Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/13/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu A.. Z.. Q. E., bytom D. XX, S., práv. zastúpeného JUDr. Františkom Komkom, advokátom so sídlom Hlavná 27, Prešov, proti odporcovi Okresnému úradu Poprad, katastrálny odbor, Nábr. Jána Pavla II. 16, Poprad, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

N e p r i z n á v a účastníkom právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

1. Žalobou zo dňa 15.3.2021 sa žalobca domáhal v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, uloženia povinnosti žalovanému, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia riadne konať a meritórne rozhodnúť v konaní vedenom pod č. X XX/XXXX/Zg-XX. Žiadal aj priznať mu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. V odôvodnení uviedol, že dňa 14.2.2019 sa u žalovaného domáhal podľa katastrálneho zákona opravy chyby v katastrálnom operáte, čo odôvodnil tým, že v rámci ROEP boli parcely CKN XXX a XXX, zapísané na LV XXX kat. úz. K. K., nesprávne zidentifikované na pôvodnú parcelu mpč. XXXX/b/l/a, pkz. XXX kat. úz.. N. K., o čom sa dozvedel z písomnej odpovede žalovaného čis. XXX-XXX/XX/HU zo dňa 21.05.2012. Podotkol, že právna predchodkyňa žalobcu N. M. po zistení nesprávnosti údajov vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV XXX, kat. úz. K. K. podala na Okresný súd Poprad žalobu na určenie vlastníckeho práva proti žalovaným Obec Veľký Slavkov a spol., konanie sa vedie pod sp. zn. XC/XXX/XXXX, v súčasnej dobe pod novou sp. zn. XXC/X/XXXX. Uviedol, že v tomto civilnoprávnom konaní bol ustanovený znalec z odboru geodézie - kartografie, ktorý vypracoval znalecký posudok, z ktorého žalobca citoval niektoré závery v súvislosti s parcelami L. XXX a XXX, ktoré majú byť nesprávne identifikované z mpč. a nesprávne evidované na LV XXX k.ú. K. K..

3. Ďalej argumentoval, že žalovaný v liste zo dňa 21.5.2012 uvádza, že pod položkou výkazu zmien XX/ XX bolo do katastra nehnuteľností pod č. T zapísané rozhodnutie Správy katastra Poprad č. L zo dňa 31.01.2006 podľa , zákona NR SR (rozhodnutie o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov - ROEP).

4. V rámci ROEP boli parcely CKN XXX a XXX kat. úz, K. K. nesprávne zidentifikované na pôvodnú pare. mpč. XXXX/b/l/a pkz. XXX kat. úz. N. K. a následne boli nesprávne zapísané na LV XXX kat. úz. Starý K., kde sú evidované aj v súčasnosti. S poukázaním na § 59 katastrálneho zákona uviedol, že

oprava chýb katastra je špecifickým právnym inštitútom, ktorého účelom je zabezpečenie súladu medzi skutkovým a právnym stavom, a tým aj zabezpečenie právnej istoty a zákonnosti.

5. Katastrálny zákon zakotvuje možnosť opravy chybných údajov katastra z dôvodu, že kataster ako štátny a verejný informačný systém musí poskytovať pravdivé informácie o nehnuteľnostiach, právach k nehnuteľnostiam, vlastníkoch a ďalších osobách.

6. Správa katastra je povinná opraviť chybné údaje katastra nie len na návrh, ale aj bez návrhu. Na to, aby správa katastra vykonala opravu chýb podľa tohto ustanovenia musí existovať spôsobilá listina, ktorá bola do katastra zapísaná, resp. vyhotovená v rozpore so skutočnosťou t.j. musí existovať určitý geometrický plán, či iný grafický podklad spôsobilý na zápis, ktorým sa preukáže mylný a nesprávny postup a zápis údajov do katastra.

7. Takouto listinou v prejednávanej veci je jednak samotné zistenie a list žalovaného zo dňa 21.05.2012, zaslaný dotknutému vlastníkovi p. N. M. ako odpoveď na žiadosť, ako aj vyhotovený znalecký posudok č. X/XXXX súdnym znalcom.

