Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28P/23/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa L. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: N. D., L.. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/X, XXX XX L. J., zastúpená JUDr. Mgr. Jozefom Pacalajom, PhD., advokátom so sídlom Kapitulská 12, 974 01 Banská Bystrica, a otca: B. M., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Y. XXXX/XX, XXX XX T., P..Č.. J. V. XX, XXXX X., Š., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Tomčovčík, s.r.o., IČO: 50 001 949, so sídlom Nerudova 14, 040 01 Košice, v konaní o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v tomto znení:

Maloletý L. D., L.. XX.XX.XXXX, sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky N. D., L.. XX.XX.XXXX.

Obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať ako zákonní zástupcovia a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

Otec B. M., L.. XX.XX.XXXX, je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého L. D. sumou 400,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to tak, že bežné výživné vo výške 350,- Eur mesačne je otec povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa a výživné určené na tvorbu úspor vo výške 50,- Eur mesačne je otec povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na osobitný účet, ktorý je v prospech maloletého povinná zriadiť matka. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého je potrebný súhlas súdu.

Súd u p r a v u j e styk otca B. M.Á. s maloletým L. D. tak, že otec je o p r á v n e n ý sa s maloletým dieťaťom stretávať počas obdobia piatich mesiacov počnúc prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku každú prvú sobotu v kalendárnom mesiaci v čase od 09:00 hod. do 17:00 hod. a každú prvú nedeľu v kalendárnom mesiaci v čase od 09:00 hod. do 17:00 hod. s tým, že otec je oprávnený maloletého v stanovenom čase prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku otec maloletého odovzdá v stanovenom čase v mieste bydliska matky.

Počnúc prvým dňom šiesteho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku je otec o p r á v n e n ý sa s maloletým stretávať v čase od prvého piatku v kalendárnom mesiaci od 17:00 hod. do najbližšej nedele do 17:00 hod., s tým, že otec je oprávnený maloletého v stanovenom čase prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku otec maloletého odovzdá v stanovenom čase v mieste bydliska matky.

Matka N. D. je p o v i n n á maloletého na styk riadne a včas pripraviť a umožniť otcovi styk s dieťaťom.

Matka je p o v i n n á umožniť a zabezpečiť videohovor otca s maloletým prostredníctvom elektronických komunikačných prostriedkov každý pondelok a štvrtok v čase od 18:30 hod. do 19:00 hod.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 23.08.2021 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom doručený návrh otca B. M., L.. XX.XX.XXXX, na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. L. D., L.. XX.XX.XXXX tak, že navrhol jeho zverenie do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec bude prispievať na jeho výživu sumou 250,- Eur mesačne a tiež bude upravený styk otca s maloletým, a to vrátane videohovorov dvakrát týždenne v rozsahu pol hodiny.

2. V návrhu otec uviedol, že s matkou dieťaťa neboli manželia. Matka nereagovala na snahy otca o dohodu ohľadom starostlivosti o maloletého. Otec nemá možnosť sa stretnúť so svojím synom, nakoľko matka mu v tom zamedzuje už od času keď účastníci žili vo Švajčiarsku, kde príslušné orgány upravili styk tak, že otec môže mať syna každý utorok od 12:00 hod do 18:00 hod. Matka však odišla zo Š. na Slovensko a opäť mu týmto sťažila styk s dieťaťom. Otec je ochotný napriek tomu, že stále dochádza do Š. za prácou sa stýkavať s maloletým aj iným spôsobom ako každý jednotlivý týždeň, je ochotný dať matke vopred 2 týždne dopredu vedieť pred tým ako si ho vezme. Otec vždy príde po syna k bydlisku matky, kde ho aj následne odovzdá, pričom následne bude styk otca so synom prebiehať v T. u rodičov otca, kde má maloletý pripravenú vlastnú izbu. Vzhľadom k tomu, že otec pracuje v zahraničí, navrhuje, aby súd upravil styk s dieťaťom aj prostredníctvom pravidelných video telefonátov, cez sociálne siete (napr. Skype), ktoré tento videohovor umožňujú. Otec prispieva výživným na dieťa už teraz, platil aj počas života oboch účastníkov vo Švajčiarsku, ale vzhľadom na to, že matka žije s maloletým na Slovensku v menšom meste, je potrebné brať do úvahy priemernú výšku nákladov na život vo Š.u a na Slovensku. Otec navrhol výživné vo výške 250,- Eur mesačne, do tejto sumy samozrejme nebudú zahrnuté aj ďalšie materiálne dary, ktoré otec svojmu synovi kúpi.

