Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Ek-2002-2021.pdf
PDF · 102.06 KB
Case nature
Subarea
48Ek/2002/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A.. E. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. H. XX, XXX XX A. J. G., proti povinnému: E. D., X.. XX.XX.XXXX, K. XX, XXX XX L.-Y., právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Jozef Holič s.r.o., Poľovnícka 4, 900 27 Bernolákovo, o vymoženie 15 500 EUR s prísl., vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Ingr, so sídlom exekútorského úradu Wolkrova 4, 851 01 Bratislava 5, pod sp. zn. 427EX 413/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
III. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
IV. Oprávnený j e p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekútora vo výške 36 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 26.05.2021, domáhal od povinného vymoženia 15 500,00 EUR s prísl., na základe exekučného titulu - Uznesenia Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 30D 1097/2020-58, ktorý bol vydaný prostredníctvom notárskeho kandidáta JUDr. Vieroslavy Jungovej poverenej notárom JUDr. Jurajom Jenisom, ktorý bol poverený Okresným súdom Bratislava III, zo dňa 20.04.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.04.2021, (ďalej ako „exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 12.08.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozef Ingr, so sídlom exekútorského úradu Wolkrova 4, 851 01 Bratislava 5, (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 427EX 413/21.
3. Súdny exekútor na základe podania zo dňa 10.09.2021 predložil súdu Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 17.08.2021 a prílohy, Upovedomenie o začatí exekúcie s vyznačeným dátumom osobného prevzatia, vyjadrenie oprávneného a prílohy. Okrem príloh, ktoré uviedol súd zistil tiež: Príloha 1 - Výpis z účtu č.5, Príloha 2 - výpis z účtu č.5, Príloha 3 - Kúpna zmluva, Príloha 4 - Čestné vyhlásenie, Príloha 5 - doručenka a podací lístok, Príloha 6 - doručenka a podací lístok, Príloha 7
- Čestné vyhlásenie, Príloha 8 - Čestné vyhásenie,Splnomocnenie, výzva povinnej, Poistenie Uniqa, predbežný predpis splátok ČSOB, Kúpna zmluva, súhlas so spracovaním osobných údajov, Obchodné podmienky, predbežná predpis splátok - ECLIEMT finančný leasing, Predbežná kalkulácia splátok, Predbežný predpis splátok 20307OU1SR, Predbežná kalkulácia splátok,
4. Upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. 427EX 413/21 bolo povinným prevzaté osobne dňa 16.08.2021 v kancelárii exekútorského úradu ako uviedol súdny exekútor. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 17.08.2021 bol podaný dňa 23.08.2021 a doručený 25.08.2021 prostredníctvom splnomocneného advokáta uviedol súdny exekútor. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný a doručený v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, t. j. v rámci 15-dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
5. Povinný navrhol zastaviť exekúciu v celom rozsahu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a to na základe nasledovných dôvodov. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že splnomocnil advokáta, a ten podal elektronicky podnet na Okresný súd Bratislava III, ktorý správoplatnil (vyznačil doložku právoplatnosti) dedičské rozhodnutie po poručiteľovi zomrelom 05.07.2020. V dedičskom konaní Dnot 62/2020 bola priateľka poručiteľa vyzvaná Notárskym komisárom v zast. notárskou kandidátkou, na predloženie listín o zaplatení sumy 15 500,00 Eur titulom pôžičky obchodnej partnerky snúbenca -poručiteľa. Povinná odmietla, že by bola v čase smrti poručiteľa dlžná a suma , ktorú označil syn/oprávnený ako pôžičku bola vrátením pôžičky práve poručiteľovi zaplatená. Napriek tomu že povinná záväzok - dlh poprela, vraj súd v dedičskom rozhodnutí zaviazal túto