Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-20-2021.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: B. Š., I.. XX.X.XXXX, Z. Y. XX, XXX XX M., proti žalovaným: 1/ V. Š., I.. XX.X.XXXX, Z. Y. XX, XXX XX M., právne zastúpený: JUDr. Peter Čurilla, Hlavná 11, 080 01 Prešov a 2/ F. Š.G., I.. X.X.XXXX, Z. Y. XX, XXX XX M., právne zastúpenej: JUDr. Zuzana Karaffová, Námestie slobody 50, 083 01 Sabinov, o určenie splatnosti dlhu, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému v 1.rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej v 2. rade trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 29.04.2021 domáhal voči žalovanej určenia, že pohľadávka žalobcu ako veriteľa proti žalovaným ako dlžníkom na základe kúpnej zmluvy zo dňa 26.07.1999 spísanej Notárskym úradom JUDr. Kataríny Petrovej so sídlom v Sabinove, pod sp.zn. N266/99, Nz 260/99, vo výške 4.593,- Eur je splatná dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že bol v minulosti jediným vlastníkom pozemku nachádzajúceho s v k.ú. M., zapísanom na LV č. XXXX, a to parc. KN č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 301 m2, spolu s rodinným domom so súp. č. XXX stojaci na parcele KN č. XXXX s príslušenstvom, oplotením, vedľajšou stavbou (dreváreň), vonkajšími úpravami, trvalými porastmi a pozemkom. Predmetné nehnuteľnosti boli opísané v znaleckom posudku č. 2/1999 znalca Ing. Ľubomíra Hrehorčáka. Žalobca tieto nehnuteľnosti previedol na žalovaných na základe kúpnej zmluvy, ktorú spísala dňa 26.07.1999 notárka, JUDr. Katarína Petrová, pod sp.zn. N266/99, Nz 260/99, a to za dohodnutú kúpnu cenu 138.360,- Sk. Žalobca sa so žalovanými kupujúcimi dohodol tak, že kúpnu cenu mu uhradia, keď im to umožnia ich príjmy, nakoľko na kúpu pozemku a rodinného domu nemali dostatok finančných prostriedkov. Kupujúci sa tiež zaviazali zaplatiť žalobcovi ako predávajúcemu kúpnu cenu s úrokom obvyklým v bankách ku dňu podpisu zmluvy, konkrétne si dohodli 12 % úrok za čas od podpisu až do úplného zaplatenia kúpnej ceny. Napriek urgencii žalobcu žalovaní nezaplatili doposiaľ kúpnu cenu a pokiaľ žalobca vyzýval žalovaného v 1. rade, ako svojho syna, na zaplatenie kúpnej ceny v minulosti niekoľkokrát, naposledy mu už týmto bolo oznámené, že manželstvo žalovaných bolo rozvedené a žalovaní idú vysporiadať svoje bezpodielového spoluvlastníctvo, a teda si žalobca má svoj nárok uplatniť na súde. Je nesporné, že u predmetnej kúpnej ceny nedošlo medzi zmluvnými stranami k dojednaniu splatnosti kúpnej ceny nehnuteľností tak, ako to vyplýva z čl. III. samotnej kúpnej zmluvy, a teda, že jej zaplatenie bolo ponechané na vôľu kupujúcich, títo však doposiaľ pohľadávku žalobcu nezaplatili a preto sa domáha jej zaplatenia.
3. Žalovaný v 1. rade sa k žalobe a prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 16.07.2021 napriek výzve súdu písomne nevyjadril.
4. Žalovaná v 2. rade vo svojom vyjadrení navrhla žalobu zamietnuť.
5. Žalovaná v 2 rade potvrdila skutočnosť, že žalobca previedol nehnuteľnosti špecifikované v žalobe na základe kúpnej zmluvy spísanej notárkou JUDr. Katarínou Petrovou za dohodnutú kúpnu cenu 138.360,- Sk a poprela skutočnosť, že sa ako kupujúci zaviazali zaplatiť žalobcovi ako predávajúcemu kúpnu cenu s úrokom obvyklým v bankách ku dňu podpisu zmluvy. Poprela skutočnosť, že si dohodli 12 % úrok za čas od podpisu až do úplného zaplatenia kúpnej ceny. Tieto skutočnosti sú len tvrdeniami žalobcu, ktoré nie sú ničím podložené a sú účelovo vykonštruované. Čas plnenia nebol medzi žalobcom a nami dohodnutý. Taktiež sme si nedohadovali žiaden úrok, ani úroky z omeškania, žiadne sankcie atď.. Medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade je priame príbuzenstvo, ide o vzťah medzi otcom a synom. Aj pre to túto predmetnú vec ponechala výlučne na svojho manžela - žalovaného v 1. rade a domnievala sa, že táto vec je urovnaná, a preto je pre ňu predmetná žaloba prekvapujúca. Žalobca má so žalovaným v 1. rade dobre vzťahy, nikdy medzi nimi nepanovali nezhody, a preto je ňu prekvapivé, že by žalovaný odkázal žalobcu, aby si svoj nárok uplatnil na súde. Vzhľadom k tomu, že medzi žalovaným v 1. rade a ňou nie je vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, považuje žalobu za špekulatívnu a účelovú. Poukázala na skutočnosť uvedenú v žalobe, že žalobca žalovaného v 1. rade urgoval na zaplatenie dlžnej sumy. Je preto sporné či žalovaní ako dlžníci boli povinní splniť dlh prvého dňa po tom čo o plnenie žalobca požiadal alebo bol čas plnenia ponechaný na vôli dlžníkov.