8. Žalovaný však po dobu 10 rokov opravu neurobil, naopak svojej rozhodovacej činnosti a meritórnemu rozhodnutiu sa vyhýba a zbavuje rôznymi obštrukciami, ako je napr. nepodanie námietok dotknutého vlastníka v rámci konania ROEP a v neposlednom rade vydaním rozhodnutia č.k. W zo dňa 19.07.2019, ktorým bolo konanie prerušené na dobu do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Poprad, a to z dôvodu začatia súdneho konania o predbežnej otázke XC/XXX/XXXX.

9. Žalobca podal dňa 21.08.2019 návrh na vydanie protestu prokurátora proti vyššie citovanému rozhodnutiu žalovaného, podnetu však nebolo vyhovené. Žalobca opísal postavenie žalovaného ako orgánu verejnej správy na úseku katastra nehnuteľností, jeho úlohy v súvislosti so zodpovedným a pravdivým zaznamenávaním skutočností o nehnuteľnostiach a ich vlastníkoch a iných evidovaných osobách a ich právach.

10. Zdôraznil, že hodnovernosť a záväznosť údajov katastra (tzv. materiálna publicita katastra) nie je absolútna, ide o vyvrátiteľnú právnu domnienku, opak sa môže preukázať v nesporovom konaní rozhodnutím katastrálneho orgánu o oprave chyby v katastrálnom operáte alebo v občianskoprávnom konaní.

11. Žalovaný ignoroval novelu katastrálneho , ktorou došlo k rozšíreniu možnosti opravy chýb v katastri o skutočnosť, že okresný úrad opraví údaje katastra zapísané na základe rozhodnutia ROEP, ak ich nie je možné opraviť v lehote podľa osobitného predpisu. Táto novela nadobudla účinnosť dňom 01.10.2008, pre žalovaného je záväzná, pričom žalovaný tento ďalší zákonný dôvod opravy chyby v katastri neakceptuje, doslova ignoruje a pravdepodobne naďalej zotrváva na svojom stanovisku, že opravu chyby nie je možné vykonať, pretože zo strany dotknutej osoby voči rozhodnutiu ROEP neboli podané námietky.

12. Žalobca vyzval štatutárneho zástupcu žalovaného, prednostu, listom zo dňa 11.01.2021, na ktorý však žalovaný nereagoval. Taktiež sa obrátil svojím podnetom zo dňa 03.03.2020 o preskúmanie nesprávnosti postupu správneho orgánu na Okresný úrad Prešov, odbor opravných prostriedkov, ktorý na podnet reagoval listom čis. 3/2020 zo dňa 26.11.2020, zo záverov ktorého vyplýva, že sa stotožňuje s názorom navrhovateľa a podáva príslušnej prokuratúre podnet na preskúmanie rozhodnutia podľa § 21 a násl. zákona o prokuratúre.

13. Charakterizoval nečinnosť orgánu verejnej správy ako stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie. Neodôvodneným a nezákonným prerušením správneho konania o opravu chýb v katastri zo strany žalovaného dochádza k jeho protiprávnemu nepokračovania v začatom konaní, čo je potrebné z právneho hľadiska hodnotiť ako jeho nečinnosť

II.

14. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že návrhom zo dňa 14.2.2019 sa žalobca domáhal opravy chýb v katastrálnom operáte podľa § 59 ods. 2 písm. e) katastrálneho zákona a žiadal opraviť zápis parciel C KN XXX a XXX pod Cz XX/XX na LV č. XXX v k.ú. K. K. v prospech vlastníkov tam uvedených, pričom doložil list Správy katastra Poprad zo dňa 21.5.2012, znalecký posudok č. X/XXXX, uznesenie OS Poprad č.k. 7C XXX/XXXX-XXX zo dňa 8.3.2016, rozsudok OS Poprad č.k. 7C XXX/XXXX-XXX zo dňa 14.9.2015.

15. Prešetrením veci žalovaný zistil, že v roku 2006 bol v k. ú. K. K., vyhotovený register obnovenej evidencie parciel. ROEP v kat. úz. K. K. bolo zložené z viacerých pôvodných katastrálnych území. V tejto časti sa jednalo o pôvodné k.ú. N. K.. Vyhotoviteľ nesprávne identifikoval pôvodnú parcelu mpč. XXXX/b/l/a (PKV č. XXX, k.ú. N. K.) na parcely C-KN XXX a XXX.

