Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-34-2021.pdf
PDF · 90.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci žalobcu: 1/ I.Á. N., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX Č. XXXX, X/ C. N., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX Č. XXXX, právne zast. JUDr. Štefanom Strýčekom, advokátom, IČO: 36 942 987, so sídlom 022 01 Čadca, Fraňa Kráľa 2080, proti žalovaným: X/ J. C., O.. T.Á., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX Č. XXXX, X/ T. Y., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XX, XXX XX Č., X/ I. T., O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX Č. XX, X/ O.. J.Ž. K., G.., O.. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. B. XXXX/XX, XXX XX Ž., 5/ Slovenská republika, zast. Slovenským pozemkovým fondom Bratislava, Búdková 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci do výlučného vlastníctva za náhradu, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaných k parcele C KN č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, zapísanej na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Čadca, katastrálny odbor, pre obec Č., k.ú. Č., okres Čadca, z r u š u j e.
II. Súd parcelu C KN č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2, zapísané na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Čadca, katastrálny odbor, pre obec Č., k.ú. Č., okres Čadca, p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva manželov N. I., O.. N., L.. XX.XX.XXXX S. N. C., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, M. J. XXX XX Č. Č.. XXXX.
W.. Žalobcovia sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnosti nasledovné sumy- žalovanému v rade: 1/ C. J. - za spoluvlastnícky podiel pod B3 vo výške 91/5400, t. j. 3,81 m2, sumu 49,53 Eur, v rade 2/ Y. T. - za spoluvlastnícky podiel pod B8 vo výške 23/2400, t. j. 2,17 m2, sumu 28,21 Eur, v rade 3/ T. I. - za spoluvlastnícky podiel pod B9 vo výške 1/160, t. j. 1,41 m2, pod B59 vo výške 91/5400, t.j. 3,81 m2, pod B 74 vo výške 179/13500, t.j. 3,00 m2, teda výmera spolu 8,22 m2, sumu 106,86 Eur, v rade 4/ O.. K. J., G.. - za spoluvlastnícky podiel pod B12 vo výške 3/160, t. j. 4,24 m2, sumu 55,12 Eur, všetkým do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobcovia sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej Slovenskej republike, zastúpenej SPF, z titulu náhrady za spoluvlastnícky podiel pod B27 vo výške 2/256, t. j. 1,77 m2, pod B50 vo výške 9/40, t.j. 50,85 m2, teda výmeru spolu 52,62 m2, sumu 684,06 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobcom súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia svojou žalobou žiadali, aby súd vysporiadal ich podielové spoluvlastníctvo so žalovanými prikázaním p. CKN č. XXX do ich BSM a zaviazal ich zaplatiť z titulu náhrady za ich podiely sumy podľa veľkosti jednotlivých podielov.
2. Žalobcovia v žalobe uviedli, že sú podielovými spoluvlastníkmi so žalovanými v podiele 291247/432000 pod B1 a v podiele 11/960 pod B30 na parcele C KN č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, ktorá parcela je zapísaná na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom Čadca, katastrálnym odborom pre k.ú. Č., obec Č., okres Č.. Predmetnú parcelu užívajú výlučne žalobcovia. Žalobcovia nadobudli predmetnú nehnuteľnosť na základe Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní č. N94/2020, Nz30817/2020 a N 125/2021, Nz 9390/2021. Na základe spoluvlastníckych podielov pripadá na parcele C KN č. XXX - trvalé trávne porast o výmere XXX m2, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. Č. z celkovej plochy XXX m2 na žalobcov podiel vo výmere 154,96 m2 a na žalovaných pripadá podiel o celkovej výmere 71,04 m2. Žalobcovia navrhujú, aby súd pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vychádzal z ceny 13,- Eur za 1m2, čo je aj cena dohodnutá so Slovenským pozemkovým fondom. S ohľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov a výmeru, prináleží spoluvlastníkom primeraná náhrada za ich spoluvlastnícke podiely nasledovne: žalovanému v rade: 1/ C. J. - za spoluvlastnícky podiel pod B3 vo výške 91/5400, t. j. 3,81 m2, sumu 49,53 Eur, 2/ Y. T. - za spoluvlastnícky podiel pod B8 vo výške 23/2400, t. j. 2,17 m2, sumu 28,21 Eur, 3/ T. I. - za spoluvlastnícky podiel pod B9 vo výške 1/160, t. j. 1,41 m2, pod B59 vo výške 91/5400, t.j. 3,81 m2, pod B 74 vo výške 179/13500, t.j. 3,00 m2, teda výmera spolu 8,22 m2, sumu 106,86 Eur, 4/ O.. K. J., G.. - za spoluvlastnícky podiel pod B12 vo výške 3/160, t. j. 4,24 m2, sumu 55,12 Eur, 5/Slovenská republika, zastúpená SPF - za spoluvlastnícky podiel pod B27 vo výške 2/256, t. j. 1,77 m2, pod B50 vo výške 9/40, t.j. 50,85 m2, teda výmera spolu 52,62 m2, sumu 684,06 Eur. Žalobcovia realizujú svoje právo vyplývajúce z podielového spoluvlastníctva na nehnuteľnosti, ktorú aj reálne užíva. Zároveň si plnia povinnosť o nehnuteľnosť sa starať. Žalobcovia poukazujú na to, že v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia sú naplnené predpoklady pre prikázanie veci do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov predovšetkým s ohľadom na to, že nehnuteľnosť užívajú žalobcovia. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti nie je zo strany žalobcov záujem na zotrvaní v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými a reálne rozdelenie, resp. iný spôsob vyporiadania by nebol vhodný. Z týchto dôvodov žalobcovia navrhujú, aby súd žalobe vyhovel.
3. Žalovaný v 3/ rade vo svojom vyjadrení uviedol, že so žalobou nesúhlasí. Trvá na svojom stanovisku, ktoré osobne už v minulosti, v roku 2020, tlmočil žalobkyni C. N.. Že je vlastníkom podielov v rôznych parcelách a tieto podiely predávať nechce. Súhlasí jedine s výmenou pôdy za pôdu. pričom mu v roku 2021 oznámila, že podá žalobu. Chce poukázať na skutočnosť, že žalobcovia v predmetnej parcele neboli spolupodieľníkmi, nemali k danej parcele majetkovú podstatu. uvedený pozemok nadobudli údajne až v roku 2009 nezachovalou kúpnou zmluvou od Š. C., O.. X., čo táto osoba potvrdila v čestnom vyhlásení zo dňa 28.11.2019. Je to však v rozpore s právom, nakoľko on a ďalší spoludieľníci o zámere odpredaja podielu Š. C. neboli ani ústne a už vôbec nie písomne v roku 2009, ani predtým oslovení a jej podiel im ostatným spoluvlastníkom nebol z jej strany na odkúpenie vôbec ponúknutý. Bez tejto podmienky skoršieho oslovenia spolupodielníkov svoj podiel v parcele predala tretej strane, čím porušila predkupné právo oprávnených osôb. Ako už uviedol, on svoju výmeru pôdy pripadajúcu na jeho podiel v parcele CKN č. XXX. predávať nechce, prichádzalo by do úvahy túto parcelu rozdeliť a znížiť jej výmeru o jeho podiel, ktorý je možné pričleniť k parcele číslo 308, ktorej je vlastníkom.
4. Žalobcovia vo svojom vyjadrení sa k vyjadreniu žalovaného v 3/ rade uviedli, že tvrdenia žalovaného v 3/ rade sú nepravdivé a zavádzajúce. Právni predchodcovia žalobkyne boli podielovými spoluvlastníkmi na pôvodnej E KN č.XXX a to stará matka žalobkyne T. Č., po ktorej na základe Osvedčenia o dedičstve 5D/268/2008 dedil na základe dohody dedičov strýko žalobkyne S. Č., brat jej matky, po ktorom dedil jeho syn Č. V., bratranec žalobkyne, ktorý svoj podiel previedol na žalobkyňu. Rozdelenie nehnuteľnosti, tak ako to požaduje žalovaný v 3/ rade nie je z dôvodu výšky podielov účelné a hospodárne. Poukazujú aj na tú skutočnosť, že žalovaný v 3/ rade mal v pôvodnej parcele E KN č. XXX, ktorá mala výmeru 2250 m2 podiel vo výmere 68 m2, avšak v stave „C“ má žalovaný z uvedenej parcely už výmeru 1073 m2, čo je absolútny nepomer k jeho podielu. Naopak, právna predchodkyňa žalobcov C. od ktorej žalobcovia nehnuteľnosť nadobudli mala v pôvodnej E KN č. XXX spoluvlastnícky podiel 263 m2, oproti 68 m2, ktoré mal žalovaný v 3/ rade.
