Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6S-81-2021.pdf
PDF · 72.01 KB
No categories available
6S/81/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: JOBELSA SLOVENSKO, s.r.o., so sídlom Rozvojová 2, 040 11 Košice, IČO: 36 570 133, právne zastúpeného JUDr. Michal Michalovčík, advokát, so sídlom Makovická 768/20, 089 01 Svidník, adresa pracoviska Moldavská cesta 10/B, 040 11 Košice, IČO: 42 230 691, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 349163/2021 zo dňa 21.07.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, t a k t o
rozhodol:
P r i z n á v a odkladný účinok správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 20.09.2021, doručenou na Krajský súd v Košiciach 27.09.2021 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. 349163/2021 zo dňa 21.07.2021, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „daňový poriadok“) rozhodnutie Mesta Košice č. M/B/2021/095694/189651 zo dňa 30.03.2021, ktorým Mesto Košice podľa § 81 ods. 1 a ods. 4 daňového poriadku, zriadilo záložné právo na zabezpečenie daňového nedoplatku v celkovej výške 34 350,96 Eur na nehnuteľný majetok vo vlastníctve daňového dlžníka JOBELSA SLOVENSKO, s.r.o., Rozvojová 2, 040 11 Košice, IČO: 36 570 133.
2. Žalobca súčasne v správnej žalobe navrhol priznať žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), nakoľko okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutých rozhodnutí žalobcovi hrozí závažná ujma, finančná škoda a iný závažný nenapraviteľný následok. Ďalej uviedol, že záverečný návrh reštrukturalizačného plánu, ktorý bol predložený veriteľskému výboru počíta s odpredajom nadbytočného nehnuteľného majetku s tým, že výťažok z predaja tohto nadbytočného nehnuteľného majetku bude slúžiť výlučne na uspokojovanie pohľadávok v rámci reštrukturalizácie dlžníka. V tejto súvislosti konštatoval, že samotná podnikateľská činnosť dlžníka nie je schopná bez odpredaja aspoň časti nadbytočného nehnuteľného majetku dlžníka vygenerovať dostatočné finančné prostriedky na uspokojenie veriteľov dlžníka v rozsahu predpokladanom záverečným návrhom reštrukturalizačného plánu, preto v prípade, že správnej žalobe nebude priznaný odkladný účinok, existuje tu dôvodná obava, že reštrukturalizácia žalobcu ako dlžníka bude rozhodnutím správneho orgánu zmarená. V tejto súvislosti žalobca poukázal na skutočnosť, že rozhodnutím správneho orgánu je zaťažený celý nehnuteľný majetok dlžníka, teda aj nadbytočný nehnuteľný majetok dlžníka, pričom je zaťažený nie len za účelom zabezpečenia existujúcej pohľadávky žalovaného vo výške 34 350,96 Eur ale aj vo vzťahu k budúcim pohľadávkam daňového úradu, ktoré tento veriteľ jednak aktuálne nielen že nemá, ale ktorých výšku či existenciu ani len nevie stanoviť. Žalobca má za to, že tu existuje dôvodná obava, že v prípade, žeby dlžník v súlade s navrhovanou metódou svojej reštrukturalizácie a s predchádzajúcim súhlasom zabezpečeného veriteľa v prvom poradí chcel pristúpiť k odpredaju časti svojho nadbytočného nehnuteľného majetku, za účelom uspokojenia pohľadávok riadne prihlásených a zistených v procese jeho súdnej reštrukturalizácie,
realizácia tejto metódy súdnej reštrukturalizácie by mu bola znemožnená nie pre neuspokojenie existujúcej pohľadávky správcu dane, ale pre existenciu záložného práva správcu dane vo vzťahu k budúcim, bližšie nešpecifikovaným a neistým pohľadávkam správcu dane. Žalobca má za to, že daný stav nie je možné akceptovať, pretože môže vyústiť v konkurz vyhlásený na majetok žalobcu ako dlžníka, pričom tento konkurz by mohol byť spôsobený výlučne pasivitou správcu dane. Takýto následok je nenapraviteľný a hrozí vážna ujma nielen na právach žalobcu ako dlžníka, ale aj ostatných jeho veriteľov, práve v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalobcu ako dlžníka. Žalobca k podanému návrhu pripojil záverečný návrh reštrukturalizačného plánu.