Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29P-69-2021.pdf
PDF · 93.07 KB
Case nature
Area
Subarea
29P/69/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Ing. Marianna Kertésová, vo veci starostlivosti o maloletého E., t.č. Centrum pre deti a rodiny, Sečovce, zastúpený kolíznou opatrovníčkou Mgr. O., zamestnankyňou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, dieťa rodičov: matka: U., otec: neuvedený, na návrh Úradu práce, soc. vecí a rodiny Michalovce , za účasti A. o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Zveruje maloletého E. do osobnej starostlivosti A. ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako vykonávajú rodičia.
II. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
III. Zaväzuje matku povinnosťou prispievať na výživu maloletého E. výživným mesačne vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, a to vždy do 20-tého dňa v mesiaci vopred za príslušný kalendárny mesiac na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Stretávanie sa matky s maloletým súd neupravuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 11.10.2021 návrh na zverenie maloletého E. do osobnej starostlivosti A.. Navrhovateľ uviedol, že Orgán SPODaSK sa dozvedel o narodení mal. E. na základe dožiadania NsP Michalovce v mesiaci december 2020, pričom šetrením v rodine a následným zberom informácií pred umiestnením dieťaťa do CDR tunajší úrad zistil, že mal. matka nemala priznané rodičovské práva a povinnosti, nepoberala žiadne štátne dávky na maloleté dieťa, nemala vybavenú kartičku poistenca a viedla túlavý spôsob života. Z miesta trvalého bydliska odchádzala do P. kde žila s ďalší príbuznými. Sociálny pracovník tunajšieho úradu mal sťažené podmienky pre výkon opatrení a osobnú komunikáciu s maloletou matkou, nakoľko táto bola nezastihnuteľná pri výkone šetrenia v rodinnom prostredí ako aj v prostredí jej príbuzných. Dňa 12.1.2021 telefonicky kontaktovala tunajšie oddelenie MUDr. T. ktorú v ten istý deň navštívila maloletá matka spolu so svojim maloletým dieťaťom, E., pričom dieťa bolo výrazne hygienicky zanedbané, na koži malo množstvo vyrážok, na aktuálne ročné obdobie nebolo vhodne oblečené, mal. matka nemala kartičku poistenca. Mal. matka uviedla, že sa o dieťa nechce starať, nemá kde bývať'. Kvôli nezhodám so svojimi rodičmi odchádzala z domu v Michalovciach, na krátky čas prespávala u iných príbuzných, na výživu dieťaťa nemala finančné prostriedky a teda nemala ani prostriedky na lieky a mastičky, ktoré jej boli ošetrujúcou lekárkou predpísané. Dňa 13.1.2021 bolo vykonané šetrenie v rodine matky maloletého dieťaťa na ulici G..
Rodičia maloletej matky odmietli pomáhať a poskytovať starostlivosť mal. matke a jej maloletému synovi kvôli nezhodám s dcérou a z dôvodu, že sami mali problém zabezpečiť starostlivosť svojim ďalším deťom v rodine. V uvedený deň sa mal. matka v domácnosti svojich rodičov a ani jej maloletý syn nenachádzali. Orgán SPODaSK vykonal šetrenie v obci P., kde sa nachádzala mal. matka spolu s mal. E. u svojej starej matky, A.. Bola potvrdená skutočnosť hlásená detským lekárom, že mal. E. bol v značne zanedbanom stave, mal množstvo vyrážok po tele, v domácnosti príbuzných matka nemala žiadne ošatenie pre dieťa, plienky, detskú stravu, nemala žiadne financie na zabezpečenie starostlivosti o dieťa a rodinní príslušníci odmietali prevziať zodpovednosť za dieťa, resp. pomáhať matke ( nakoľko ju vnímali ako problémovú, nerešpektujúcu dospelých v rodine ), ako aj odmietali jej dlhšiu prítomnosť v rodine spolu s dieťaťom. Posúdením životnej situácie dieťaťa a rodiny bolo zistené, že mal. dieťa bolo vysoko ohrozené v oblasti zabezpečovania jeho základných potrieb zo strany svojej maloletej matky. Sociálnym rizikom v rodine bola maloletosť matky a jej laxný prístup k zodpovednosti za dieťa a jeho výchove. Mal. matka nemala rozvinuté rodičovské zručnosti, jej mentálny intelekt a osobnostná nezrelosť nedávali záruku, že mal. matka je bezpečnou vzťahovou osobou mal. dieťaťu a dokáže pre dieťa zabezpečiť bezpečné prostredie. Najbližšia rodina zo strany matky nemala potenciál a zdroje poskytnúť mal. E. náhradné rodinné prostredie, navyše starostlivosť o dieťa rodičia a stará matka maloletej matky v tom čase odmietali. