Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-253-2021.pdf
PDF · 81.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Csp/253/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 44 483 767, právne zastúpeného: GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, proti žalovanej: U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom v U. XXX, XXX XX U., v konaní o zaplatenie 109,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 109,46 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,86 € od 01.10.2020 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 39,60 € od 01.10.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou dňa 18.05.2021 na Okresný súd Banská Bystrica, oddelenie upomínacieho konania žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 109,46 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,86 € od 01.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 39,60 € od 01.10.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX dňa 02.01.2019, na základe ktorej žalobca zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného ako odberateľa v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, zabezpečil prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb. Za poskytnuté plnenie vyhotovil žalovanému faktúry:
- č. XXXXXXXXXX („ukončený odber“) na sumu 69,86 € s dátumom splatnosti 30.09.2020
- č. XXXXXXXXXX(„poplatok za odpojenie“) na sumu 39,60 € s dátumom splatnosti 30.09.2020. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti a predmetné faktúry neuhradil. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu pohľadávky predbežnou upomienkou, na ktorú žalovaný nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si tak uplatňuje sumu 109,46 € spolu s úrokom z omeškania a trovy konania.
2. Žalobca k podanému návrhu doručil súdu Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. XXXXXXX, Cenník služieb platný od 01.12.2017, oznámenie - Odoslanie faktúry ukončeného odberu zo dňa 20.08.2020, faktúry: č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, upomienky: č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.06.2020, č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.07.2020, predžalobnú upomienku zo dňa 07.12.2020, predžalobnú výzvu na splnenie povinnosti zo dňa 26.04.2021 a plnomocenstvo zo dňa 21.02.2020.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom, sp. zn. 28Up/566/2021 zo dňa 24.05.2021, ktorý sa nepodarilo riadne doručiť žalovanej. Po postúpení veci Okresnému súdu Košice - okolie dňa 06.09.2021 sa pobyt žalovanej nepodarilo zistiť, osoby bývajúce na adrese trvalého pobytu žalovanej ju dlhšiu dobu nevideli, preto súd doručil žalovanej žalobný návrh spolu s poučením cez oznámenie na verejnej tabuli súdu a webovom sídle súdu, ktoré bolo vyvesené dňa 17.09.2021 a zvesené dňa 16.10.2021, na ktoré žalovaná nereagovala.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 17.12.2021.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 02.01.2019 uzatvoril žalobca ako dodávateľ so žalovanou ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosti, ktorou sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť odberateľovi do odberného miesta určeného touto zmluvou združenú dodávku elektriny (univerzálna služba), predmetom ktorej bol záväzok dodávať elektrinu. Odberateľ sa zaviazal odoberať dodávateľom dodanú elektrinu do odberného miesta a zaplatiť za dodanú elektrinu, za distribúciu a prenos elektriny, za ostatné regulované položky, dane, poplatky podľa príslušného cenníka dodávateľa alebo PDS, ako aj prípadne s úrokom z omeškania, a sankčné poplatky.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.08.2020 žalobca vyfakturoval žalovanej za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 05.03.2020 do 10.08.2020 sumu 101,56 €, zohľadnil zaplatené preddavkové platby vo výške 41,70 €, titulom náhrady škody za produkty a služby fakturoval 10,- €. Faktúra bola splatná dňa 30.09.2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2020 žalobca vyfakturoval žalovanej za odpojenie sumu 39,60 €. Faktúra bola splatná dňa 30.09.2020. Žalobca vystavil žalovanej upomienky dňa 14.06.2020, 08.07.2020. Predžalobnou upomienkou zo dňa 07.12.2020 žalobca upozornil žalovanú, že voči nej eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 109,46 €, ktorú žiadal uhradiť do 19.12.2020. Žalovaná dlžnú čiastku žalobcovi neuhradila. Predžalobnou výzvou zo dňa 26.04.2021 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy s upozornením, že inak pristúpi k súdnemu vymáhaniu tejto pohľadávky.
6. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
Podľa § 17 ods. 13 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 26 ods. 9 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Súd zmluvu o združenej dodávke elektriny uzavretú medzi žalobcom a žalovanou dňa 02.01.2019 posúdil podľa zákona č. 251/2012 Z. z o energetike a súčasne nárok žalobcu posudzoval podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, nakoľko predmetná zmluva je zároveň zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže žalobca pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľ a pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že žaloba žalobcu je dôvodná. Bolo objektívne preukázané, že žalobca splnil svoj záväzok a dodal žalovanej elektrinu, za ktorú mala žalovaná zaplatiť kúpnu cenu, avšak túto povinnosť nesplnila, preto súd vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 109,46 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,86 € od 01.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 39,60 € od 01.10.2020 do zaplatenia.
9. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods.2 CSP O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu 100 % trov konania proti neúspešnej žalovanej. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).