Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/10/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Benkovičovej a sudcov Mgr. Martina Štubniaka a JUDr. Janky Boroškovej, v exekučnej veci oprávneného RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, Bratislava, IČO: 46 076 760, proti povinnému Z. E., narodený XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom O. XX, G. I., o vymoženie pohľadávky vo výške 12 885,98 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Igorom Palšom, Exekútorský úrad so sídlom Masarykova 13, Prešov pod sp. zn. EX 59/06, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. - 149 z 13. marca 2019, takto

rozhodol:

Odvolanie oprávneného o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Žiar nad Hronom, ako súd prvej inštancie (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“ resp. „prvoinštančný súd“), odvolaním napadnutým uznesením exekúciu zastavil (I. výrok). uložil Oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 650,16 Eur (správne malo byť 645,96 Eur - poznámka odvolacieho súdu viď ods. 28 uznesenia) a to v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia (II. výrok).

2. Okresný súd uviedol, poverením zo dňa 14. 07. 2006 bol vykonaním exekúcie voči povinnému poverený súdny exekútor Mgr. Igor Palša, so sídlom Masarykova 13, Prešov (ďalej len „exekútor“). Dňa 22. 02. 2018 povinný ukončil svoju podnikateľskú činnosť. Následne dňa 05. 07. 2018 súdny exekútor doručil okresnému súdu návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného.

3. Prvoinštančný súd vec právne posúdil podľa § 240 ods. 1 zákona č. 233/995 Z .z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), podľa ktorého konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak, tiež podľa , , , , , a Exekučného poriadku, , o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), , , , , a vyhlášky MS SR č. . Mal preukázané splnenie podmienok na zastavenie exekúcie podľa , nakoľko dňa 08. 06. 2018 bol vyhlásený konkurz na majetok povinného uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. .

4. Nakoľko zastavil exekúciu z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, uložil oprávnenému povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi vzniknuté trovy exekúcie v sume 645,96 Eur, z toho odmena exekútora vo výške 286 Eur, náhrada hotových výdavkov vo výške 252,30 Eur a 20% DPH vo výške 107,66 Eur.

5. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie oprávnený, konkrétne do výroku o náhrade trov exekúcie (II. výrok) a žiadal, aby odvolací súd v odvolaní napadnutom rozsahu rozhodnutie okresného súdu v II. výroku zrušil a vec vrátil okresnému súdu v danom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

6. Odvolacie námietky uplatnil z dôvodov podľa , a (ďalej len „“). Stotožnil sa s názorom, že vzniknuté trovy exekúcie znáša oprávnený, ale nesúhlasil s výpočtom náhrady trov exekúcie vo výške 650,16 Eur, pretože daný výpočet výšky trov vychádza z neúplného zisteného skutkového stavu, nesprávneho právneho posúdenia ako aj z nesprávne špecifikovaných nevyhnutných trov exekúcie. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nie je možné určiť o aké konkrétne zisťovanie platiteľa mzdy, bydliska, účtu a majetku povinného by sa malo jednať a v akom počte boli robené úkony zo strany exekútora voči konkrétnym inštitúciám.

7. Súdny exekútor vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Vo vzťahu k účelnosti vynaložených a súdom priznaných hotových výdavkov poukázal na skutočnosť, že okresný súd mal k dispozícii originál exekučného spisu ako aj doklady preukazujúce hotové výdavky.

8. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací ( ), skôr ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie bolo podané včas oprávnenou osobou, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné a či má všetky požadované náležitosti. Po zistení, že odvolanie smeruje voči rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné, odvolací súd odvolanie odmietol podľa .

9. Odvolací súd zistil, že exekučné konanie začalo dňa 25. 05. 2006 (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 10. 2006). Dňa 05. 06. 2006 bola súdu prvej inštancie doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Prvoinštančný súd dňa 14. 07. 2006 vydal poverenie na vykonanie exekúcie. Následne okresný súd uznesením zo dňa 13. 03. 2019 z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného zastavil exekúciu a zároveň rozhodol o povinnosti oprávneného nahradiť exekútorovi trovy exekúcie, pričom oprávnený podal odvolanie len v rozsahu uloženej mu povinnosti nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 650,16 Eur.

10. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku; exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

11. Podľa § 243b ods. 3 Exekučného poriadku; o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.

12. Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013); proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.

13. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30. 11. 2006); Exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

14. Podľa § 196 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30. 11. 2006); za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.

15. Podľa § 199 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30. 11. 2006); výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.

16. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30. 11. 2006); ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

17. Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

18. Odvolací súd konštatuje, že Exekučný poriadok je právnym predpisom, ktorý má nielen hmotnoprávnu úpravu, ale aj procesnoprávnu úpravu, pričom v jeho procesnej úprave absentuje vlastná právna úprava konania o odvolaní, preto sa v exekučnom konaní aplikuje právna úprava obsiahnutá v a nasl. .

19. Podľa proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. V tomto ustanovení je obsiahnuté všeobecné pravidlo prípustnosti odvolania proti uzneseniu, z ktorého vyplýva, že odvolanie je prípustné len vtedy, ak to zákon výslovne pripúšťa.