16. Podľa zákresu v náčrte z Pozemkovej knihy (mapa pozemkového katastra bez mierky a matematického polohového určenia parciel) a následnej identifikácie s katastrálnou mapou Poprad X- X/XX bolo zistené, že parcela C-KN XXX vznikla z pôvodnej parcely mpč. XXXX/a/X/X a parcela C-KN XXX vznikla z pôvodnej parcely mpč. XXXX/a/X/X. Na základe nesprávnej identifikácie boli pre parcely C-KN XXX a XXX určení aj nesprávni vlastníci z PKV č. XXX a ich právni nástupcovia.

17. Pred schválením registra správny orgán, ktorý schvaľuje register, spúšťa hromadné kontroly a pri zistení chýb, spracovateľ ROEP musí chyby registra odstrániť. Jedná sa o veľké množstvo údajov, ktoré register obsahuje. Kontrolami nie je možné zistiť nesprávnu identifikáciu dotknutých parciel spracovateľa ROEP. Register bol schválený Rozhodnutím Správy katastra Poprad č. C X/XXXX-XX zo dňa 31.01.2006 podľa , a zapísaný do operátu KN pod ČZ XX/XX.

18. Pod uvedeným číslom zmeny boli parcely C-KN XXX a XXX zapísané na LV č. XXX. k.ú. K. K., v súlade s vyhotoveným ROEP. Námietku voči vyhotovenému registru ROEP, k.ú. K. K.. bolo možné podať do 31.01.2011.

19. Prešetrením bolo zistené, že námietka zo strany A.. Z.. Q. E. podaná nebola a neurobila tak, ani jeho právna predchodkyňa N. M., ktorá bola v tom čase vlastníckou parcely C-KN XXX. Právna predchodkyňa žalobcu nepodala ani návrh na opravu tejto chyby v katastrálnom operáte a obrátila sa priamo na Okresný súd Poprad žalobou o určenie vlastníctva k parcele C-KN XXX a C KN XXX zapísaných na LV č. XXX k. ú. K. K.. Okresný súd konal pod sp. zn. 7C XXX/XXXX, v súčasnosti pod sp. zn. XXC/X/ XXXX. Dňa 7.9.2012 okresný súd pripustil vstup žalobcu do tohto konania, ktorý nadobudol parcelu č. C KN XXXdňa 10.7.2012 kúpnou zmluvou od pani M..

20. Dodal, že predmetné parcely C KN XXX a XXX boli odvtedy predmetom ďalších prevodov. Ďalej s poukazom na judikatúru NS SR sp. zn. XK./XXX/XXXX, X Sžr/XX/XXXX, XSžr/XXX/XXXX, XSžr/XXX/ XXXX, XSžo/XX/XXXX uviedol, že opravu chyby v katastrálnom operáte nemožno vykonať, ak medzi vydaním verejnej listiny alebo inej listiny (v tomto prípade rozhodnutie C X/XXXX o schválení ROEP) a žiadosťou o opravu chyby nastali už iné skutočnosti, resp. zmeny v operáte KN na základe neskorších listín.

21. Uznesením XC/XXX/XXXX-XXX Okresný súd v Poprade vydal rozhodnutie, ktorým Okresnému úradu Poprad, katastrálnemu odboru, zakázal prevádzať akékoľvek zmeny a zápisy práv k nehnuteľnostiam do LV č. XXX. k.ú. K. K., parcely C-KN XXX, zast. pl. a nádvoria, o výmere 1357 a C-KN XXX, zast. pl. a nádvoria, o výmere 773 m2, a do súboru popisných informácií katastra, a to do doby právoplatného skončenia súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Poprad v konaní pod sp. zn. XC/XXX/XXXX.

22. Poznámka bola zapísaná pod číslom zmeny XXX/XX na LV č. XXX, všetkým spoluvlastníkom tam zapísaným. Dňa 12.3.2019 žalobca podal návrh na opravu chýb v katastrálnom operáte a to podľa pôvodného pozemnoknižného stavu PKV XXXX a XXXX. k.ú. N. K.. Navrhovateľ žiadal o opravu vlastníckych práv k parcelám C-KN XXX a XXX, k.ú. K. K. v podiele 1/1. Žalovaný popísal následne úkony v konaní po podaní návrhu.

