Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/87/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne V.. M. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX A. A., zast. JUDr. Zuzana Agirre Miadoková, advokát so sídlom Nad Plážou 37, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému V.. W. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX A. A., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci manželského výživného, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom tunajšiemu súdu doručeným dňa 14. 12. 2021 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému určí povinnosť prispievať jej na špecifikovaný účet 350,00 € mesačne, z titulu manželského výživného.

2. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia okrem iného uviedla, že manželstvo so žalovaným uzavrela dňa 23. 09. 2006, z manželstva sa narodili 4 deti: W., nar. XX. XX. XXXX, V., nar. XX. XX. XXXX, Q., nar. XX. XX. XXXX a F., nar. XX. XX. XXXX. Manželstvo bolo pomerne harmonické a usporiadané 8 rokov. V roku 2012 sa však začali postupne zhoršovať slovné hádky, žalobkyňa prestala psychicky zvládať ponižovanie a slovné útoky manžela. Podľa žalobkyne v nej žalovaný neustále vyvolával pocit viny, osočoval ju, citovo ju vydieral, pohŕdal jej osobou, čoho dôsledkom bola nútená vyhľadať pomoc psychiatra. Lieky nepotrebovala, bolo jej odporučené, aby nedovolila ďalšie manipulovanie a psychické ubližovanie zo strany manžela. Žalovaný svoje správanie ani po opakovaných rozhovoroch nezmenil, je presvedčený, že nerobí nič zlé. Odvtedy žalobkyňa rezignovala, pričom tento stav pretrvával do roku 2017, kedy začala vnímať, že nie ej šťastná. Rozhodla sa žalovaného opustiť a dňa 12. 10. 2021 sa, za finančnej a psychickej podpory spoločných známych, aj s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Býva v prenajatom 3 izbovom byte.

3. Ďalej žalobkyňa uviedla, že už počas spoločného spolužitia v spoločne nadobudnutej nehnuteľnosti jej manžel ponižujúco prideľoval peniaze na zabezpečenie potrieb detí, zrušil jej dispozičné právo k spoločnému účtu, na ktorom mali našetrené peniaze a to počas materskej dovolenky, kedy iný zdroj príjmu nemala a bola odkázaná výlučne na manželov príjem. Žalovaný má podľa žalobkyne pocit, že jedine on generuje príjem domácnosti, jedná sa výlučne o jeho finančné prostriedky, o ktorých môže rozhodovať jedine on, s odmietaním financovania jej osobných potrieb. Žalovaný si bez obmedzení užíva jeho nadštandardný príjem, žalobkyňa je nútená postarať sa z jej minimálneho platu nie len o seba ale aj o 4 spoločné maloleté deti, na ktoré jej napriek rozhodnutiu tunajšieho súdu v konaní sp. zn. finančne neprispel. Podľa žalobkyne sú mesačné výdavky na maloleté deti vo výške 950,00 €, ktoré podrobne vyčíslila v konaní pod sp. zn. . Vlastné mesačné výdavky žalobkyne sú 80,00 € na oblečenie, 30,00 € hygiena, 100,00 € strava, mobil 50,00 €, nájomné 250,00

€, teda spolu vo výške 540,00 €. Od odchodu zo spoločnej domácnosti žalovaný na osobu žalobkyne a ani maloletých detí neprispel ani raz, napriek skutočnosti, že žalobkyňa zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti (in natura) a zároveň vynakladá náklady spojené so zabezpečovaním ich potrieb. Z jej mesačného príjmu učiteľky ledva dokáže bez finančnej pomoci rodičov a súrodencov zabezpečiť nevyhnutné základné potreby. Žalobkyňa uviedla, že priemerný čistý mesačný príjem žalovaného, ako vedúceho pobočky stavebnín BEK je 4837,66 €.

4. Žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že vyživovacia povinnosť medzi manželmi trvá, bez ohľadu na to, či žijú v spoločnej domácnosti, pričom sa vyžaduje rovnaká životná úroveň. Návrh na určenie vyživovacej povinnosti voči manželovi možno podať nie len vtedy, ak na strane jedného z manželov existuje sociálna odkázanosť, ale aj vtedy, ak je spravodlivé dorovnať ich rozdielnu životnú úroveň. Je tomu tak z dôvodu aplikácie zásady solidarity, ktorá nepripúšťa, aby sa niektorý z manželov dostal do nevýhodnejšieho postavenia, napríklad v dôsledku starostlivosti o domácnosť alebo deti. S ohľadom na uvedené a zjavne neprípustný rozdiel v životnej úrovni manželov a výrazný majetkový nepomer medzi nimi, s prihliadnutím na jej základné nevyhnutné potreby, navrhla zaviazať žalovaného k úhrade výživného v sume 350,00 € mesačne.

5. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila: Sobášny list žalobkyne a žalovaného; Výplatný lístok žalobkyne za obdobie 09/21 - čistý príjem 858,30 €, za obdobie 10/2021- čistý príjem 858,30 €; Rodný list F. Y., nar. XX. XX. XXXX; T. list Q. Y., nar. XX. XX. XXXX; T. list V. Y., nar. XX. XX. XXXX; T. list W. Y., nar. XX. XX. XXXX.

6. Podľa o rodine (ďalej len „“), Manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

7. Podľa (ďalej „“), Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , , Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , Ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa prvá veta , Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa (ďalej „“) Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

13. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k neodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.

14. V prejednávanej veci súd konal a rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako o návrhu podanom pred začatím konania vo veci samej, pričom žalobkyňa sa v zmysle , domáha úpravy vzťahov subjektov sporových strán nariadením neodkladného opatrenia bez časového obmedzenia, teda bez vyvolania konania vo veci samej.

15. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobkyňa sa domáha, aby súd žalovanému uložil povinnosť prispievať na výživu manželky z titulu manželského výživného mesačne čiastkou 350,00 € na špecifikovaný účet.

16. Z registra tunajšieho súdu bolo zistené, že v konaní vedenom pod sp. zn. sa žalobkyňa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala dočasného zverenia maloletých detí Ondrejkových do jej osobnej starostlivosti a uloženia povinnosti žalovanému dočasne prispievať na výživu maloletých čiastkou 100,00 € mesačne na každého z nich. Tunajší súd uznesením č.k. - 29 zo dňa 19. 11. 2021 otcovi maloletých detí Y. (žalovaný) uložil povinnosť dočasne prispievať na výživu každého z nich čiastkou 100,00 € mesačne; vo zvyšnej časti návrh zamietol, matke maloletých detí (žalobkyňa) uložil povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia návrh na úpravu rodičovských práv a povinností; žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

17. V zmysle , majú manželia vzájomnú vyživovaciu povinnosť, s predpokladom jej dobrovoľného plnenia. Návrh na určenie vyživovacej povinnosti voči manželovi možno podať nie len vtedy, ak na strane jedného z nich existuje sociálna odkázanosť, ale aj vtedy, ak je spravodlivé dorovnať ich rozdielnu životnú úroveň. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti medzi manželmi je súd povinný zisťovať, či a z akého dôvodu niektorý z manželov neplní svoju vyživovaciu povinnosť, aké sú osobné, rodinné a majetkové pomery manželov, aké sú odôvodnené potreby oprávneného, schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Nestačí len zistiť výšku príjmov oprávneného a povinného, ale aj konkrétnu mieru ich potrieb danú povahou práce, spôsobom života, zdravotným stavom a pod. Zároveň je súd povinný sa zaoberať otázkou starostlivosti o domácnosť a osobnou starostlivosťou o deti. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi teda môže byť súdom určená z dôvodu sociálnej odkázanosti a z dôvodu dorovnania životnej úrovne.