synovi/oprávnenému v sume 15 500,00 Eur spolu s príslušenstvom zaplatiť. Povinný uviedol, že mu rozhodnutie nebolo doručené a nestalo sa právoplatným a vykonateľným. Súd nesprávne, nezákonne a nespravodlivo vyznačil doložku právoplatnosti a dedič podal návrh na exekúciu, ani nevyzval na dobrovoľné plnenie. Okresný súd v Banskej Bystrici doručil exekútorovi poverenie dňa 12.08.2021. Exekútor vydal príkaz na zrážku istiny aj s príslušenstvom na účet povinnej a vydal záložné exekučné právo na osobné motorové vozidlo. Naviac, už nad rámec primeranosti, vydal príkaz aj na zrážku zo mzdy. Povinný uvádza, že pretože rozhodnutie Okresného súdu Bratislava III sp.zn. 30D/1097/2020 zo dňa 20.04.2021 nebolo doručené, výrokom dotknutej povinnej bola ukrátená na práve podať odvolanie. Rozhodnutie Okresného súdu Bratislava III sa nemohlo stať právoplatným a vykonateľným. Povinná prostredníctvom právneho zástupcu elektronicky požiadala o zrušenie doložky právoplatnosti a doručenia rozhodnutia do vlastných rúk, aby mohla preukázať, ž doručené peniaze na účet boli vrátením pôžičky a nie pôžičkou, o ktorú sa syn/oprávnený dlhodobo usiluje. Že rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť je takou okolnosťou, že to bráni vymáhateľnosti exekučného titulu. Doporučujú, aby exekútor vypočul oprávneného, ktorý potvrdí, že povinná nebola účastníčkou dedičského konania, a že táto kategoricky odmietla, že by mala voči dedičom akýkoľvek záväzok. Uviedli, to že súdny notársky komisár neodkázal oprávneného na súdny spor, a to že povinnú o záväzku nikto neinfomoval, spochybňuje správnosť postupu exekútora a svedčí o nezákonnom konaní súdu.
6. Oprávnený s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasil a to z nasledovných dôvodov. Oprávnený vyjadril svoj nesúhlas s návrhom povinnej a navrhol vykonať exekúciu voči povinnému. Považuje za preukázané, že jeho otec/poručiteľ zomrelý 05.07.2020, požičal povinnému finančné prostriedky vo výške 15 500,00 Eur a to spôsobom, že dňa 07.05.2020 previedol sumu 5 500,00 Eur a to prevodom z účtu, a to správou „pozička“ - Príloha č.1, dňa 07.05.2020 previedol sumu 10 000,00 Eur, a to prevodom z účtu, a to správou „pozicka“ - Príloha č.2. Oprávnený vo svojom vyjadrení vo veľkej miere opísal vzťahy medzi poručiteľom a povinným, rozoberá ako sa jeho otec rozhodol, že si obstará nové motorové vozidlo. O tom ako mala povinná presvedčiť poručiteľa, že nech vozidlo nekupuje on, ale že si ho kúpi ona bez leasingu. Z toho dôvodu jej otec na nákup požičal minimálne 15 500 Eur. Rozoberá celkovú kúpnu sumu na otcovu živnosť. Uvádza kto vie dosvedčiť pôžičky voči povinnej. Uvádza, že povinná bola riadne vyzvaná v dedičskom konaní na preukázanie jej verzie, čo sa však neudialo. Na jeho výzvy povinná tiež dodnes nijako nereagovala. Opisuje že povinnú s jej dlhom konfrontoval aj telefonicky, uvádza prepisy rozhovorov. Uvádza ako sa počas telefonátu povinná správala, mala vymýšľať verzie. Uvádza aj druhý telefonát s povinnou. V tomto rozhovore mala povinná navrhnúť že peniaze vrátiť tretej osobe, čím mala fakticky celý dlh priznať. Vyjadril sa k osobe povinnej a jej charakteru a ich ďalším vzťahom. Uviedol, že chce dodať, že notára informoval o správnosti ich postupu v dedičskom konaní, že povinná nie je účastníkom dedičského konania, a preto nemá vplyv na právoplatnosť dedičského rozhodnutia. Tvrdenia právneho zástupcu povinného považuje za účelové a právne nesprávne.
7. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol skutočnosti týkajúce sa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, doručenia návrhu povinného na zastavenie exekúcie súdnemu exekútorovi, doručenia vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie súdnemu exekútorovi. Súdny exekútor sa k skutočnostiam obsiahnutým v návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril.
