaty Doc. JUDr. Jána Pirča, CSc.. Správca podstaty Doc. JUDr. Ján Pirč, CSc. oznámil elektronickým podaním doručeným súdu 22.09.2021, že súhlasí s tým, aby súd v pokračujúcom konaní vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, k čomu sa pripojil aj žalovaný (oznámenie zo dňa 02.12.2021).

7. Správny súd v konaní podľa a nasl. , bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok stanovených v , po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.

8. Správny súd konštatuje, že žalobné dôvody uplatnené žalobcom v správnej žalobe sú obsahovo totožné s námietkami uvedenými v podanom odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane. Žalobca považoval pochybnosti správcu dane a žalovaného týkajúce sa dodania fakturovaných prác od dodávateľa BRASTRECH s.r.o. za neopodstatnené a vychádzajúce z nedostatočne zisteného skutkového stavu. Podľa žalobcu vyčerpávajúcim spôsobom preukázal dodanie stavebných prác dodávateľskou spoločnosťou a navyše na potvrdenie svojich argumentov navrhol správcovi dane vykonať viaceré dôkazy, čo správca dane odignoroval a dokazovanie nevykonal. Uviedol, že podľa súdnej judikatúry, ak daňový subjekt navrhne v daňovom konaní dôkazy, ktoré správca dane v daňovej kontrole, alebo vo vyrubovacom konaní nevykoná, dochádza k čiastočnému prenosu daňovej povinnosti na správcu dane. Správca dane nevykonaním navrhovaných dôkazov neuniesol dôkazné bremeno, rozhodnutie správcu dane považoval za rozporné s ustanovením § 63 ods. 5 Daňového poriadku. Žalobca si uplatnil odpočítanie z pridanej hodnoty na základe faktúr od dodávateľa BRASTRECH s.r.o., ktorá potvrdila reálne uskutočnenie zdaniteľných plnení správcovi dane. Splnomocnená zástupkyňa dodávateľa uviedla, že faktúry za dodávateľskú spoločnosť vystavovala ona, aj ich podpisovala a zdaniteľné obchody spoločnosť vykonávala tak, ako je to uvedené na faktúrach. To, že došlo k podvodnému konaniu na strane dodávateľa, resp. jeho subdodávateľa, nemôže byť pripísané na jeho ťarchu. Žalobca nemal dôvod pochybovať o dôveryhodnosti obchodného partnera. V tomto smere poukázal aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR č. k. zo dňa 19.08.2010. Žalobca nesúhlasil s argumentáciou žalovaného, že samotné predloženie faktúry nie je dôkazom, že sa zdaniteľný obchod uskutočnil tak, ako je deklarovaný faktúrami. Žalobca predložením všetkých požadovaných dokladov a vyjadreniami preukázal reálne uskutočnenie zdaniteľného obchodu. Podľa žalobcu z ustanovení , nemožno vyvodiť dôkazné bremeno daňového subjektu na právne vzťahy týkajúce sa jeho dodávateľa a dodávateľských subdodávateľov. V tomto smere poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR č. k. zo dňa 28.05.2015. Žalovaný nevykonal ním navrhnuté dôkazy, a preto žalobca považuje rozhodnutie žalovaného, ako aj prvostupňové rozhodnutie správcu dane za nepreskúmateľné pre nedostatočne zistený skutkový stav. Žalobca ďalej uviedol, že všetky kontrolné zistenia správcu dane sú postavené na spochybňovaní dodávateľa bez toho, aby si správca dane overil, či stavebné práce boli reálne dodané. Správca dane vychádzal pri neuznaní odpočítania dane z pridanej hodnoty z posúdenia predložených dokladov, ktoré vyhodnotil ako nedostatočné vo vzťahu k deklarovanému zdaniteľnému obchodu. Zameral sa pritom len na preverovanie dodania stavebných prác dodávateľom, teda vzniku daňovej povinnosti, ale nijako neskúmal, či došlo k dodaniu stavebných prác pre odberateľov žalobcu. Správcovi dane vytýkal, že pri dokazovaní prenášal dôkazné bremeno na žalobcu nad rámec zákona a na ťarchu žalobcu preniesol dôkazné bremeno jeho dodávateľa. Pre žalobcu, ako podnikateľský subjekt je rozhodujúce, že objednané práce boli dodané a následne použité pre odberateľa žalobcu. Žalovaný a správca dane nepredložili v daňovom konaní jediný právne relevantný a priamy dôkaz, že dodávateľ označený na faktúre nemohol žalobcovi dodať stavebné práce. V závere správnej žaloby vytýkal správcovi dane, že mu odmietol právo zúčastniť sa procesných úkonov, vyjadrovať sa k vykonaným dôkazom, dávať svedkovi otázky pri ústnom pojednávaní. Tým správca dane podľa žalobcu porušil ustanovenie Daňového poriadku, keď v konaní nepostupoval v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom. Podľa žalobcu jediným cieľom finančnej správy sledovaným v jeho daňovej veci bolo za každú cenu, aj za cenu

nedostatočne zisteného skutkového stavu veci vyrubiť žalobcovi daň nepriznaním nároku na odpočítanie dane a tým navýšiť štátny rozpočet.

