Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-86-2021.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/86/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 16. decembra 2021, takto
rozhodol:
Obvinený: P. Ď. J. H. G. Š. O. Y., nar. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom H. X., D.. X. XXXX/XX, kuchár v Bowling centre Rimavská Sobota,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v bode 1/
v presne nezistenom čase do 07.56 h dňa 17.09.2020 si neoprávnene zaobstaral bankomatovú platobnú kartu Mastercard vydanú k účtu č. SK62 8360 5207 0042 0697 1214 vedenom v mBank, pobočka zahraničnej banky a bankomatovú platobnú kartu Visa vydanú k účtu č. SK54 0200 0000 0020 7755 5257 vedenom vo VÚB, a.s. oba účty na meno T. M., nar. XX.XX.XXXX Q. Š., trvalým bydliskom Q., F. O. P. XX/XX, ďalej občiansky preukaz na meno T. M., nar. XX.XX.XXXX Q. Š., trvalým bydliskom Q., F. O. P. XX/XX číslo občianskeho preukazu B. a mobilný telefón zn. Huawei P-Lite sivej farby so SIM kartou s telefónnym číslom 0907 650 728 a prostredníctvom takto zaobstaraného mobilného telefónu so SIM kartou s tel. číslom 0907 650 728 mobilného operátora Slovak Telekom, a.s. formou spoplatnených SMS správ služby myPAY, takto zakúpil Paysafecard kódy a to konkrétne
- dňa 17. 09. 2020 o 07:56:20 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:00:51 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:02:52 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:04:43 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:06:32 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:08:38 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:10:21 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:14:00 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
- dňa 17. 09. 2020 o 08:18:21 h v hodnote 10 € za sumu 18 €,
ktoré následne použil na doplnenie hráčskeho účtu u prevádzkovateľa portálu www.doxxbet.sk, zaregistrovaného na meno P. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom H. X., D.. X. Č.. XXXX/XX,
ďalej prostredníctvom takto zaobstaranej bankomatovej karty Mastercard vydanej k vyššie uvedenému účtu vedenom v mBank, pobočka zahraničnej banky, previedol na hráčsky účet prevádzkovateľa stávkového portálu www.tipsport.sk, kde si na základe zaobstaraného vyššie uvedeného občianskeho preukazu zaregistroval hráčsky účet na meno T. M. a to konkrétne
- dňa 17. 09. 2020 v čase o 08:42 h sumu 100 €,
- dňa 17. 09. 2020 v čase o 08:46 h sumu 50 €,
- dňa 17. 09. 2020 v čase o 08:47 h sumu 50 €,
ďalej prostredníctvom takto zaobstaranej bankomatovej karty VISA vydanej k vyššie uvedenému účtu vedenom vo VÚB, a.s., sa pokúsil dňa 17.09.2020 v čase o 08:45:52 h vykonať úhradu v prospech prevádzkovateľa stávkového portálu www.tipsport.sk vo výške 50 €, čím svojím konaním spôsobil pre T. M., nar. XX.XX.XXXX Q. Š., trvalým bydliskom Q., F. O. P. XX/XX, okres Veľký Krtíš, neoprávnenými platbami prostredníctvom mobilného operátora škodu spolu vo výške 162 € a pre mBank, pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, Bratislava, neoprávnenými platbami z bankomatovej karty škodu vo výške 200 €,
v bode 2/
dňa 08.09.2021 v čase okolo 21.30 h na ul. Školskej v Rimavskej Sobote, sprejom čiernej farby nastriekal na stenu garáže bez popisného čísla, ležiacej na parcele registra „C" katastra nehnuteľnosti č. 1180/154 v k. ú. obce Rimavská Sobota, nápis „Milujem ťa" a znak srdca v rozmeroch 50 x 200 cm, čím svojim konaním spôsobil P. F., nar. XX.XX.XXXX Q. H. X., trvale bytom S. XXX/X, H. X., škodu vo výške 97 €.
t e d a
v bode 1/
- neoprávnene si obstaral a použil platobný prostriedok,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú,
v bode 2/
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2020,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. písm. a/ Trestného zákona,
v bode 2/
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. k/, písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 53 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. f/ Tr. poriadku na trest domáceho väzenia v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 53 ods. 2 Tr. zákona je obvinený povinný:
1. Počas výkonu trestu domáceho väzenia zdržiavať sa v čase osobného voľna, počas víkendov a štátnych sviatkov vo svojom obydlí, vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov na adrese: D.. X. XXXX/XX, H. X., s výnimkou nevyhnutne potrebného času na premiestnenie sa do a z miesta výkonu pracovnej činnosti na základe pracovnej zmluvy alebo inej pracovnej činnosti vykonávanej v súlade so
Zákonníkom práce za súčasného trvania výnimky na čas potrebný na premiestnenie sa do a z miesta výkonu práce. Rozpis zmien je odsúdený povinný predložiť probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Rimavská Sobota vždy pred začatím kalendárneho mesiaca, najneskôr 2 (dva) pracovné dni pred ukončením aktuálneho mesiaca.
2. Viesť riadny život.
3. Podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami - zariadením na kontrolu prítomnosti podľa § 5 Zákona č. 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami v platnom znení a zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby podľa § 6 zákona č. 78/2015 Z. z v platnom znení.
Podľa § 53 ods. 3 Tr. zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže odsúdený opustiť svoje obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka alebo orgánu, ktorý spravuje technickú kontrolu nad odsúdeným a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas. Tento čas sa započítava do výkonu trestu.
Podľa § 414a ods. 5 Tr. poriadku je odsúdený P. Ď. povinný dostaviť sa na účel nastúpenia výkonu trestu domáceho väzenia v prvý pracovný deň nasledujúci po dni doručenia písomného vyhotovenia právoplatného rozhodnutia súdu k probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Rimavská Sobota.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodenému T. M., nar. XX.XX.XXXX Q. Š., trvalým bydliskom Q., F. O. P. XX/XX, okres Veľký Krtíš, náhradu škody vo výške 162,-Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku súd poškodeného T. M., nar. XX.XX.XXXX Q. Š., trvalým bydliskom Q., F. O. P. XX/XX, okres Veľký Krtíš, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces. v bode 1/
- neoprávnene si obstaral a použil platobný prostriedok,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú,
v bode 2/
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.