Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7To/79/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Osifa a sudcov JUDr. Martina Michalanského a JUDr. Miroslava Baňackého, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. decembra 2021, v trestnej veci proti S. Q., obžalovaného pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm. a) Tr.zák. a iné, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. zo dňa 19.10.2021 takto

rozhodol:

Podľa zamieta odvolanie obžalovaného S. Q..

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. zo dňa 19.10.2021 bol obžalovaný S. Q. uznaný za vinného z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Tr.zák. a zo zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. d) Tr.zák., na tom skutkovom základe, že

dňa 8. apríla 2021 v čase okolo 20.00 hod. v I. C. Č.. XXX, I. L. W. U., U. C. I. T., pod vplyvom alkoholu pristúpil uzatvoreným vchodovým dreveným dverám vedúcim do obydlia poškodenej R. Q., ktoré boli proti otvoreniu zabezpečené šnúrkou pripevnenou o zárubňu dverí, tieto sa snažil rukami otvoriť, čo sa mu však nepodarilo, nakoľko dvere, aby ich obvinený neotvoril, z opačnej strany za šnúrku držala aj jeho bývala družka poškodená Y. Ž., ktorá mu pri tom kričala, aby od svojho konania upustil a odišiel, následne obvinený vreckovým skladacím nožom rozrezal uvedenú šnúrku a otvoril vchodové dvere do obydlia, bez oprávnenia a súhlasu majiteľa obydlia a tam žijúcich osôb vošiel dnu so slovami, že sa chce s poškodenou Y. Ž. porozprávať, pričom poškodená ušla do druhej miestnosti, kde v tom sa pred obvineného postavila R. Q., ktorá mu povedala, aby odišiel preč a aby dal pokoj jej dcére Y. Ž., čo obvinený nerešpektoval, R. Q. rukou odstrčil nabok a pristúpil k poškodenej Y. Ž., ktorá ho opätovne vyzvala, aby z obydlia odišiel, vtom ju rukou chytil za vlasy a nasilu ju po zemi ťahal von z obydlia, čomu sa poškodená bránila, chytala mu ruky aj tričko a hovorila mu, aby ju nechal, na čo obvinený nereagoval a takto ju za vlasy vytiahol asi 10 metrov pred obydlie poškodenej, kde ju po celý čas držal na zemi a za vlasy počas toho ju jedenkrát dlaňou ruky udrel do oblasti tváre a uhryzol do pery a pravej strany brady a z uvedeného držania ju pustil až po príchode príslušníkov policajnej hliadky Obvodného oddelenia PZ Markušovce na ich vyzývanie, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenej Y. Ž. ľahké zranenia, a to pomliaždenie ľavého lakťa a drobnú ranu na spodnej pere vyžadujúce si jednorazové ošetrenie bez práceneschopnosti, bez spôsobenia škody na majetku poškodenej R. Q..

Za to bol obžalovanému S. Q. podľa § 183 ods. 2 Tr.zák. s použitím § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. na výkon trestu odňatia slobody obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému uložil trest prepadnutia veci - X V. L. W. U. A. L. I. H. Xcm, W. Y. A. Č., V. H. R. X Z., C. W. Y. A. R. L. H. I.X. E. W. H. L. I. Z..

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

V zákonom stanovenej lehote proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie obžalovaný S. Q.. V písomných dôvodoch odvolania uviedol, že súdom uložený trest považuje za neprimerane prísny, a to vzhľadom na okolnosti skutku. Predovšetkým poukázal, že sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal, oľutoval ju. Súd pri ukladaní trestu podľa jeho názoru nezohľadnil skutočnosť, že je otcom dvoch maloletých detí, ktoré ho potrebujú ako otca jednak po citovej stránke, kedy potrebujú cítiť otcovskú lásku i otcovskú ruku a tiež ho potrebujú po finančnej stránke, aby riadne zabezpečil svoju rodinu a chod domácnosti.

V dôvodoch odvolania v ďalšom poukázal, že na hlavné pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 19.10.2021, sa dostavila aj jeho družka - poškodená, ktorá potvrdila, že ho potrebuje doma, že mu odpustila a chce, aby prišiel domov. S družkou si telefonuje, veci si medzi sebou vydiskutovali, teda jeho konanie, ku ktorému sa priznal a oľutoval ho, nemalo nepriaznivý vplyv na poškodenú, ani jej rodinu.

Vzhľadom na vyššie uvedené je toho názoru, že uložený trest neprimeraným spôsobom zasiahne jeho rodinu, predovšetkým jeho maloleté deti po finančnej, psychickej i duševnej stránke. Je si vedomý toho, že svojím konaním nešiel príkladom svojim maloletým deťom, chce to však napraviť.

V súlade s ustanovením má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Toto zákonné ustanovenie kladie dôraz nielen na represívnu a výchovnú funkciu trestu, ale kladie dôraz aj na zásadu humanity, z ktorej vyplýva zákaz neprimeranej sankcie vo vzťahu ku konkrétnym okolnostiam prípadu a pomerom páchateľa.

V súlade s ustanovením páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody.

V súlade s ustanovením má trest postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Súdom uložený trest je podľa jeho názoru v rozpore s , nakoľko okolnosti pri zisťovaní jeho pomerov, jeho správania i okolnosti skutku odôvodňujú záver o neprimeranosti uloženého trestu. Pri ukladaní trestu je možné vziať do úvahy aj .