20. Rozhodujúce preto podľa je, či odvolanie pripúšťa Exekučný poriadok. Právna úprava trov exekúcie po 31. 10. 2016 neobsahuje ustanovenie, ktoré by proti výroku o náhrade trov exekúcie pripúšťalo odvolanie. Keďže v exekučnom konaní platí zásada, že odvolanie je prípustné len vtedy, ak to Exekučný poriadok výslovne pripúšťa, v danom prípade je nutné vyvodiť záver, že odvolanie proti výroku o náhrade trov exekúcie nie je podľa Exekučného poriadku prípustné. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje aj na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 14. 03. 2012, podľa ktorého: „Rozhodovanie súdu o trovách exekúcie v súvislosti so zastavením exekúcie upravuje Exekučného poriadku. Rozhodnutie súdu o trovách exekúcie v týchto prípadoch je preto rozhodnutím v exekučnom konaní vydaným podľa Exekučného poriadku. V ustanovení , ale ani v žiadnom inom ustanovení Exekučného poriadku v znení platnom v čase rozhodovania súdu prvého stupňa sa výslovne neuvádzala prípustnosť odvolania proti takémuto rozhodnutiu. Vzhľadom na uvedenú zásadu odvolanie proti nemu nebolo prípustné.“

21. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že podľa Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 10. 2013 bolo proti rozhodnutiu o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa prípustné odvolanie. , ktorým sa mení a dopĺňa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, došlo k zmene ustanovenia , ktorý s účinnosťou od 01. 11. 2013 znel „proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa nemožno podať mimoriadne dovolanie“. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím , a a o zmene a doplnení niektorých zákonov došlo s účinnosťou od 01. 07. 2016 k vypusteniu ust. Exekučného poriadku. Z uvedeného je zrejmé, že od 01. 11. 2013 stratil Krajský súd funkčnú príslušnosť na rozhodovanie o odvolaniach podaných proti trovám exekúcie a k zmene v nedostatku funkčnej príslušnosti nedošlo ani po prijatí nových procesných kódexov. Aj podľa prechodného ustanovenia k úpravám účinným od 01. 11. 2013 - podľa Exekučného poriadku krajské súdy rozhodovali po 01. 11. 2013 len o tých odvolaniach proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa , ktoré boli podané pred 1.11.2013 a to podľa predpisov účinných do 31.10.2013 (to neplatilo, ak išlo o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom rozhodoval ešte sudca). Je pravdou, že exekúcia bola začatá doručením návrhu na vykonanie exekúcie ešte dňa 25. 05. 2006, t. j. pred nadobudnutím účinnosti novely Exekučného poriadku vydanej pod č. , podľa ktorej sa z ustanovenia vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia EP, avšak exekučné konanie bolo zastavené až dňa 13. 03. 2019 a rovnako odvolanie bolo doručené okresnému súdu dňa 04. 07. 2019.

22. Z uvedeného teda vyplýva, že v čase podania odvolania zo strany oprávneného nebolo možné proti rozhodnutiu o trovách exekučného konania podať odvolanie.

23. Okresný súd v odvolaním napadnutom uznesení nesprávne poučil účastníkov o tom, že proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia, t. j. proti výroku II. o náhrade trov exekúcie. Nesprávne poučenie o prípustnosti odvolania v uznesení exekučného súdu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, však nemá právne účinky. Nesprávne poučenie účastníkov konania

o prípustnosti odvolania proti napadnutému uzneseniu nezaložilo procesnú legitimáciu oprávneného na podanie odvolania, keďže jeho prípustnosť je ex lege vylúčená. v poskytuje účastníkom konania ochranu iba pred nesprávnym poučením súdu o neprípustnosti odvolania, ktorá spočíva v tom, že odvolateľ je oprávnený podať odvolanie (opravný prostriedok) v zákonom predĺženej trojmesačnej lehote plynúcej od doručenia odvolaním napadnuteľného rozhodnutia.

24. Podľa názoru odvolacieho súdu nie je možné vo vzťahu k trovám exekúcie aplikovať ani ustanovenie . Je potrebné poukázať na to, že trovy exekúcie predstavujú osobitný inštitút, odlišný od trov konania. Trovy exekúcie majú právny základ v Exekučnom poriadku, vlastný okruh účastníkov konania, osobitný spôsob ich uplatňovania a tiež osobitný spôsob rozhodovania (nerozhoduje sa osobitne o nároku a osobitne o výške, ale rozhoduje sa o tom, kto a v akej výšku trovy exekúcie platí). Rozhodnutie o trovách exekúcie z týchto dôvodov nemožno ani primerane subsumovať pod rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania podľa . Ak by úmyslom zákonodarcu bolo pripustiť odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o trovách exekúcie, jeho vôľa by musela byť vyjadrená spôsobom, ktorý nepripúšťa pochybnosti, a to najmä uvedením zákonného ustanovenia v Exekučnom poriadku, z ktorého by vyplývalo, že proti uzneseniu o trovách exekúcie je prípustné odvolanie, čo je štandardná formulácia pre exekučné konanie, alebo by výslovne uviedol uznesenie o trovách exekúcie v ustanovení , ktoré obsahuje taxatívny výpočet rozhodnutí súdu prvej inštancie, proti ktorým je prípustné odvolanie.

25. Ak účastník konania podá odvolanie proti uzneseniu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, má to za následok odmietnutie odvolania podľa . Odmietnutie odvolania vyjadruje procesnú situáciu, v ktorej sa odvolací súd nezaoberal vecným obsahom napadnutého rozhodnutia, pretože zistil niektorý z dôvodov, ktorý viedol k nemeritórnemu rozhodnutiu.

26. Pretože odvolanie oprávneného smerovalo proti výroku uznesenia, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, odvolací súd postupoval podľa a odvolanie oprávneného odmietol.

27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacie súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Podľa Exekučného poriadku v znení platnom v čase vydania tohto rozhodnutia (v znení , účinného od 01.04.2017) dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní nie je prípustné.