23. Dňa 19.07.2019 vydal Okresný úrad Poprad, katastrálny odbor rozhodnutie X XX/XXXX/Zg-XX, ktorým konanie o oprave chyby X XX/XXXX prerušil na dobu do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Poprad, z dôvodu začatého súdneho konania o predbežnej otázke XC/XXX/XXXX. Správny orgán

sa riadil skutočnosťou, že na Okresnom súde prebieha súdne konanie č. XC/XXX/XXXX vo veci podanej žaloby žalobcu A.. Z.. Q. E. o určenie vlastníckych práv k parcelám C-KN XXX a XXX, zapísaným na LV č. XXX, k.ú. K. K.. Žaloba je totožná s podaným návrhom na opravu chýb v katastrálnom operáte, teda predmetom súdneho sporu je zápis vlastníctva k týmto parcelám v podiele 1/1. Súdne konanie nie je právoplatne skončené. Na túto skutočnosť nemá vplyv ani to, že k chybe došlo v dôsledku vlastnej činnosti katastra.

24. K námietke žalobcu, že novelou č. XXX/XXXX zákona č. XXX/XXXX/ Z.z., ktorou boli rozšírené možnosti opravy chyby v katastrálnom operáte v zmysle ods. e), ktorý umožňuje opraviť chyby schváleného registra obnovenej evidencie parciel (ďalej len „ROEP“), ak ich už nie je možné opraviť v lehote podľa osobitného predpisu (zákon NR SR ) uviedol, že v konaní bola vec posúdená aj v zmysle novely katastrálneho zákona a samotného . V konaní však do dnešného dňa nebola odstránená prekážka prebiehajúceho súdneho konania XC/XXX/XXXX na okresnom súde, ktorý rozhoduje v tej istej veci.

25. Žalovaný reflektoval aj na podnet žalobcu na podanie protestu okresnej prokuratúre, ktorému nebolo vyhovené, rovnako na podnet adresovaný krajskej prokuratúre, ktorý ako opakovaný bol odložený bez prijatia prokurátorských opatrení.

26. Dňa 03.03.2020 A.. Z.. Q. E. podal na Okresný úrad Prešov, odbor opravných prostriedkov podnet na preskúmanie nesprávnosti postupu správneho orgánu. Dňa 20.05.2020 Okresný úrad Poprad, katastrálny odbor, zaslal na Okresný úrad Prešov vyjadrenie k veci a administratívny spis X XX/ XXXX. Odvolací orgán dna 26.11.2020 zaslal žalobcovi odpoveď č. X/XXXX. S týmto vyjadrením sa žalovaný nestotožňuje z viacerých dôvodov. Správny orgán dostatočne posúdil rozsah opravy na základe podaného návrhu na opravu chyby.

27. Na základe prešetrenia a aj samotného návrhu na opravu chyby je zrejmé, že nesprávna identifikácia parcely a s ňou spojené následné nesprávne určenie vlastníctva sa netýka len niektorých spoluvlastníckych podielov, ale je dotknutá určením vlastníctva k parcelám C-KN XXX a XXX v spoluvlastníckom podiele 1/1. Samotné súdne konanie XC/XXX/XXXX je žalobou o určenie vlastníctva k parcelám C-KN XXX a XXX, nie ich spoluvlastníckeho podielu. Túto skutočnosť potvrdzuje aj Uznesenia XC/XXX/XXXX-XXX, ktorým bolo Okresnému úradu Poprad, katastrálnemu odboru, zakázané prevádzať akékoľvek zmeny a zápisy práv k parcelám C-KN XXX a XXX v spoluvlastníckych podieloch spolu o 1/1, nie iba v niektorých spoluvlastníckych podieloch. V tejto veci Okresný úrad Prešov, odbor opravných prostriedkov uviedol, že nie je oprávnený z pozície správneho orgánu preskúmavať rozhodnutie o prerušení konania a podáva príslušnej prokuratúre podnet na preskúmanie rozhodnutia podľa § 2lc nasl. Zákona o prokuratúre.