3. Ešte pred podaním návrhu vo veci samej podal otec dňa 18.06.2021 tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal upraviť styk s maloletým. V návrhu okrem iného uviedol, že účastníci žili spolu vo Š., ich vzťah však už roky nefunguje a ako rodičia žijú oddelene. Na návrh otca rozhodlo Mesto X. - úrad na ochranu detí a dospelých, že otec je oprávnený mať maloletého v osobnej starostlivosti každý utorok od 12:00 hod. do 18:00 hod. Vzhľadom k tomu, že otec sa plánuje presťahovať na Slovensko, má snahu byť v kontakte so svojím synom, avšak k dohode s matkou nedošlo. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý uznesením OS Žiar nad Hronom sp. zn. zo dňa 25.06.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 31.08.2021.

4. Matka vo vyjadrení k návrhu vo veci samej uviedla, že počas úradného konania, ktoré prebiehalo vo Š., bolo zistené, že v najlepšom záujme maloletého je 6-hodinové stretnutie s otcom raz týždenne. Bolo zistené, že širší rozsah spojený s prespaním maloletého mimo domov a bez prítomnosti matky v jeho veku, ako aj s ohľadom na vzájomný vzťah s otcom, pre neho nie je vhodný. Otec ju o stretnutie so synom od marca 2021 požiadal len 3 krát, pričom stretnutie mu umožnila. Poukazujem na to, ešte nikdy sa nestalo, že by syn prespal so svojím otcom sám, bez prítomnosti matky a v pre neho neznámom prostredí, a to ani v T. u rodičov otca. Matka nebráni tomu, aby sa v budúcnosti stretávali aj na dlhšiu dobu spojenú s prespaním. Najprv by však malo začať pravidelné stretávanie otca so synom bez prespania, ktoré by sa postupne rozširovalo, aby si vytvorili adekvátny vzájomný vzťah. Navrhla stretávanie otca so synom určiť na každú prvú sobotu v mesiaci v čase od 09:00 hod. do 17:00 hod. a každú prvú nedeľu v mesiaci v čase od 09:00 hod. do 17:00 hod., tiež zaviazať ju umožniť videohovor medzi otcom a synom dvakrát týždenne po pol hodiny. Následne po šiestich mesiacoch úspešného stretávania dohodnúť aj dlhšiu dobu stretávania spojenú s prespaním syna s otcom. Výživné matka navrhla vo výške 450,- Eur mesačne.

5. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 17.12.2021, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom účastníkov konania.

6.1. Zo správy UPSVaR Banská Štiavnica zo dňa 09.11.2021 súd zistil, že bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti matky v byte v obci C. B.. Maloletý má k dispozícii detskú izbu, ktorá je