5. Žalovaný v 3/ rade k vyjadreniu žalobcov zo dňa 28.09.2021 uviedol, že uvedené skutočnosti sa nevzťahujú na I. čiastku v Š. X.. Parcela č. XXX je I. Č., tj. Parcely č. 1200/1 až 1200/12. ktoré pri deľbe tejto parcely (TTP) asi v roku 1957, ktorej šírka má byť od hranice medzi Š. S. N. X. po parcelu č. XXXX, v dĺžke 66 metrov, boli rozdelené medzi fyzické osoby, z ktorých T. Č., stará matka žalobkyne, nemala žiadnu z nich v držbe. Ak je tomu inak, nech žalobkyňa identifikuje, ktorú z parciel č. 1200/1 až 1200/12 -TTP, jej stará matka obhospodarovala-kosila. Tvrdenie. že on má v parcele č. XXX nepomerne väčší podiel ako predchodkyňa žalobcov C. sú zavádzajúce, lebo jeho matka takúto plochu TTP nadobudla výmenami so spoluvlastníkmi.
6. Slovenský pozemkový fond vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že Slovenský pozemkový fond súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúcich spoluvlastníckych podielov jednotlivých žalovaných v prospech žalobcu, taktiež súhlasí s výškou primeranej náhrady za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaných 13€/m2, ktorá bola medzi stranami sporu vzájomne dohodnutá. Poukazujú na to, že reálna deľba , tak ako to požaduje žalovaný v rade 3/, by bola z dôvodu výmery pozemku 226 m2, ako i podielov jednotlivých podielov žalovaných v rade 1/ až 5/ neúčelná a nehospodárna. Peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel žiadajú zaslať na účet: Slovenský pozemkový fond, Štátna pokladnica, Radlinského 32,810 05 Bratislava, č. účtu - IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638, variabilný symbol -5342021.
7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že zotrvávajú na podanom žalobnom návrhu, majú za to, že v zmysle Občianskeho zákonníka sú naplnené dôvody zrušenia podielového spoluvlastníctva a to prikázaním nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcov, tak ako to uviedli v žalobcom návrhu. Žalobcovia túto nehnuteľnosť užívajú, sú tam väčšinovým podielovým spoluvlastníkom. Cena je stanovená v zmysle bežných cien, za ktoré sa v tejto lokalite nehnuteľnosti predávajú, resp. ako sa tieto ceny tam pohybujú a rozdelenie nehnuteľností podľa výšky podielov nepripadá do úvahy, vzhľadom k výškam jednotlivých podielov, bolo by to nehospodárne a neúčelné. Žiadajú súd, aby žalobe vyhovel a žalobcovia si trovy konania nežiadajú priznať trovy konania voči žalovaným.
8. Žalovaná v 1/ rade na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom, ako aj s cenou 13,- € za meter štvorcový.
9. Žalovaná v 2/ rade sa na pojednávaní nezúčastnila, svoju neúčasť ospravedlnila zo zdravotných dôvodov. Písomne sa vyjadrila, že nesúhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva do výlučného vlastníctva za náhradu, nakoľko prevedením ich podielov im zanikne možnosť prístupu na nevysporiadané parcely C XXX-XXX, čo v budúcnosti plánujú vysporiadať za účelom získania pozemku, na stavbu rodinného domu. Väčšinoví podieľníci sú ich príbuzní.
10. Žalovaný v 3/ rade na pojednávaní uviedol, že so žalobou súhlasí, avšak jedná sa mu o cestu pre K..
11. Žalovaná v 4/ rade na pojednávaní uviedla, že svoju neúčasť ospravedlnila zo zdravotných dôvodov. Písomne sa vyjadrila, že nesúhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva do výlučného vlastníctva za náhradu, nakoľko prevedením ich podielov im zanikne možnosť prístupu na nevysporiadané parcely C XXX-XXX, čo v budúcnosti plánujú vysporiadať za účelom získania pozemku, na stavbu rodinného domu. Väčšinoví podieľníci sú ich príbuzní.
