Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cpr-61-2020.pdf
PDF · 66.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10Cpr/61/2020
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti žalovanému: I.. L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, M. L. M. F., právne zastúpený T.. J. B., J., so sídlom L. XX, M. L. M. F., o náhrad u škody, t a k t o
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady škody sumu 2 852,-- EUR v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru.
II. Žalobca sa zaväzuje zaplatenú náhradu škody žalovanému vrátiť, ak po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri dôjde k právoplatnému rozhodnutiu súdu alebo v ďalšom konaní Úradu verejného obstarávania, dôsledkom ktorého bude vrátenie celej uhradenej pokuty uloženej žalobcovi na základe rozhodnutia Úradu verejného obstarávania č.k. 13471-3000/2017 zo dňa 27.11.2017, potvrdeného rozhodnutím Predsedu Úradu verejného obstarávania č. 6352-P/2018 zo dňa 19.4.2018. Pokiaľ by došlo k rozhodnutiu, dôsledkom ktorého by bolo vrátenie len časti uhradenej pokuty žalobcovi, žalobca sa zaväzuje žalovanému vrátiť zaplatenú náhradu škody v takom rozsahu, v akom táto náhrada škody bude prevyšovať výšku právoplatne uloženej pokuty. Zaplatenú náhradu škody v príslušnom rozsahu sa žalobca zaväzuje žalovanému vrátiť v lehote 15 dní odo dňa vrátenia uhradenej pokuty na účet žalobcu.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.09.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia 5.704,- Eur titulom náhrady škody vzniknutej žalobcovi v dôsledku povinnosti uhradiť pokutu uloženú žalobcovi Úradom pre verejné obstarávanie za porušenie povinnosti žalovaného ako zodpovedného zamestnanca žalobcu a osoby zodpovednej za špecifikáciu opisu predmetu zákazky „Strážna služba pre Sociálnu poisťovňu“, pri špecifikácii ktorého došlo zo strany žalovaného k porušeniu § 9 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní.
2. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 30.10.2020 navrhol žalobu zamietnuť z dôvodu, že nie je si vedomý, že by pri pripravovaní podkladov pre verejné obstarávanie porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z pracovného pomeru. Zodpovednosť za prípadné pochybenia nie je možné stanoviť len u jedného zo zúčastnených útvarov. Namietol premlčanie pohľadávky.
3. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, pričom strany sporu pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia:
I. „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady škody sumu 2 852,-- EUR v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru. II. Žalobca sa zaväzuje zaplatenú náhradu škody žalovanému vrátiť, ak po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri dôjde k právoplatnému rozhodnutiu súdu alebo v ďalšom konaní Úradu verejného obstarávania, dôsledkom ktorého bude vrátenie celej uhradenej pokuty uloženej žalobcovi na základe rozhodnutia Úradu verejného obstarávania č.k. 13471-3000/2017 zo dňa 27.11.2017, potvrdeného rozhodnutím Predsedu Úradu verejného obstarávania č. 6352-P/2018 zo dňa 19.4.2018. Pokiaľ by došlo k rozhodnutiu, dôsledkom ktorého by bolo vrátenie len časti uhradenej pokuty žalobcovi, žalobca sa zaväzuje žalovanému vrátiť zaplatenú náhradu škody v takom rozsahu, v akom táto náhrada škody bude prevyšovať výšku právoplatne uloženej pokuty. Zaplatenú náhradu škody v príslušnom rozsahu sa žalobca zaväzuje žalovanému vrátiť v lehote 15 dní odo dňa vrátenia uhradenej pokuty na účet žalobcu. III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
6. Podľa §13a ods. 2 zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme náhradu škody spôsobenej z nedbanlivosti môže zamestnávateľ určiť nižšou sumou, ako je skutočná škoda alebo ako je štvornásobok funkčného platu alebo priemerného mesačného zárobku zamestnanca. Ak skutočná škoda spôsobená z nedbanlivosti je nižšia ako jeden funkčný plat alebo priemerný mesačný zárobok zamestnanca, suma náhrady škody musí byť najmenej jedna tretina skutočnej škody. Ak skutočná škoda spôsobená z nedbanlivosti je vyššia ako štvornásobok funkčného platu alebo priemerného mesačného zárobku zamestnanca, suma náhrady škody musí byť najmenej jeden funkčný plat alebo priemerný mesačný zárobok zamestnanca. náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu.
7. Podľa § 32 Zákonníka práce účastníci si môžu upraviť svoje sporné nároky dohodou o sporných nárokoch, ktorá musí byť písomná, inak je neplatná.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
9. O trovách konania rozhodol v súlade s § 257 C.s.p. tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konanie, pretože sa konanie skončilo zmierom a žiadna zo strán si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 CSP)