prispôsobená jeho potrebám. Ošetrujúcou lekárkou maloletého je C.. Y. E. Ž.. Podľa slov matky je zdravotný stav maloletého dobrý, navštevuje s ním psychológa. Maloletý navštevuje materskú školu v obci C. B.. Matka uviedla, že pracuje v L. ako administratívna pracovníčka pre nemeckých klientov. Uviedla, že od februára 2021 sa maloletý stretol s otcom 3x, raz v lete a následne 2x v októbri, keď bol otec na Slovensku. Maloletý nechcel byť s otcom sám a preto prebiehal styk za prítomnosti matky, ktorá sa snažila držať v úzadí. S maloletým boli 2x na spoločnom výlete, kde s otcom maloletého komunikovali. Tretíkrát bol maloletý s otcom vonku pred bytom, kde sa hrali. Matka sa vyjadrila, že podporuje vzťah maloletého s otcom, nakoľko má maloletý právo poznať otca a byť s ním v kontakte. Ani s rodičmi otca sa syn nestretáva, boli za ním teraz po roku, keď prišli spolu s otcom. Maloletý bol v ich domácnosti naposledy ako päťmesačný. 6.2. Maloletý pri rozhovore uviedol, že sa má dobre, ukázal darček, ktorý dostal k narodeninám. Uviedol, že s ocinom sa stretáva a chce sa s ním stretávať aj ďalej, naposledy sa hrali na špiónov. Ocino mu poslal darček k narodeninám, ale nevie, čo to bude. Počas rozhovoru bol maloletý roztržitý a zahanbený. Skladal si novú hračku, pomáhal matke rozbaľovať škatule alebo sa túlil k matke a chcel, aby za neho hovorila ona. S ocinom by chcel byť ako doteraz. Na otázku, či by išiel s ocinom do Košíc, pokýval hlavou, že nie. Na otázku, či bude s ocinom sám, keď za ním najbližšie príde odpovedal, že nie a dodal, že aj s maminou. Komunikácia s maloletým o udalostiach, ktoré sa stali v minulosti a o tých, ktoré by sa mali stať v budúcnosti pre neho nebola až tak zaujímavá, rozhovoru nevenoval dostatočnú pozornosť a na mnohé otázky neodpovedal. 6.3. O prešetrenie pomerov na strane otca bol dožiadaný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Zo správy zo dňa 15.10.2021 vyplýva, že v mieste bydliska otca maloletého na adrese Y. XX, T. sa jedná o 3-izbový byt vo vlastníctve starých rodičov maloletého, ktorí súhlasia s realizáciou styku otca s maloletým v ich domácnosti. Domácnosť je kompletne vybavená, po hygienickej stránke udržiavaná. Dieťa má vytvorené vhodné podmienky na trávenie styku otca s dieťaťom, má k dispozícii vlastnú izbu. V čase šetrenia bol prítomný aj otec maloletého dieťaťa, ktorý uviedol, že pracuje vo Švajčiarsku ako čašník, je zdravý, nie je sledovaný v žiadnych odborných ambulanciách, neužíva žiadne lieky. Styk otca s dieťaťom sa zrealizoval dňa 13.10.2021 v bydlisku matky za jej prítomnosti na niekoľko hodín. 6.4. Kolízny opatrovník uviedol, že s prihliadnutím na útly vek maloletého a skutočnosť, že o neho zabezpečuje starostlivosť väčšinu času matka s podporou svojej rodiny, ako aj na slabšiu frekvenciu kontaktov otca s maloletým za posledné obdobie, navrhujú stanoviť rozsah kontaktov otca s maloletým tak, že základný styk sa bude postupne uplynutím súdom stanovených prechodných období rozširovať. V prvej fáze je vhodné, aby prebiehal styk otca s maloletým v mieste bydliska maloletého.

7. Právny zástupca otca na pojednávaní uviedol, že s poukazom na vzájomnú komunikáciu rodičov na pojednávaní súhlasia s tým, aby bol upravený styk otca s maloletým tak, že počas obdobia prvých 5 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia bude otec oprávnený sa s ním stretávať prvú sobotu a prvú nedeľu v mesiaci, pričom zároveň bude upravený styk otca s maloletým prostredníctvom videohovorov 2x týždenne v rozsahu pol hodiny. Po tomto prechodnom období by otec bol oprávnený sa stretávať s maloletým 1x mesačne v čase od piatka poobede do nedele, kedy by otec maloletého doviezol naspäť k matke.