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a na základe vyššie uvedeného uznesenia bol dňa 13.1.2021 umiestnený v CDR Sečovce, kde sa nachádza doposiaľ. Po umiestnení dieťaťa v CDR bol vypracovaný plán SP s rodinou s cieľom realizácie opatrení k náhradnej rodinnej starostlivosti, nakoľko po jeho umiestnení v CDR slovne deklarovala záujem o zverenie dieťaťa do NOS prastará matka dieťaťa. Situácia ohľadom návštev dieťaťa v zariadení bola komplikovaná výskytom Covid 19, kedy platili isté obmedzenia. Z uvedeného dôvodu prastará matka o dieťa prejavovala záujem najprv v telefonickej forme a následne aj osobnou návštevou, a to 20.7.2021 a 26.7.2021. Matka dieťaťa a iní príbuzní o dieťa neprejavili záujem žiadnou formou. Prastará matka dieťaťa požiadala CDR aj uvoľnenie dieťaťa do jej rodinného prostredia od 28.7.2021 na necelý týždeň. Nakoľko prastará matka zvládla starostlivosť o mal. E. vo svojom rodinnom prostredí, v CDR Sečovce prejavila vôľu o uvoľnenie dieťaťa do jej rodinného prostredia na dlhšie obdobie, čo sa aj stalo a dieťa sa aj v súčasnosti nachádza na pobyte u prastarej matky. V rodine boli opakovane na základe plánu SP s rodinou vykonávané šetrenia, pri ktorých bola prastará matka vedená k tomu, aby nepoľavila vo svojom prejavovaní záujmu o maloletého a vo svojom rozhodnutí dať si zveriť mal. E. do svojej osobnej starostlivosti. Pri poslednom šetrení v rodine prastarej matky táto uviedla, že žiada tunajší. úrad, aby bol z našej strany podaný návrh na zverenie maloletého E. do jej osobnej starostlivosti a zároveň mala pripravené doklady k spísaniu návrhu, ktoré nám ihneď odovzdala. V čase šetrenia bol v domácnosti prítomný aj manžel prastarej matky, ktorý uviedol, že nemá žiadne výhrady k: tomu, aby bol maL E. zverený do NOS jeho manželky. Súhlasí s tým, aby dieťa bývalo spolu s nimi v spoločnej domácnosti a prehlásil, že bude prastarej matke nápomocný pri zabezpečovaní starostlivosti o maL E. V čase šetrenia bola v domácnosti prítomná aj matka maL E., ktorá uviedla, že na súdnom pojednávaní bude súhlasiť s tým, aby bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky. Do domácnosti svojej starej matky prišla z dôvodu toho, aby bola nápomocná pri starostlivosti o svojho syna. Je si vedomá toho, že vedie túlavý spôsob života a prevažne sa zdržiava u svojich rodičov na ul. G. v stiesnených bytových podmienkach v chátrajúcom príbytku, ktorý pozostáva z jednej miestnosti, kde sa tlačí so svojimi ďalšími súrodencami a rodičmi a nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat dieťaťa do jej rodinného prostredia. Takisto si uvedomuje, že nemá dostatočné rodičovské zručnosti a nepoberá žiadne finančné prostriedky. V prípade zlepšenia jej pomerov bude žiadať o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, ak bude dieťa zverené súdnou cestou do náhradnej osobnej starostlivosti prastarej matky dieťaťa. Nakoľko náhradná osobná starostlivosť má prednosť' pred ústavnou starostlivosťou, sme toho názoru, že táto forma starostlivosti je v súčasnej dobe najlepším možným riešením životnej situácie maloletého E. ktorý bude vyrastať v prirodzenom rodinnom prostredí.
