Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/7/2021

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: W. D. D..O..M.., C. XX, J. XXX XX, W.: XXXXXXXX, D. X. E. M. O. M. D. J. W., M. D., E. Č..:XXXXX/B práv. zast. JUDr. I. Š.É., S., C. XX, J.-C. Č. D. C., W.: XXXXXXXX, proti žalovanej: R. E., L.. X.X.XXXX, J. O. XXXX/XX, G., v konaní o zaplatenie 7.139,42 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Náhradu trov stranám n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.1.2021 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 7.139,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 28.6.2018 do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania.

Uznesením zo dňa 9.9.2021 súd vyhovel návrhu na zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že namiesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. Bratislava vstúpil do konania nový subjekt W. D., D..O..M.. J..

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.12.2021 zobral žalobu voči žalovanému v celosti späť s odôvodnením, že žalovaný zaplatil žalovanú pohľadávku na účet žalobcu po začatí súdneho konania platbami v celkovej výške 8.270,- eur v období od 27.5.2021 do 18.10.2021. Uplatnil si náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.

Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že zo strany žalobcu došlo k účinnému späťvzatiu žaloby, preto konanie zastavil. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci, zodpovednosti za výsledok. Len výnimočne nemusí súd úspešnej strane priznať náhradu trov konania. Môže tak urobiť podľa ustanovenia , podľa ktorého ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania sa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok, a to dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti. V zmysle ustálenej judikatúry súdov / uznesenie NSSR , ho nemožno považovať za také ustanovenie, ktoré by zakladalo voľnú možnosť aplikácie v zmysle svojvôle. Zo slovného znenia uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov a má slúžiť k odstráneniu

neprimeranej tvrdosti a nastoleniu spravodlivosti medzi stranami sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Žalobcovi by prislúchala náhrada trov konania s odkazom na ust. , pretože plnením žalovaná procesne zavinila zastavenie konania. Súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre nepriznanie trov žalobcovi s poukazom na ust. , ktoré je možné aplikovať tak v prípade náhrady trov podľa ust. , ako aj pri náhrade trov podľa a to tak vzhľadom k osobe žalovanej, jej osobným a majetkovým pomerom, ale hlavne na okolností konkrétnej veci. Žalovaná deklarovala priemerný mesačný príjem predstavujúci cca 900,- eur, avšak všetky usporené finančné prostriedky použila na vrátenie dlhu v súdnom konaní, čo predstavovalo čiastku 8.270,- eur. V súčasnej dobe uhrádza ďalší dlh v splátkach vo výške 550,- eur mesačne, za nájom platí sumu 200,- eur mesačne a zároveň sa stará o svojho starého otca. Vychádzajúc z obsahu zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 2.5.2014 a z dohodnutých zmluvných podmienok je nepochybné, že žalovaná poskytnutú pôžičku použila na úhradu iných dlhov toho istého pôvodného veriteľa. Výška dohodnutej ročnej úrokovej sadzby predstavovala 32 %, čo je nepochybne výškou dohodnutou v rozpore s dobrými mravmi pri porovnaní úročenia obdobných úverov poskytovaných bankami, kde výška úrokovej sadzby predstavovala od cca 8,25 % do 12,22 %, a teda bola zrejme dohodnutá neplatne. Na úhradu dlhu ešte pred podaním žaloby žalovaná uhradila čiastku 11.050,70 eur čo je čiastkou nepomerne vyššou ako čiastka poskytnutého úveru v sume 8.742,19 eur. Napriek uvedenému si žalobca uplatnil ďalšiu sumu, ktorá predstavuje skoro čiastku poskytnutého úveru. Sumárne teda žalovaná na úhradu pôžičky vo výške 8.742,19 eur veriteľovi a žalobcovi poukázala celkom 11.050,70 eur a 8.270,- eur = 19.320,70 eur. Minimálne nepriznaním trov konania žalobcovi s poukazom na ust. dôjde k odstráneniu neprimeranej tvrdosti a nastoleniu spravodlivosti medzi stranami sporu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.