8. Z výsluchu otca maloletého súd zistil, že kým žili vo Š. chodil pre syna o 12:00 hod. do škôlky a o 18:00 hod. ho priniesol matke. V lete chodili na kúpaliská, výlety, do múzeí a pod., mali vždy nejaký program. Neskôr riešili jeho stretávanie so synom cez organizáciu vo Š., E. tom čase nemal vlastné bývanie a býval s inými ľuďmi. Neskôr si už našiel vlastné bývanie a aj na príslušnom orgáne ohľadom starostlivosti o deti to bolo smerované k tomu, aby maloletý postupne prespával aj u neho. Matka v tom čase vo Š. zmenila adresu, pričom nedostal informáciu o novej adrese a následne 5 mesiacov sa so synom nevidel, to bolo približne 3 roky dozadu. Matka následne aj s maloletým odišla na Slovensko. Po tom ho dlhšie nevidel, avšak mali niekoľko videohovorov, v rámci ktorých sa ho syn aj pýtal, kedy príde. Keď sa syna pýtal prečo hovorí, že s ním nechce ísť do T., tak povedal, že ho nedovezú späť. V lete 2021 boli so synom vo zveroparku pri L. J. a na výlete. Potom sa s ním stretol ešte 2x v rámci jedného týždňa E. L. J.. Naposledy bol so synom dva dni pred pojednávaním, boli sa sánkovať a prechádzať v Novej Bani, syn mu ukazoval rôzne svoje skrýše. Vedel by si zariadiť svoje pracovné povinnosti tak, aby sa mohol so synom stretávať jeden víkend v mesiaci, v tom čase by prišiel na Slovensko. V T. jeho rodičia bývajú v 3-izbovom byte, okrem nich tam býva jeho o 4 roky starší brat, ktorý v minulosti sa liečil na problémy so schizofréniou, toto však už v súčasnosti žiadny problém nie je, chodí normálne do práce a žije bežný život.

9. Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že vo Š. bola medzi rodičmi uzavretá dohoda, na základe ktorej by otec mal platiť na výživu maloletého sumu 650,- frankov mesačne, a preto majú za to, že v súčasnosti má v tomto smere dlžobu. Zo strany štátu je vo Švajčiarsku možné požiadať o prídavok na dieťa vo výške 170 až 200 Eur mesačne s tým, že bolo by dobré, keby otec ho začal poberať a podľa ich názoru by následne mal byť maloletému preposielaný na Slovensko.

10. Z výsluchu matky maloletého súd zistil, že adresa vo Š. sa dá zistiť za 20,- frankov, aj ona zistila takýto spôsobom adresu otca po tom, ako on zmenil bydlisko, teda nie je pravdou, že by otec nemal možnosť sa s maloletým stretávať z dôvodu, že nevedel na akej adrese bývajú. Otec v skutočnosti neprejavoval v tom čase záujem o maloletého. Otec od roku 2018 býva na rovnakej adrese a teda už predtým ako sociálny úrad riešil situáciu mal možnosť sa s maloletým stretávať, avšak neprejavil o to záujem. Problémom je komunikácia medzi rodičmi. Otec si cez víkendy maloletého nemohol brávať, nakoľko bol v tom čase pracovne vyťažený. Otec má určenú vyživovaciu povinnosť zo strany Š.h orgánov, ktorú vo Š. jej nikdy neplatil, platil to za neho úrad. Matka uviedla, že jej mesačné výdavky sú vo výške 1.100,- Eur. Na miesto pracoviska do Nitry dochádza 13x mesačne, s čím má spojené náklady na pohonné hmoty. Maloletý má anémiu, nemá zdravotné problémy typu alergií a podobne, ktoré by si vyžadovali pravidelné návštevy lekárov. Otec má možnosť poberať na maloletého prídavky na dieťa vo Š. vo výške 170 až 200 Eur, ktoré keby bol ochotný, tak by ich vedel posielať maloletému.

11. Podľa o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane. Podľa zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. Podľa , a zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa

zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo základného princípu vyplývajúceho zo zákona o rodine, ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa, podľa ktorého záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Pri rozhodovaní o ďalšej starostlivosti o dieťa tak, aby toto rozhodnutie bolo skutočne v jeho najlepšom záujme, musí súd dôsledne zvážiť všetky okolnosti konkrétneho prípadu, ktoré vyplynuli z dokazovania.

13. Ohľadom výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému účastníci konania na pojednávaní uzavreli rodičovskú dohodu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, ktorú súd schválil, keďže dospel k záveru, že je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa ako aj so zákonom.