18. Na základe posúdenia žalobkyňou uvedených skutkových tvrdení, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil ako nedôvodný. V zmysle dikcie ustanovenia môže súd neodkladným opatrením nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Žalobkyňa sa nariadením neodkladného opatrenia domáha dočasne určiť žalovanému vyživovaciu povinnosť v čiastke 350,00 € mesačne. Už z uvedeného je súdu zrejmé, že výška výživného požadovaná žalobkyňou v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia presahuje zákonný rámec určenia výživného v nevyhnutnej miere. Účelom výživného v zmysle je prevencia pred ohrozením výživy a základných potrieb oprávneného, v prejednávanej veci manželky. Pri určovaní výživného v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, teda v nevyhnutnej miere, berie súd na zreteľ nielen to, že sa určuje výživné v nevyhnutnej miere, teda sa posudzujú iba nevyhnutné výdavky, ale je potrebné prihliadať o.i. aj na potrebu naliehavosti a dočasnej úpravy pomerov. Žalobkyňa osvedčila skutočnosť, že je zamestnaná a má pravidelný mesačný príjem vo výške cca 860,00 €, pričom jej mesačné výdavky sú podľa jej tvrdení v sume 540,00 €. Príjem žalobkyne je na pokrytie jej nevyhnutných výdavkov dostatočný. Podľa názoru súdu v prejednávanej veci nie sú splnené zákonné podmienky uloženia vyživovacej povinnosti žalovanému voči žalobkyni z tzv. sociálneho aspektu, nakoľko žalobkyňa nespĺňa podmienku odkázanosti, na účely priznania výživného v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.

19. V prejednávanej veci sa jedná o návrh na určenie vyživovacej povinnosti medzi manželmi. V uvedených intenciách súd konštatuje, že sa nejedná o konanie, ktoré môže začať aj bez návrhu, teda súd je viazaný obsahom, ako aj rozsahom návrhu. Žalobkyňa hodnoverne nepreukázala dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Predovšetkým žalobkyňa neosvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy vzťahov v zmysle ustanovenia . Potreba úpravy pomerov musí obsahovať prvok naliehavosti, ale aj nevyhnutnosti. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež mieru ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, a to vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému má súd poskytnúť ochranu. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie povahu osvedčovania. Súd na základe dostupných dôkazných

prostriedkov zisťuje relevantné skutočnosti, osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a sú podkladom pre rozhodnutie súdu. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ je zo zákona povinný hodnoverne osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana.

20. Požiadavka, aby manželia mali rovnakú životnú úroveň je zdôvodnená ich rovnakým postavením v manželstve, rodine, spoločnosti a vyplýva z ich rovnakých práv a povinností. Zásada rovnakej životnej úrovne však neznamená mechanickú rovnosť medzi manželmi, ktorú by bolo možné vyvodiť iba z výšky ich zárobku. Aj pre uvedenú vyživovaciu povinnosť totiž platí ustanovenie , podľa ktorého pri určení výživného je súd povinný brať do úvahy odôvodnené potreby oprávneného, ako aj schopnosti a možnosti povinného. Ak súd rozhoduje o manželskom výživnom z uvedených zákonných hľadísk, potom bez ďalšieho nestačí zistiť výšku príjmu manželov, ale je nutné vykonať dokazovanie za účelom zistenia nie len osobných, rodinných a majetkových pomerov každého z nich, ale aj konkrétnu mieru potrieb danú povahou práce, spôsobom života, zdravotným stavom každého z manželov, prípadne iné závažné okolnosti. Súd musí taktiež prihliadnuť na výkon starostlivosti o domácnosť, o maloleté deti. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie, rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán sporu. Z uvedeného je podľa názoru súdu zrejmé, že určenie vyživovacej povinnosti medzi manželmi s odôvodnením dodržania princípu solidarity a deklarovania ich rovnakého postavenia v právach a povinnostiach, by v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, teda bez vykonania náležitého dokazovania, bolo v rozpore so zákonom.

21. Záverom súd akcentuje, že vyživovacia povinnosť žalovaného voči maloletým deťom bola dočasne určená uznesením tunajšieho súdu č. k. - 29 spolu vo výške 400,00 € mesačne. Na tomto mieste súd poznamenáva, že uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné doručením, teda pokiaľ si žalovaný neplní súdom stanovenú vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom, žalobkyňa má k dispozícii zákonné prostriedky výkonu uvedeného rozhodnutia.

22. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa , vzhľadom na to, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nárok na náhradu trov konania prináleží žalovanému. V prejednávanej veci však súd doposiaľ voči žalovanému nevykonal žiadny procesný úkon, žalovaný si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a podľa názoru súdu mu nijaké trovy konania ani nevznikli. Vzhľadom na uvedené súd o trovách konania, rozhodol tak že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.