12. Zástupkyňa SPF ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní, z dôvodu šírenia Covid-19, súhlasila, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti.
13. Žalobcovia v konaní predložili tieto dôkazy:
- LV č. XXXX na parcelu CKN č. XXX k.ú. Č.,
- e-mail SPF zo 09.06.2021 o cene nehnuteľnosti za 1 m2
- notárska zápisnica N 94/2020 a N125/2021
- Potvrdenie Obce Č., že nie sú dotknuté oprávnené záujmy obce, a že si obec narobí do predmetnej nehnuteľnosti žiadne nárok..
14. Podľa § 142 ods. 1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci.
Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
15. V prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva musia byť žalovaní všetci podieloví spoluvlastníci a súd musí mať preukázanú výšku podielov. Súd v zmysle § 142 ods. 1 OZ musí skúmať a dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva. Súd mal preukázané z výpisu z LV č. XXXX na p.č. CKN XXX všetkých podielových spoluvlastníkov, ktorí boli v konaní žalovaní ako strany konania, ako aj výšku ich jednotlivých podielov.
16. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Najčastejšie býva dôvodom pre podanie takéhoto návrhu skutočnosť, že medzi spoluvlastníkmi dochádza k nezhode ohľadne hospodárenia so spoločnou vecou, alebo sa spoluvlastníci nedohodli na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. V danom prípade bolo nesporné, že ohľadom tohto užívania neboli spory medzi stranami konania, žalovaní nikdy spornú nehnuteľnosť neužívali, tieto boli užívané vždy len žalobcami, resp. ich právnymi predchodcami. V danom prípade si žalobcovia podali žalobu o zrušenie podielového spoluvlastníctva a nehnuteľnosť žiadali prikázať do ich vlastníctva s tým, že budú povinní vyplatiť žalovaných titulom náhrady za spoluvlastnícke podiely sumy, podľa veľkosti ich podielov.
17. Súd sa ako prvým zaoberal deľbou pozemkov, pričom zistil, že deľba by bola neúčelná a nehospodárna, nakoľko podiely žalovaných v 1/ až 5/ rade sú veľmi malé, podiel žalovanej v 1/ rade o výmere 3,81 m2, v druhom rade 2,17 m2, v 3/ rade 8,22 m2, v 4/ rade 4,24 m2, v 5/ rade 52,62 m2, avšak v danom prípade ide o neznámych vlastníkov, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý na pozemkoch nehospodári a súhlasil so zrušením a vyporiadaním pozemkov prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcov.
18. Z uvedeného dôvodu súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to prikázaním za primeranú náhradu žalobcom, pričom prihliadal na to, že žalobcovia túto nehnuteľnosť užívajú, z celkovej plochy o výmere 226 m2, majú najvyšší podiel vo výmere 154,96 m2, kým na všetkých žalovaných pripadá podiel o výmere 71,04 m2. Pokiaľ žalované v 2/ až 4/ rade nesúhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcov, nakoľko parcelu CKN XXX chcú využiť na možnosť prístupu na nevysporiadané parcely CKN XXX- XXX, za účelom získania pozemku na stavbu rodinného domu, súd poukazuje na to, že tieto skutočnosti nijakým spôsobom nepreukázali a samotní žalobcovia túto parcelu doteraz využívajú, bez toho, že by boli preukázané nejaké spory medzi spoluvlastníkmi.
19. Žalobcovia v konaní navrhli vychádzať z ceny 13,- € za 1 m2, ktorá bola dohodnutá so Slovenským pozemkovým fondom a nakoľko žiaden zo žalovaných v konaní túto cenu nenamietal, súd žalobe v tejto časti vyhovel.
20. Na základe vykonaného dokazovania súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, ako je to uvedené v rozsudočnom výroku, pričom prihliadal na veľkosť podielov jednotlivých podielových spoluvlastníkov, podiely žalovaných v 1/ až 4/ rade sú nepatrné, taktiež prihliadal na účelné využitie veci.
21. Žalobcovia mali v konaní plný úspech, ale nakoľko si trovy konania nežiadali, súd im ich nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.