28. Žalovaný tiež poukázal na to, že Okresný súd Poprad vydal dňa 21.05.2021 uznesenie sp. zn. XXC/X/XXXX-XXX - neodkladné opatrenie, ktorým uložil Okresnému úradu Poprad, katastrálnemu odboru, uskutočniť opravu chýb v KO č. X XX/XXXX/Zg k nehnuteľnostiam p. č. XXX a XXX. ktoré sú zapísané na LV č. XXX. k.ú. Starý K., a to v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Dňa 01.07.2021 podal Okresný úrad Poprad, katastrálny odbor, odvolanie, uznesenie napadol v celom rozsahu, keďže v tejto veci nebola daná vecná príslušnosť Okresného súdu Poprad a súd vydaním uznesenia prekročil svoje právomoci. Postup katastrálneho odboru v konaní o oprave chyby v KO č. X XX/XXXX mal byť preskúmaný cestou dozoru prokurátora alebo cestou správneho súdnictva, nie v civilnom sporovom konaní. Napokon k žalobcom tvrdenej výzve adresovanej prednostovi žalovaného uviedol, že korešpondencia sa netýkala konania o oprave chyby v katastrálnom operáte č. X XX/XXXX. Žalovaný zotrval na závere, že v zmysle zákona konanie prerušil na dobu do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu v Poprade č. XC/XXX/XXXX. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

III.

29. Podľa ( ďalej len S.s.p.), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

30. Podľa § 2 ods. 2 S.s.p. každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

31. Podľa § 242 ods. 1 S.s.p. žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

32. Podľa § 3 ods. 1 písm. d) S.s.p. na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

33. Podľa sudca na krajskom súde koná a rozhoduje o a) správnych žalobách vo veciach správneho trestania podaných proti rozhodnutiu alebo opatreniu o priestupku, b) správnych žalobách v sociálnych veciach, c) správnych žalobách vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, d) žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy, e) žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy.

V danom prípade ide o žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy o ktorej rozhoduje sudca.

34. Podľa § 244 ods. 1 S.s.p. žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.

35. Podľa § 245 S.s.p. žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu má povinnosť vydať rozhodnutie alebo opatrenie, vykonať úkon alebo začať z úradnej povinnosti administratívne konanie.

36. Podľa § 249 S.s.p. ak správny súd po preskúmaní nezistí nečinnosť žalovaného, uznesením žalobu zamietne.

37. Účelom týchto zákonných ustanovení je ochrana pred nečinnosťou orgánu verejnej správy, ak tento protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní.

38. Nečinnosťou je pasivita orgánu verejnej správy v prejednávanej veci, ktorá nie je zapríčinená žiadnou zákonnou alebo faktickou prekážkou, no napriek tomu orgán verejnej moci nekoná. To sa môže prejaviť aj opomenutím predpísaných úkonov, zbytočnými prieťahmi, absenciou akýchkoľvek úkonov, tvrdením nedostatku právomoci orgánom verejnej moci alebo vybavením veci listom, zastavením konania záznamom v spise a pod., aj keď bolo povinnosťou správneho orgánu vo veci rozhodnúť.

39. Žalobca sa domáhal, aby žalovaný vzhľadom na neodôvodnené a nezákonné prerušenie správneho konania o oprave chýb v katastri, v konaní riadne konal a meritórne rozhodol.

40. Správny súd z administratívneho spisu žalovaného zistil, že dňa 14.2.2019 žalobca podal návrh na opravu chýb v katastrálnom operáte podľa § 59 ods. 2 písm. e) katastrálneho zákona, pričom oprava sa týkala parciel C KN XXX a XXX, ktoré podľa jeho tvrdenia boli v rámci ROEP nesprávne identifikované na pôvodnú parcelu mpč. XXXX/B/X/A, PKZ XXX k. ú. N. K. a následne boli zapísané na LV č. XXX k. ú. K. K., kde sú evidované v súčasnosti. Nesprávnosť identifikácie týchto parciel preukazoval znaleckým posudkom č. 8/2014 vypracovaným pre potreby konania Okresného súdu Poprad v konaní sp. zn. 7C XXX/XXXX a tiež listom predchodcu žalovaného (Správy katastra Poprad) zo dňa 21.5.2012.

41. K návrhu bolo priložené uznesenie Okresného súdu Poprad č.k. XC/XXX/XXXXX-XX zo dňa 26.5.2014, ktorým bol tento znalec ustanovený na vykonanie znaleckého dokazovania, v rámci ktorého mal okrem iného určiť z ktorej pôvodnej pozemnoknižnej parcely boli vytvorené terajšie parcely C KN XXX a XXX teraz zapísané na LV č. XXX pre k. ú. K. K.. Z toho uznesenia okresného súdu tiež vyplýva, že žalobcom v 2. rade je žalobca v tomto konaní správneho súdu, pričom ide o konanie o určenie vlastníckeho práva.