9. Krajský súd v Košiciach už v inom konaní, týkajúcom sa toho istého žalobcu (VOPEX, s.r.o. Trebišov so sídlom Čsl. armády 1117, 075 01 Trebišov, IČO: 31 733 239), totožného predmetu konania (preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného o vyrubení rozdielu na DPH, iba za iné zdaňovacie obdobie - máj 2015) a pri uplatnení totožných žalobných dôvodov vydal rozhodnutie, ktorým podľa žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol a účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal. Ide o rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 20.02.2020 (právoplatný 02.06.2020), ktorý sa týkal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného a príslušného správcu dane o vyrubení rozdielu na DPH za zdaňovacie obdobie máj 2015 z dôvodu porušenia ustanovenia , v nadväznosti na zákona o DPH, na rovnakom skutkovom základe, t.j. že žalobca si odpočítal daň z faktúr od spoločnosti BRASTRECH, s.r.o., Prešov neoprávnene, keďže dodania podľa predložených faktúr sa neuskutočnili tak, ako to bolo deklarované. Žalobca rovnako ako v tomto konaní preukazoval svoj nárok na odpočítanie dane predložením listín a podanými vyjadreniami, pričom zo spisového materiálu vyplynulo, že deklarovaný stavebný materiál mal byť dodávaný žalobcovi dodávateľom BRASTRECH, s.r.o., Prešov - prostredníctvom subdodávateľov PreShov H+R, s.r.o. Prešov, LUPTY, s.r.o. Správny súd poukazuje aj na rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 11.11.2021, ktorý sa týkal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného a príslušného správcu dane o vyrubení rozdielu na DPH za zdaňovacie obdobie november 2014 z dôvodu porušenia ustanovenia , v nadväznosti na zákona o DPH, na rovnakom skutkovom základe, t.j. že žalobca si odpočítal daň z faktúr od spoločnosti BRASTRECH, s.r.o., Prešov neoprávnene, keďže dodania podľa predložených faktúr sa neuskutočnili tak, ako to bolo deklarované.

10. Správny súd poukazuje na to, že dôvody obsiahnuté v odôvodnení rozhodnutia žalovaného, ktorého súdny prieskum bol vykonaný v konaní Krajského súdu v Košiciach pod sp. zn. korešpondujú s dôvodmi rozhodnutia, ktoré je predmetom súdneho prieskumu v tejto veci a sú vo svojich dôsledkoch prakticky totožné (aj vzhľadom na zhodnosť odvolacích námietok daňového subjektu v uvedených daňových konaniach). Rovnako žalobné dôvody žalobcu obsiahnuté v žalobe v označenej veci korešpondujú so žalobnými dôvodmi, uvedenými v správnej žalobe, na základe ktorej začalo toto konanie, pričom v týchto veciach bolo potrebné posúdiť, či zo strany žalobcu došlo k porušeniu § 49 ods. 1, 2 v nadväznosti na § 51 zákona o DPH, a či daňové orgány postupovali v súlade so zákonom, keď neuznali jeho právo na odpočítanie DPH za predmetné zdaňovacie obdobia z faktúr, vystavených spoločnosťou BRASTRECH, s.r.o., Prešov a vyrubili mu rozdiel na DPH. V tejto súvislosti považuje správny súd za potrebné poukázať na to, že uvedené rozhodnutia o vyrubení rozdielu na DPH boli vydané na základe výsledkov rôznych daňových kontrol, ktoré boli ukončené 31.10.2017 zameraných na zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie DPH za príslušné zdaňovacie obdobia. V rámci predmetných daňových kontrol za všetky zdaňovacie obdobia boli preverované dodania stavebného materiálu a stavebných prác dodávateľskou spoločnosťou BRASTRECH, s.r.o., Prešov (subdodávatelia PreShov, s.r.o. Prešov, LUPTY, s.r.o.) spoločnosti VOPEX, s.r.o. Trebišov (úpadca). Súd poukazuje aj na právne závery vyplývajúce z odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 11.11.2021 (rozhodnutie správcu dane a žalovaného sa týka daňovej kontroly, ktorej výsledkom je totožný protokol o výsledku daňovej kontroly ako v tomto konaní).

11. Správny súd po preskúmaní obsahu žalobných námietok dospel k záveru, že žiadna zo vznesených žalobných námietok (žalobných bodov) nemá právny potenciál pre zrušenie preskúmavaného rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, ktoré vychádzajúc zo záverov správcu dane, obsiahnutých v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia, opierajúcich sa o dôkazný stav veci, obsahovo vyčerpávajúcim spôsobom, reagujúcim aj na odvolacie námietky žalobcu, obsiahlo všetky právne významné skutočnosti a hodnotiace právne závery, týkajúce sa zisteného rozdielu dane z pridanej hodnoty u žalobcu za zdaňovacie obdobie december 2014.

12. Podľa , vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.

13. Správny súd zastáva názor, že ani v tomto prípade nie je možné akceptovať argumentáciu žalobcu, obsiahnutú v predmetnej správnej žalobe a keďže neexistuje žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by

sa mal odkloniť od právneho názoru súdu, obsiahnutého v citovanom rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. zo dňa 20.02.2020 (najmä body 30. až 32. odôvodnenia), ktorý je súčasťou súdneho spisu, stotožňujúc sa s jeho závermi a odkazujúc na jeho rozsiahle odôvodnenie, podľa žalobu ako nedôvodnú zamietol. Zároveň správny súd poukazuje aj na výsledok súdneho prieskumu rozhodnutia žalovaného, ktoré bolo vykonané v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. zo dňa 11.11.2021 (rozhodnutie správcu dane a žalovaného sa týka daňovej kontroly, ktorej výsledkom je totožný protokol o výsledku daňovej kontroly ako v tomto konaní, za zdaňovacie obdobie - november 2014).

14. O trovách konania rozhodol súd podľa a 168 , v zmysle ktorého účastníkom konania právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

15. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci. (, ).