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 01.12.2021, k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby uviedol, že daňový nedoplatok, ktorý správca dane zabezpečil záložným právom, správca dane prihlásil do reštrukturalizácie žalobcu. V prípade schválenia reštrukturalizačného plánu súdom, bude takto zabezpečená pohľadávka zdieľať uspokojovanie podľa súdom schváleného reštrukturalizačného plánu, čo znamená, že správca dane nepristúpi k výkonu záložného práva. Pohľadávka, ktorá vznikne v budúcnosti je prednostná pohľadávka, pričom ako to tvrdí žalobca v žalobe, na včasné plnenie týchto záväzkov dlžníka dohliada súdom ustanovený nezávislý správca, ktorý je povinný v zmysle § 129 ZKR vykonávať dohľad nad podnikaním dlžníka v prípade, že dlžník zníži hodnotu svojho majetku alebo zmarí úspešné skončenie reštrukturalizácie, oznámi túto skutočnosť súdu. Rovnako správca postupuje aj v prípade, ak dlžník opakovane a závažne poruší svoje povinnosti. Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhol, aby správny súd návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Podľa ust. § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa ust. § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 SSP sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
7. Odkladný účinok správnej žalobe možno priznať na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného len ak má správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho spisu a predovšetkým z podaní strán v konaní pred správnym súdom preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku navyše nemôže byť v rozpore s verejným záujmom.
8. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil hrozbou závažnej ujmy, finančnej škody a iného závažného nenapraviteľného následku, spočívajúc v tom, že rozhodnutím správneho orgánu je zaťažený celý nehnuteľný majetok dlžníka, teda aj nadbytočný nehnuteľný majetok dlžníka, pričom je zaťažený nielen za účelom zabezpečenia existujúcej pohľadávky žalovaného vo výške 34 350,96 Eur, ale aj vo vzťahu k budúcim pohľadávkam daňového úradu, ktoré tento veriteľ jednak aktuálne nielen že nemá, ale ktorých výšku či existenciu ani len nevie stanoviť. Samotná podnikateľská činnosť dlžníka nie je schopná bez odpredaja aspoň časti nadbytočného nehnuteľného majetku dlžníka vygenerovať dostatočné finančné prostriedky na uspokojenie veriteľov dlžníka v rozsahu predpokladanom záverečným návrhom reštrukturalizačného plánu, preto tu existuje dôvodná obava, že reštrukturalizácia žalobcu ako dlžníka bude výkonom napadnutého rozhodnutia správneho orgánu
zmarená. Súčasný stav žalobcu môže vyústiť do vyhlásenia konkurzu na majetok žalobcu ako dlžníka. Takýto následok je nenapraviteľný a hrozí vážna ujma nielen na právach žalobcu ako dlžníka, ale aj ostatných jeho veriteľov, práve v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalobcu ako dlžníka.
9. Správny súd mal z vyššie uvedených skutočností a zo súdneho spisu za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ust. § 185 písm. a) SSP, nakoľko okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia pred rozhodnutím súdu o zákonnosti tohto rozhodnutia na podklade podanej žaloby by mohlo dôjsť k závažnej ujme u žalobcu ako podnikateľského subjektu vo vzťahu k jeho ďalšej existencii a podnikateľským aktivitám, čo by mohlo viesť až k existenčným problémom samotného podnikateľského subjektu. Žalobca tvrdenia o hroziacej závažnej hospodárskej, finančnej, podnikateľskej ujme dostatočným spôsobom preukázal vyššie uvedenými tvrdeniami ako aj predloženými listinnými dôkazmi.
10. Správny súd mal zároveň preukázanú neexistenciu rozporu priznania odkladného účinku žaloby s verejným záujmom, nakoľko týmto procesným postupom priamo poskytuje ochranu účastníkovi tohto konania pred nenapraviteľným zásahom do jeho práv.
11. Z vyššie uvedených dôvodov správny súd priznal odkladný účinok správnej žalobe, nakoľko mal preukázanú existenciu dôvodu v zmysle § 185 písm. a) SSP.
12. Súd v preskúmavanej právnej veci rozhodol v senáte jednohlasne (§ 139 ods.4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e) Správneho súdneho poriadku).