42. Ďalej z priložených rozhodnutí tohto súdu v tomto konaní vyplýva, že po vydaní rozsudku dňa 14.9.2015 bolo uznesením č.k. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 8.3.2016 Okresnému úradu Poprad, katastrálny odbor, zakázané prevádzať akékoľvek zmeny a zápisy práv k nehnuteľnosatiam do LV č. XXX k. ú. K. K. parc. KNC XXX a XXX, a to do doby právoplatného skončenia súdneho sporu vedeného na OS Poprad pod sp. zn. XC/XXX/XXXX.

43. Žalovaný podaním zo dňa 17.6.2019 oznámil žalobcovi začatie konania o oprave chyby v katastrálnom operáte. Podaním zo dňa 19.7.2019 oznámil žalobcovi termín na nahliadnutie do spisu a rozhodnutím z toho istého dňa (19.7.2019) č. X XX/XXXX/Zg-XX konanie podľa prerušil na dobu do právoplatného rozhodnutia okresného súdu, a to z dôvodu začatia súdneho konania o predbežnej otázke XC/XXX/XXXX.

44. Rozhodnutie o prerušení konania č. X XX/XXXX/Zg-XX zo dňa 19.07.2019 bolo žalobcovi doručené do vlastných rúk dňa 26.07.2019, čo potvrdzuje originál doručenky nachádzajúcej sa v administratívnom spise. Žalobca žalobu proti tomuto rozhodnutiu nepodal.

45. Správny súd považuje za potrebné konštatovať, že pod pojmom nečinnosť orgánu verejnej správy je nevyhnutné rozumieť stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní alebo ak protiprávne nezačal administratívne konanie z úradnej povinnosti. Pod pojmom protiprávnosť je nevyhnutné rozumieť stav, ak správny orgán koná v rozpore so zákonom, teda porušuje povinnosti vyplývajúce mu zo zákona, ako napríklad porušuje zákonnom stanovené lehoty na vykonanie úkonov v administratívnom konaní, resp. nekoná bez prieťahov, čím porušuje SR, Správneho poriadku alebo ustanovenia iných zákonov.

46. V tejto súvislosti je však nevyhnutné poukázať na to, že v prípade, ak dôjde k prerušeniu administratívneho konania, v zmysle zákonných ustanovení prestávajú plynúť lehoty v administratívnom konaní a nevykonávajú sa procesné úkony, v dôsledku čoho nedochádza k protiprávnemu nepokračovaniu v začatom administratívnom konaní. V prípade, že zákon ukladá správnemu orgánu povinnosť vydať o prerušení konania rozhodnutie, teda nedochádza k prerušeniu konania zo zákona ale na základe rozhodnutia správneho orgánu, má účastník konania možnosť podať voči takémuto rozhodnutiu o prerušení konania všeobecnú správnu žalobu podľa a nasl. a uvedeným postupom chrániť svoje práva, ak má za to, že rozhodnutie o prerušení konania je v rozpore so zákonom. Ak však takéto rozhodnutie o prerušení konania je právoplatné a nebolo zrušené príslušnými orgánmi, nemožno postup správneho orgánu, ktorý nepokračuje v administratívnom konaní, vyhodnotiť ako protiprávny, nakoľko tento orgán postupuje v súlade s rozhodnutím, ktorého zákonnosť nebola napadnutá. „Nečinnosť“ orgánu verejnej správy v takomto prípade je zákonná a to až do momentu odpadnutia prekážky, pre ktorú bolo administratívne konanie prerušené. Obdobné závery vyplývajú z rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (napr. uznesenie sp.zn. XSžrk/X/XXXX zo dňa 29.1.2020) ako aj z názorov vyslovených odbornou verejnosťou (napr. Baricová, J., Fečík, M., Filová, A. a kol. . Komentár. Praha: C.H.Beck, 2018, str.127 a str. 1198).

47. Na základe uvedeného správny súd, keďže po preskúmaní veci nezistil nečinnosť žalovaného, podľa § 249 S.s.p. žalobu zamietol.

48. O trovách konania rozhodol podľa , a veta prvá . Žalobca nebol v konaní úspešný a neboli splnené ani podmienky upravené v veta prvá , podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).