8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
12. Podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj rozhodnutie o dedičstve.
13. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
14. Povinný sa domáhal zastavenia exekúcie z dôvodu tvrdenia, že voči povinnému nebola správne vyznačená doložka právoplatnosti na exekučnom titule. Toto tvrdenie oprávnený poprel s poukazom, nato že povinná nebola účastníkom dedičského konania, teda nie je dôvod aby takáto doložka bola vyznačená.
15. Súd opätovným preskúmaním Uznesenia o dedičstve 30D 1097/2020 po poručiteľovi zistil, že oprávnený sa ako dedič domáhal vymoženia voči povinnej sumy 15 500,00 Eur, kde táto suma bola podľa predmetného uznesenia, jeho III. časti - schválenej dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva uvedená ako aktívum v prospech dediča po poručiteľovi, oprávnenému tak, že: Pohľadávku poručiteľa voči E. D., X.. XX.XX.XXXX, L. K. XX, L., titulom pôžičky vo výške 15 500,00 Eur nadobudne: A.. E. Š. K.. Š., X.. XX.XX.XXXX, K..Č.. XXXXXX/XXXX, L. H. XX, A. J. G. - syn poručiteľa.
16. Súd konštatuje, že spätným preskúmaním Uznesenia o dedičstve 30D 1097/2020 zo dňa 20.04.2021 zistil, že pohľadávku ako aktívum po poručiteľovi, ktorého nadobudnutie bolo potvrdené dedičovi, teda synovi ako oprávnenému, nie je pohľadávkou, ktorá by bola priznaná spôsobilým exekučným titulom. Súd zistil, že toto predmetné uznesenie v tejto časti nie je exekučným titulom, keďže je tu uvedené že predmetnú pohľadávku poručiteľa voči povinnej nadobudne titulom pôžičky dedič, teda syn poručiteľa. Táto pohľadávka je síce konštatovaná v predmetnom uznesení, ako pohľadávka, ktorá má pripadnúť dedičovi, avšak samotné uznesenie o dedičstve nie je spôsobilým exekučným titulom v tejto časti. Keďže exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, to isté platí aj pre rozhodnutie o dedičstve. V danom prípade súd spätným preskúmaním zistil, že v tomto prípade ide len o konštatovanie, že ide o aktívum v prospech dediča, syna po poručiteľovi. Avšak nato aby táto suma mohla byť vymáhaná v exekúcii, je potrebné aby bola suma 15 500,00 Eur titulom pôžičky aj judikovaná, teda priznaná poručiteľovi v súdnom konaní súdnym rozhodnutím, v ktorom by súd osobu povinnej v tomto konaní zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy poručiteľovi. Keďže o uvedený prípad nejde a v rozhodnutí o dedičstve absentuje takéto rozhodnutie na podklade, ktorého by bola povinná zaviazaná na plnenie poručiteľovi, teda nejde v tomto prípade
o exekučný titul, ktorý by povinnú zaväzoval k plneniu sumy v prospech oprávneného v tomto konaní, teda dediča po poručiteľovi. Nato aby si oprávnený, teda dedič mohol uplatniť sumu 15 500 Eur titulom pôžičky voči povinnej v exekučnom konaní - exekúciou, musela by táto suma byť potvrdená súdnym rozhodnutím, teda judikovaná, ktoré by povinnú zaväzovalo, teda jej ukladalo povinnosť zaplatiť túto čiastku poručiteľovi. Až v prípade následného prechodu ale judikovanej pohľadávky v prospech dediča, by si ju mohol oprávnený uplatniť v exekučnom konaní.
17. V tomto prípade ide len o deklarovanie skutočnosti, že oprávnený v tomto konaní v dedičskom konaní nadobúda pohľadávku voči povinnej v tomto konaní, titulom pôžičky, ktorú mal poručiteľ voči povinnej v tomto konaní. Ide o prípad hmotnoprávneho prechodu pohľadávky z dôvodu dedenia po poručiteľovi, avšak tento konštatovaný dlh nebol priznaný súdnym rozhodnutím poručiteľovi na podklade, ktorého by si mohol poručiteľ a v súčasnosti dedič po poručiteľovi, oprávnený v tomto konaní núteným výkonom uplatňovať túto pohľadávku voči povinnej, keďže nejde o exekučný titul, ktorý by bol vykonateľný a povinnú zaväzoval súdnym rozhodnutím k plneniu tohto dlhu, ktorý je konštatovaný v dedičskom rozhodnutí.