Podľa , ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.

V prípade, ak by sa odvolací súd nestotožnil s aplikáciou , poukázal aj na zákonnú možnosť uplatnenia o podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom.

Okolnosti skutku, za ktorý bol uznaný za vinného odôvodňujú použite vyššie uvedenej právnej úpravy, a to predovšetkým s ohľadom na to, že vyhlásil vinu, ku skutku sa priznal a oľutoval ho, poškodená prijala jeho ospravedlnenie a sama uviedla, že chce, aby sa vrátil domov. Vzhľadom na postoj poškodenej je zrejmé, že jej svojím konaním nespôsobil žiadnu ujmu.

Na základe uvedeného súdom uložený trest je v rozpore s princípmi ukladania trestov, predovšetkým so zásadou humanity a personality.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. zo dňa 19.10.2021 podľa zrušil vo výroku o treste a postupom podľa sám vo veci rozhodol.

Na podklade odvolania obžalovaného krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a zistil, že odvolanie obžalovaného S. Q. nie je dôvodné.

Preskúmaním napadnutého rozsudku a konania mu predchádzajúceho, a to v rozsahu podaného odvolania, odvolací súd zistil, že okresný súd nepochybil, pokiaľ obžalovanému S. Q. uložil nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby, pre ktorého výkon ho zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Okresný súd v písomných dôvodoch odvolania veľmi podrobne poukázal, akými úvahami sa riadil pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu. S týmto postupom okresného súdu sa v celom rozsahu stotožnil aj odvolací súd. Predovšetkým je potrebné poukázať na ustanovenie § 41 ods.1 Tr.zák., t.j. ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný.

Správne okresný súd poukázal na vyššie citované ustanovenia , ako aj na ustanovenie Tr.zák., a to na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v zmysle Tr.zák. a Tr.zák. o znížení hornej hranice zákonom zvýšenej trestnej sadzby trestu odňatia slobody.

K argumentom obžalovaného S. Q., že na jeho osobu sú citovo, ale aj ekonomicky naviazané, a to nielen poškodená Y. Ž., ale aj maloleté deti, ako aj poškodená R. Q., považuje aj odvolací súd za potrebné poukázať, že obžalovaný v minulosti už bol trestne stíhaný a odsúdený, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť.

Na území Slovenskej republiky bol naposledy trestne stíhaný a odsúdený pre zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods.1 písm. h), ods.2 písm. a) Tr.zák. v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f) Tr.zák., ktorého konania sa dopustil v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.zák. ako mladistvý a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere dvoch rokov, ktorý vykonal v ústave na výkon trestu pre mladistvých dňa 8.10.2016.

Odvolací súd na verejnom zasadnutí doplnil dokazovanie obsahom vyššie citovaného trestného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. a z uznesenia zo dňa 25.10.2016 mal nepochybne preukázané, že odsúdenému S. Q. podľa § 121 ods.2 Tr.zák. súd nezahladil odsúdenie z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 19.6.2014 sp.zn. , ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov nepodmienečne, ktorý vykonal dňa 8.10.2016. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.11.2016.

Okrem vyššie uvádzaných odsúdení obžalovaný S. Q. bol odsúdený aj cudzozemským súdom, a to Obvodným súdom Praha 9 dňa 21.2.2019 sp.zn. , ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.7.2019, a to pre trestný čin ublíženia na zdraví a rušenia verejného pokoja, za čo mu bol uložený trest vyhostenia na dobu 2 a pol roka z územia Č. C..

Poukazujúc na vyššie uvádzané skutočnosti týkajúce sa osoby obžalovaného S. Q. aj odvolací súd dospel k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu formou individuálnej prevýchovy, ale aj generálnej prevencie je potrebné na jeho osobu pôsobiť výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody, pre ktorého výkon bude zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko pre tento postup, vzhľadom na doplnené dokazovanie pred krajským súdom boli splnené zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 48 ods.2 písm. b) Tr.zák.

Okresný súd nepochybil ani vo výroku o uložení trestu prepadnutia veci a to 1 ks skladacieho nožíka, ktorý bol použitý na spáchanie trestného činu. Vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát a o uložení

tohto trestu neboli žiadne pochybnosti, nakoľko sám obžalovaný S. Q. vyhlásil, že išlo o nožík v jeho vlastníctve.

Ku argumentom obžalovaného, aby mu nebol ukladaný nepodmienečný trest odňatia slobody, teda aby mu bol uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu v súlade s ustanovením § 51 Tr.zák., resp. použitím ustanovenia § 39 ods.1 Tr.zák., odvolací súd opätovne poukazuje na osobu obžalovaného S. Q., predovšetkým jeho predchádzajúce odsúdenia a napriek tomu, že na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine, ešte sama osebe nemôže znamenať, že v takomto prípade nie je potrebné na dosiahnutie účelu trestu, ako to má na zreteli ustanovenie § 34 ods.1, ods.3, ods.4 Tr.zák., ukladať mu nepodmienečný trest odňatia slobody. Práve spôsob prevedenia žalovaného skutku a jeho predchádzajúce odsúdenia svedčia o nevyhnutnej potrebe resocializácie jeho osoby v ústave na výkon trestu odňatia slobody.

V podrobnostiach odvolací súd poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku a okrem už vyššie uvedeného ničím viac nedopĺňa.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.