6. Na pojednávanie sa dostavil žalovaný v 1. rade právny zástupca žalovaného v 1. rade žalovaná v 2. rade, právna zástupkyňa žalovanej v 2. rade. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil, pričom žiadal, aby súd na pojednávaní rozhodol.
7. Súd vykonal dokazovanie listinami (notárska zápisnica, list vlastníctva), pričom zistil tento skutkový stav:
8. Z listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. M., súd zistil že žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 181 m2 a CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 120 m2, ako aj rodinného domu so súpisným č. 698, postavenom na parcele XXXX/X.
9. Žalovaní nadobudli vyššie uvedené nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom vo forme notárskej zápisnice spísanej dňa 26.07.1999 notárkou, JUDr. Katarínou Petrovou, pod sp.zn. N266/99, Nz 260/99. V bode III je bez ďalšieho uvedené, že dohodnutá kúpna cena nehnuteľnosti činí 138.360,-Sk, (stotridsaťosemtisíctristošesťdesiat korún slovenských).
10. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:
11. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka (ďalej aj len „OZ“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 564 OZ, ak je čas plnenia ponechaný na vôli dlžníka, určí ho na návrh veriteľa súd podľa okolností prípadu tak, aby to bolo v súlade s dobrými mravmi.
14. Prípad, kedy je určenie splatnosti zverené veriteľovi je upravený v § 563 OZ. V ust. § 564 OZ je upravený prípad, keď je doba splnenia záväzku ponechaná na vôli dlžníka. Ust. paragrafu 563 Občianskeho zákonníka platí v prípadoch, keď splatnosť nebola určená dohodou, právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu; naproti tomu ust. § 564 OZ sa vzťahuje na prípady, kedy bola splatnosť výslovne dohodnutá tak, že závisí od vôle dlžníka. Takému dojednaniu by zodpovedala formulácia, že dlžník zaplatí, keď bude chcieť, keď bude ochotný alebo keď bude môcť. Ak medzi účastníkmi dohody nič také nebolo dojednané, nastáva v otázke splatnosti rovnaká situácia, ako keby nebola uzavretá
dohoda o určení splatnosti dlhu (§ 563 OZ). Ak žalobca ako veriteľ vyvolá splatnosť dlhu tým, že žalobou vyzval dlžníka na splnenie dlhu jej doručením vyzval podľa § 563 OZ na splnenie dlhu. Okolnosť, že čas splnenia dlhu sa ponecháva na vôľu dlžníka musí byť v dohode jednoznačne a nepochybne vyjadrená. Inak by totiž všetky dohody, v ktorých nebolo o splatnosti dlhu nič dohodnuté, mohli byť v rozpore s ust. § 563 Občianskeho zákonníka vykladané tak, že čas plnenia bol ponechaný na vôli dlžníka (Fekete, I.. Občiansky zákonník: Veľký komentár. 3. zväzok. 2 vyd. Bratislava: Eurokódex, s.r.o., 2015. s. 739-741. ISBN 978-80-8155-041-6).
15. Z kúpnej zmluvy uzavretej vo forme notárskej zápisnice výslovne nevyplýva, že by bol čas plnenia ponechaný na vôli dlžníka, t.j. v tomto prípade žalovaných, a preto nemožno na daný skutkový stav aplikovať ust. § 564 Občianskeho zákonníka, ale iba ust. § 563 Občianskeho zákonníka. Z tohto dôvodu je žaloba na určenie doby splatnosti dlhu nedôvodná a preto ju súd zamietol.
16. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom strán konania, nakoľko žalobca, ktorý navrhol vykonanie takéhoto dôkazu, sa na pojednávanie nedostavil a návrh žalovaného v 1. rade bol podaný až po uplynutí lehoty sudcovskej koncentrácie. Vzhľadom na dôvody zamietnutia žaloby mal súd za to, že vykonanie takého dôkazu nebolo pre rozhodnutie súdu nevyhnutné.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že neúspešného žalobcu zaviazal na náhradu trov konania žalovanej v 2. rade. Žalobcu nezaviazal nahradiť trovy konania žalovaného v 1. rade, nakoľko si ich neuplatnil. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná strana dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.