18. Teda rozhodnutie o dedičstve v tomto prípade nie je exekučným titulom, ktorý by priznával právo, zaväzoval k povinnosti alebo postihovalo majetok. Účelom dedičského konania je len potvrdiť nadobudnutie dedičstva, nie judikovať pohľadávky poručiteľa.
19. Na základe uvedeného je bez akýchkoľvek pochybností zrejmé, že v tomto exekučnom konaní nešlo o spôsobilý exekučný titul na podklade, ktorého by sa exekúcia mohla viesť. Súd konštatoval rozpor s § 45 ods. 1 Exekučného poriadku a § 45 ods. 1 písm. e), teda predmetná exekúcia začala nedôvodne, keďže oprávnený nebol oprávneným požadovať od povinného splnenie pohľadávky, keďže šlo o nespôsobilý exekučný titul, a preto je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
20. Súd vychádzal z listinných dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto uznesení, a dospel k právnemu záveru, že v tomto exekučnom konaní je prítomný dôvod, pre ktorý exekúcia musí byť z úradnej povinnosti zastavená, a preto súd v celom rozsahu exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
21. Súd rozhodol aj o trovách účastníkov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie, ako aj o trovách súdneho exekútora.
22. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
23. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
24. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Vyhláška“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
25. Podľa § 21 ods. 2 prvá veta Vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie.
26. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
27. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane
iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
28. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
29. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
30. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
31. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
32. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
33. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
34. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
35. Podľa § 9 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 655/2004“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
36. Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
37. Podľa § 10 ods. 2 Vyhláška č. 655/2004, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
38. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhláška č. 655/2004, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
39. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
40. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
42. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie.
43. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie neuplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. V predmetnom exekučnom konaní bol zo strany oprávneného uplatnený nárok na náhradu trov v celkovej výške 16,50 EUR za zaplatenie súdneho poplatku spojeného s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a 5,22 Eur ako výška trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora. Súd ďalej konštatuje, že oprávnený podaním návrhu na vykonanie exekúcie berie na seba procesné riziko spočívajúce v možnosti neúspechu jeho podania, a preto musí brať do úvahy, že môžu nastať aj okolnosti, kedy nie je možné uplatňovaný nárok vymôcť. Keďže v tomto exekučnom konaní došlo k zastaveniu exekúcie v celom rozsahu, a zároveň z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať, keďže nebol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie, a tým pádom ani začať exekučné konanie, a preto súd dospel k záveru, že nie je daný dôvod na priznanie náhrady trov oprávneného v exekučnom konaní. Na základe uvedeného súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
44. Návrhom na zastavenie exekúcie si aj s prihliadnutím na koncentračnú zásadu povinný neuplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie, v čoho dôsledku povinnému tento nárok nevznikol, a preto súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je uvedené v III. výroku tohto uznesenia.
45. Súd rozhodol o trovách exekútora podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, v spojení s § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, a § 22 ods. 2 Vyhlášky. Súd v tomto bode konštatuje, že podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 EUR, ku ktorej sa zaráta podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku hodnota 20 % DPH, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty. V zmysle § 22 ods. 2 Vyhlášky ak do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, nastal iný dôvod na ukončenie exekúcie patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky v rozsahu 50 %. Nakoľko exekúcia bola zastavená z dôvodu, že exekučné konanie nemalo byť ani začaté, a teda je tu daný dôvod, ktorý nastal do uplynutia lehoty podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, a to nespôsobilosť exekučného titulu, a preto oprávnený nebol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie, teda zastavenie exekúcie možno pričítať oprávnenému, a preto súdnemu exekútorovi vznikol nárok na trovy exekútora, ktoré pozostávajú z náhrady paušálnych výdavkov vo výške 30 EUR, a zo sumy 20 % DPH vo výške 6 EUR, keďže súdny exekútor je platcom dane z pridanej hodnoty. Na základe uvedeného súd priznal súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 36 EUR, a zaviazal oprávneného na ich úhradu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, tak ako je uvedené v IV. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.