14. Obaja rodičia sa stotožnili so zverením maloletého do osobnej starostlivosti matky, v ktorej sa maloletý fakticky nachádza dlhodobo, už v čase ich života vo Š.. Bolo preukázané, že citová väzba maloletého je pozitívne vybudovaná k obidvom rodičom, pričom preferuje bývanie s matkou, na ktorú je zvyknutý. Čo sa týka ďalších zložiek rodičovských práv a povinností v zmysle § 28 ods. 1 písm. b) a c) zákona o rodine, t.j. zastupovanie dieťaťa a správa jeho majetku, tieto súd ponechal obidvom rodičom, keďže to zodpovedá platnej právnej úprave, v zmysle ktorej pokiaľ by mal byť vo výkone rodičovských práv niektorý rodič obmedzený, muselo by dôjsť k zásahu do týchto jeho práv zo strany súdu na základe zákonom stanovených dôvodov, ktoré v konaní neboli zistené.

15. Súd konštatuje, že je spoločnou úlohou a zodpovednosťou rodičov, aby ďalšie dospievanie maloletého bolo pre neho čo najmenej zaťažujúce po emocionálnej stránke a aby sa mohol sústrediť na rozvíjanie svojich schopností. Rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia a záujmom maloletých detí je prežívať čo najkľudnejšie detstvo za výchovného pôsobenia obidvoch rodičov, bez konfliktov medzi nimi. Z rozhovoru kolízneho opatrovníka s maloletým, ako aj s poukazom na priebeh jeho aktuálnych stretnutí a tiež elektronickej komunikácie s otcom súd dospel k záveru, že vzťah maloletého k obidvom rodičom je vytvorený na dostatočnej úrovni a je primerane citovo a emocionálne sýtený. Je teda na mieste ho naďalej udržiavať v zodpovedajúcej kvalite a vytvoriť podmienky na jeho ďalšie prehlbovanie, pričom práve vhodnou úpravou styku maloletého s otcom je možné predísť, resp. zmierniť riziká spojené s jeho ďalším zdravým psychickým vývinom. V danom prípade žiadne okolnosti nenasvedčujú tomu, že by bolo potrebné odkloniť sa od pravidla, podľa ktorého v najlepšom záujme maloletého dieťaťa vo všeobecnosti je zachovanie kontaktu a pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Je úlohou súdu starostlivo zvážiť všetky okolnosti konkrétneho prípadu a upraviť stretávanie sa druhého rodiča s dieťaťom tak, aby nedošlo k ich vzájomnému odcudzeniu a aby dieťa v čo najmenšej miere pociťovalo dôsledky rozchodu jeho rodičov. Bolo zistené, že aktuálne bydlisko matky aj otca v T., kde sa zdržiava v čase pobytu na Slovensku, spĺňajú predpoklady na výchovu a starostlivosť o dieťa, ktoré má vytvorený priestor na oddych, hru ako aj prípravu do školy. S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti súd schválil dohodu rodičov ohľadom úpravy styku otca s maloletým na každú prvú sobotu a prvú nedeľu v kalendárnom mesiaci v čase od 09:00 hod. do 17:00 hod., keď bolo potrebné zohľadniť, že otec pracuje vo Š.Č. a preto objektívne nemá možnosť v súčasnosti navštevovať syna v kratších časových intervaloch. Takáto úprava styku bola dohodnutá a schválená na prechodné obdobie piatich mesiacov, počas ktorých je možné predpokladať postupné ďalšie rozvíjanie vzťahu otca so synom tak, aby následne mohol tráviť s otcom jeden celý víkend v mesiaci v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., kedy je možné zároveň uskutočniť stretnutie maloletého s jeho starými rodičmi v mieste ich bydliska v T.. Tomuto postupnému zintenzívňovaniu vzájomného vzťahu a prehlbovaniu dôvery zo strany maloletého k otcovi má potenciál významne napomôcť aj pravidelný kontakt otca so synom prostredníctvom videohovoru, ktorý bol v súlade s dohodou rodičov upravený na dva dni v týždni v rozsahu pol hodiny.

