Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58Ek/977/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: A. P. SUTO, s.r.o., so sídlom Továrenská 1305/11, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 44 525 508, práv. zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice- Staré Mesto, IČO: 47 237 406, proti povinnému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o vymoženie 215,72 Eur a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Iveta Ailerová, so sídlom Exekútorského úradu J. Bottu 21, 934 01 Levice, IČO: 44 266 639, pod sp. zn. 402 EX 416/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 a) Exekučného poriadku v časti vymoženia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 215,72 Eur z a s t a v u j e.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

III. Súd povinnému právo na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

IV. Súd oprávnenému právo na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa cestou podávajúceho súdneho exekútora návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 29.03.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 215,72 Eur, a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Koice I, sp. zn. zo dňa 16.02.2021. Zároveň sa domáhal náhrady trov exekúcie.

2. Okresný súd Banská Bystrica poverením zo dňa 21.04.2021 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2021:6121282588.1 v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ivetu Ailerovú, ktorý ju vedie pod sp. zn. 402 EX 416/21.

3. Súdny exekútor doručil súdu dňa 06.06.2021 návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 11.05.2021, o ktorom tunajší súd rozhodol uznesením sp. zn. dňa 29.01.2020 spolu s prílohami (plnomocenstvo povinného pre JUDr. Felixa Neupauera - advokáta Advokátskej kancelárie FELIX NEUPAUER & PARTNERS, výpis úhrady z účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s.). Spolu s návrhom povinného exekútor súdu doručil Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.04.2021 aj s doručenkou preukazujúcou prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie povinným do vlastných rúk dňa 26.04.2021, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného zo dňa 26.05.2021 s prílohou (detail pohybu na účte Mgr. Róberta Ružbašána).

4. Súdny exekútor k predmetnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že Upovedomenie o začatí exekúcie povinný prevzal do vlastných rúk dňa 26.04.2021 a návrh na zastavenie exekúcie bol doručený na exekútorský úrad dňa 11.05.2021. Exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že k predmetnému podaniu povinného sa vyjadrovať nebude.

5. Súd pre posúdenie včasnosti podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúmal a zisťoval, či povinný dodržal 15-dňovú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa §61k ods.2 Exekučného poriadku. Z dokumentov doručených súdu a z vyjadrenia súdneho exekútora má súd preukázané, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej lehote. Návrh na zastavenie exekúcie bol odôvodnený.

6. Povinný sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na zastavenie exekúcie domáhal zastavenia z dôvodu, že oprávnenému úhradou realizovanou dňa 31.03.2021 na účet oprávneného vo výške 215,72 Eur oprávnenému dlžnú sumu uhradil, t.j. sumu, ktorá je predmetom tejto exekúcie. Vo vzťahu k dátumu úhrady uviedol, že túto uskutočnil v čase pred začatím exekučného konania a preto navrhuje, aby súd exekučné konanie zastavil. Na preukázanie svojich tvrdení povinný predložil výpis úhrady z účtu, z ktorého vyplýva, že dňa 31.03.2021 bola z účtu IBAN SK25 0900 0000 0001 7512 6457 v Slovenskej sporiteľni a.s. na protiúčet pod názvom AZARIOVÁ RUZBASAN LAW FIRM S.R.O. poukázaná suma 215,72 Eur. Povinný si zároveň v návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnych služieb a dva režijné paušály vrátane DPH, celkom v sume 49,99 Eur.

7. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 26.05.2021 uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 29.03.2021, pričom povinný plnil trovy právneho zastúpenia priznané exekučným titulom až dňa 31.03.2021. Povinný mal povinnosť plniť do 20.03.2021. právny zástupca oprávneného uviedol, že vykonal úkony v exekučnom konaní, za ktoré mu patrí náhrada a preto trvá na vymožení trov exekúcie vo výške 49,98 Eur s DPH (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie). Ďalším úkonom právneho zástupcu oprávneného je vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý si vyčíslil sumou 24,99 Eur (19,92 Eur/2 + 10,87 Eur+ 20 % DPH). Preto trvá na vymožení trov exekučného konania vo výške 74,97 Eur + súdny poplatok vo výške 16,50 Eur, t.j. celkom sumy 91,47 Eur.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

12. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Taktiež súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie, ako aj exekučný titul, na základe ktorého je predmetná exekúcia vedená. Tvrdenia povinného v jeho návrhu na zastavenie exekúcie o jeho úhrade v prospech oprávneného, resp. právneho zástupcu oprávneného, v celkovej výške 215,72 Eur má súd z predloženého výpisu z účtu jednoznačne preukázané. Rovnako oprávnený vo svojom vyjadrení túto skutočnosť potvrdil. Nakoľko tvrdenie povinného ohľadom splnenia povinnosti

spočívajúcej v úhrade vymáhanej sumy 215,72 Eur v prospech oprávneného je preukázané a zároveň z vyjadrenia oprávneného je dlžná suma považovaná za uhradenú, dospel súd k názoru, že v časti vymoženia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 215,72 Eur je návrh povinného na zastavenie exekúcie opodstatnený, a teda je tu dôvod na zastavenie exekúcie v uvedenej časti.

13. Súd vo vzťahu k tvrdeniu povinného, že dlžnú sumu uhradil v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie uvádza, že jednak z elektronického súdneho spisu, ako aj z dokladov predložených povinným a oprávneným vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie bol súdu doručený dňa 29.03.2021 a úhrada dlžnej sumy bola uskutočnená dňa 31.03.2021, t.j. po začatí exekučného konania. Preto je zrejmé, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a v nadväznosti na to oprávnenému prináleží právo na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní.

14. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že skutočnosti uvádzané povinným spočívajúce v úhrade sumy 215,72 Eur nie sú sporné a sú preukázané, keďže povinný súdu predložil dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia o jeho úhrade v uvedenej výške v prospech účtu právneho zástupcu oprávneného a zároveň oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie deklaroval zánik jeho pohľadávky vo výške 215,72 Eur. Na druhej strane však predmetom tejto exekúcie sú okrem vymáhanej pohľadávky oprávneného aj trovy exekučného konania oprávneného. V tejto časti povinnosti povinný súdu nepreukázal žiadne plnenie voči oprávnenému. Súd má teda preukázané len splnenie povinnosti uloženej exekučným titulom, avšak nie všetkých nárokov oprávneného, ktoré sú predmetom tohto exekučného konania.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností, keď súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je v časti vymáhanej pohľadávky oprávneného vo výške 215,72 Eur dôvodný, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili čiastočný zánik vymáhaného nároku, exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v tejto časti zastavil a v prevyšujúcej časti súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

17. Podľa § 199b Exekučného poriadku oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

18. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

19. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

20. Podľa § 199e Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

21. Podľa vyhlášky č. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

22. Súd o trovách oprávneného v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie a o trovách exekúcie povinného rozhodol podľa § 199b Exekučného poriadku tak, že ani jednému právo na náhradu trov nepriznal a teda každý si platí svoje trovy exekučného konania sám. Dôvodom pre takéto rozhodnutie súdu bola skutočnosť, že na jednej strane mal povinný úspech vo vzťahu k zastaveniu exekúcie v časti vymáhanej sumy 215,72 Eur, avšak na druhej strane exekučné konanie sa začalo dôvodne a nebol daný dôvod na zastavenie exekúcie v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.