Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/27/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I pred sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovanej: Y. Košice, v spore o zaplatenie 249,19 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi istinu 249,19 EUR spolu s poplatkom z omeškania vo výške :

- 0,5 ‰ denne z dlžnej sumy 31,50 EUR od 11.9.2019 do zaplatenia,

- 0,5 ‰ denne z dlžnej sumy 31,50 EUR od 11.10.2019 do zaplatenia,

- 0,5 ‰ denne z dlžnej sumy 31,50 EUR od 11.12.2019 do zaplatenia,

- 0,5‰ denne z dlžnej sumy 31,50 EUR od 11.1.2020 do zaplatenia,

- 0,5‰ denne z dlžnej sumy 123,19 EUR od 26.10.2020 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaná zaplatí na účet žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Košice I dňa 18.7.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 249,19 EUR s príslušenstvom. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania. 2. Žalobca odôvodnil žalobu najmä tými skutočnosťami, že žalovaná sa na základe Zmluvy o nájme sociálneho bývania č. U.soc stala nájomcom bytu Q. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.7.2018 do 31.12.2019. Žalovaná užívala byt až do jeho odovzdania dňa 22.9.2020. Žalobca je správcom bytu, ktorý žalovaná užívala v žalovanom období. Žalovaná suma predstavuje nedoplatok na nájomnom za obdobie 8-12/2019 vo výške 126 EUR a nedoplatok za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2019 až 31.12.2019 vo výške 123,19 EUR. 3. Vzhľadom na skutočnosť, že Platobný rozkaz sp.zn. -20 zo dňa 11.3.2021 sa žalovanej nepodarilo doručiť, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle ust. , v konaní pokračuje Okresný súd Košice I ako súd príslušný na prejednanie veci v zmysle ust. . 4. Žaloba spolu s prílohami a procesným poučením bola žalovanej doručená dňa 14.10.2021, do dnešného dňa sa k nej nevyjadrila. 5. Podľa ( Z,z,) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR.

6. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1 000 EUR, súd v zmysle vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 16.12.2021, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa .

S k u t k o v ý stav :

7. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaná ako nájomca dňa 8.6.2018 uzavrela so žalobcom ako prenajímateľom Zmluvu o nájme sociálneho bývania na C.a základe ktorého jej prenechal do nájmu byt D. poschodí, pozostávajúci z kuchyne, 1 izby a príslušenstva. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.7.2018 do 31.12.2018. Dodatkom č. 1 k zmluve o nájme zo dňa 7.12.2018 bol zmenený dátum ukončenia nájmu na 31.12.2018 a dodatkom č. 2 zo dňa 2.7.2018 bol zmenený dátum ukončenia nájmu na 31.12.2019. Žalovaná sa zaviazala platiť úhrady mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca. Podľa mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu platného od 1.1.2019 mala žalovaná mesačne uhrádzať sumu vo výške 149,77 EUR. 8. Podľa zápisnice o odovzdaní bytu zo dňa 22.9.2020 žalovaná odovzdala byt nachádzajúci sa na C.. 9. Vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním za zúčtovacie obdobie 1.1.2019 do 31.12.2019 žalobca vyúčtoval žalovanej celkový nedoplatok ku dňu 30.4.2020 vo výške 698,50 EUR, v ktorej sume bola zahrnutá odplata zodpovedajúca výške nájomného za mesiace 1-12/2019 v sume 126 EUR a náklady za služby spojené s bývaním za mesiace 1-12/2019 v sume 123,19 EUR. 10. Žalovaná istina predstavuje nedoplatok na nájomnom za mesiace 8 -12/2019 vo výške 126 EUR ( 4 x 31,50 EUR ) a nedoplatok na vyúčtovaní za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2019 do 31.12.2019 vo výške 123,19 EUR.

Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 11. Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok. 12. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 13. Podľa ust. ods. l , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania. Nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. 14. Podľa ust. , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. 15. Podľa ust. , úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak. 16. Podľa ust. , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. 17. Podľa ust. , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 18. Podľa ust. , lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. 19. Podľa ust. ods. l prvá veta a ods. 2 , dlžník ktorý svoj dlh riadne nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 20. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania.

Právny z á v e r :

21. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy posúdil súd uplatnený nárok žalobcu vo vzťahu k žalovanej za dôvodný a preukázaný, nakoľko je nesporné, že žalovaná užívala byt Q. na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu zo dňa 27.6.2018, uzavretej na dobu určitú, ktorý je v správe žalobcu.

22. Je tiež preukázané, že žalovaná si neplnila povinnosti nájomcu vyplývajúce zo Zmluvy o nájme sociálneho bytu, pretože žalobcovi za užívanie bytu neuhradila celkovo sumu 249,19 EUR, čo predstavuje nedoplatok na nájomnom za mesiace 8 -12/2019 vo výške 126 EUR (4 x 31,50 EUR) a nedoplatok na vyúčtovaní za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2019 do 31.12.2019 vo výške 123,19 EUR. 23. Keďže v rozhodnom období od 1.1.2019 do 31.12.2019 žalovaná byt užívala, avšak neuhradila nájomné vo výške 126 EUR a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním bytu vo výške 123,19 EUR, súd považoval nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu 249,19 EUR. 24. Žalobca si ďalej uplatnil nárok na poplatok z omeškania z jednotlivých mesačných platieb od 11. dňa nasledujúceho mesiaca do zaplatenia, a to vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy. Keďže v zmysle článku 4 Zmluvy o nájme družstevného bytu sa nájomné a úhrada za plnenie poskytované s užívaním bytu platí do 5.dňa nasledujúceho mesiaca a ak nájomca nezaplatí túto úhradu do 5 dní jej zročnosti, t. j. do 10. dňa nasledujúceho mesiaca, je povinný zaplatiť žalobcovi poplatok z omeškania. Podľa názoru súdu dňom nasledujúcim, t.j. až 11.-teho dňa nasledujúceho mesiaca sa žalovaná dostala do omeškania. Z uvedeného dôvodu súd v súlade s ust. nar. vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013 priznal žalobcovi nárok na zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0, 5 promile denne z jednotlivých mesačných platieb od 11. dňa nasledujúceho mesiaca do zaplatenia z jednotlivých neuhradených mesačných platieb a tak, ako je uvedené vo vo výroku rozsudku.

T r o v y konania :

25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 26. Podľa bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 27. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 28. Podľa zásad o náhrade trov konania súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu v spore, t.j. 100%. 29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Podľa ust. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace proce24 %sné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).