16. Pri rozhodovaní o vyživovacej povinnosti otca vo vzťahu k maloletému súd vzal do úvahy zákonné hľadiská schopností, možností a majetkových pomerov jednotlivých rodičov, zabezpečovanie osobnej starostlivosti o dieťa, ako aj odôvodnené potreby maloletého. Výdavky týkajúce sa maloletého súd vyhodnocoval v tých súvislostiach, že výživným pre maloleté dieťa sa má zabezpečovať obstarávanie všetkých jeho životných potrieb, teda nielen hmotných potrieb typu strava, ošatenie, ale má zahŕňať aj výdavky na všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa, čiže náklady na vzdelanie, zmysluplné trávenie voľného času a v neposlednom rade sa prihliada i na zdravotný stav dieťaťa, pričom dieťa má zároveň právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

17. Z dokazovania vyplynulo, že otec maloletého je zamestnaný vo Š. ako čašník. Z predložených výplatných pások za obdobie september 2020 až august 2021 vyplýva, že jeho priemerný čistý mesačný príjem bol 4.515,- CHF, t.j. cca 4.330,- Eur. Súd vzal do úvahy aj odôvodnené nevyhnutné mesačné výdavky otca ako vyplývajú z predložených dokladov, za ktoré súd považoval najmä platenie nákladov na bývanie vo výške cca 1700,- Eur, zdravotné poistenie vo Š. vo výške 316,- Eur, ako aj primerané náklady na ošatenie, stravu a hygienu otca, vedenie domácnosti, telekomunikačné náklady, pričom je všeobecne známou skutočnosťou, že uvedené náklady vo Š.W. sú oproti Slovensku v priemere niekoľkonásobne vyššie. Matka maloletého je od 15.03.2021 zamestnaná v spoločnosti B. D..O..M.., L., jej čistý priemerný mesačný príjem je na úrovni 1.000,- Eur. Za odôvodnené mesačné výdavky matky súd považoval predovšetkým náklady na bývanie, ktoré uviedla vo výške cca 165,- Eur, okrem toho uviedla, že spláca pôžičku na byt, ktorú vzala jej matka. Ďalej primerané náklady na stravu, ošatenie a hygienu (cca 300 Eur), telekomunikačné služby a pohonné hmoty v súvislosti s dochádzaním do zamestnania. Súd skúmal aj odôvodnené potreby maloletého. Za opodstatnené a v zásade nevyhnutné výdavky je potrebné počítať náklady na stravu, oblečenie, obuv, hygienické potreby, tiež primerané výdavky súvisiace so škôlkou a jeho záľubami, ktoré prispievajú k rozvíjaniu jeho schopností. Maloletý nemá zvýšené výdavky spojené so zdravotnou starostlivosťou.

18. S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti súd považoval za zodpovedajúcu zákonným kritériám a najlepšiemu záujmu maloletého dohodu rodičov na výživnom vo výške celkovo 400,- Eur mesačne. Matka dosahuje nižší príjem ako otec dieťaťa, pričom otec má na druhej strane vyššie odôvodnené a nevyhnutné výdavky spojené so životom vo Š., pričom je potrebné vziať do úvahy aj vek maloletého. Súd prihliadol na skutočnosť, ktorú potvrdili na pojednávaní obidvaja rodičia, že zo strany otca je možné poberať vo Š. rodinné dávky ako príspevok na starostlivosť o maloletého vo výške 170 až 200 Eur mesačne, o ktoré mieni bezprostredne požiadať, pričom je k tomu potrebná určitá súčinnosť oboch rodičov pri vyplnení príslušnej žiadosti. Otec deklaroval, že takto získanú sumu bude poskytovať maloletému v rámci výživného. Súd teda zastáva názor, že prispievanie na výživu maloletého v dohodnutej výške je v schopnostiach a možnostiach otca a zodpovedá zákonným kritériám, z ktorých možno vyvodiť primeraný podiel otca na finančnom zabezpečovaní odôvodnených potrieb maloletého, vrátane primeraného zdieľania životnej úrovne. Súd schválil dohodu rodičov aj v časti, v ktorej z uvedenej sumy časť vo výške 50,- Eur mesačne bude určená na tvorbu úspor maloletého v súlade s § 63 ods. 3 zákona o rodine.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, nakoľko v priebehu konania súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( veta prvá , ).

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za

nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. .