2. Navrhovateľ ku svojmu návrhu pripojil rodný list dieťaťa, potvrdenie všeob. lekára o tom, že dieťa je v dobrom zdravotnom stave zo dňa 16.8.2021, potvrdenie o zdravotn. stave A. výpis z registra trestov , správu z diagnostického procesu odboru soc. vecí a rodiny Michalovce zo dňa 3.12.2021.
3. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka súhlasila s návrhom a navrhla mu vyhovieť v plnom rozsahu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu, s predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov a zistil tento skutkový stav:
5. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že navrhujú návrhu vyhovieť v plnom rozsahu, nakoľko sa maloletý zdržiava u prastarej matky. Negatívne skúsenosti čo sa týka o maloleté dieťa nezaznamenali. Navrhujú, aby matka bola zaviazaná prispievať na výživu dieťaťa minimálne 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce. Styk navrhujú upraviť neobmedzene.
6. Kolízny opatrovník priamo na pojednávaní dňa 17.12.2021 uviedol, že navrhujú vyhovieť návrhu v celom rozsahu, nakoľko maloleté dieťa sa už počas doby 33 mesiacov nachádza v starostlivosti prastarej matky, ktorá má záujem o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, neboli zistené žiadne nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti. Prastará matka dieťaťa má vytvorené vhodné podmienky pre to, aby dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka dieťa u svojej starej matky navštevuje, prejavuje o neho záujem, je prastarej matke nápomocná. Je však potrebné, aby starostlivosť zabezpečovala pod dohľadom inej dospelej osoby, nakoľko nemá ešte všetky osobnostné predpoklady a zručnosti, aby si sama prevzala starostlivosť o dieťa. Prastará matka pani Miľová má vytvorené vhodné podmienky k tomu, aby zabezpečila starostlivosť, býva v staršom rodinnom dome, ktorý je po vnútornej a vonkajšej rekonštrukcii, dieťa tam má svoj vlastný kútik, kde sa môže nerušene hrať a má vytvorené podmienky pre nerušený spánok. 7. Z psychologickej správy z diagnostického procesu zo dňa 3.12.2021 súd zistil, že biologická matka dieťaťa t.č. žije so svojou rodinou, avšak nemá vytvorené bytové a materiálne podmienky na to, aby mohla poskytovať dieťaťu adekvátnu starostlivosť. Biologickí rodičia jej odmietli pomáhať z dôvodu vzájomných nezhôd a obmedzených možností. Z psychologického hľadiska sa pani A. javí ako schopná a spôsobilá sa o maloletého E. postarať, má vytvorené bytové a materiálne podmienky na adekvátnu starostlivosť o maloleté dieťa. Jej motivácia je t.č. adekvátna.
8. Navrhovateľka nemá záznam v Registri trestov (výpis z Registra trestov na čl. 5 spisu). Jej zdravotný stav je dobrý a je schopná sa postarať o zverené dieťa. (č.l.4)
9. Zo správy Úradu práce,sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo dňa 11.10.2021 súd overil skutočnosť,že šetreniami v rodine starej matky maloletého dieťaťa bolo zistené, že v plnej miere supluje kompetencie biologických rodičov jeho prastará matka, maloletému zabezpečuje riadnu starostlivosť vo všetkých oblastiach jeho života. Poskytuje maloletému dieťaťu nie len základné životné potreby, ale aj lásku, výchovu, milujúci domov a bezpečné zázemie. Vyjadrenie matky sa im podarilo získať v tom zmysle, že bude súhlasiť so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky.
10. Ohľadne sociálnych pomerov matky súd z lustrácie v Sociálnej poisťovni nezistil, že by matka disponovala akýmkoľvek príjmom.
11. Podľa § 45 ods. 1 z. č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon o rodine), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. 15. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
16. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
17. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade je v plnom záujme maloletého, aby bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti prastarej matke pani A., kde je o neho dobre postarané a kde sú vytvorené vzájomné pozitívne citové väzby . Pani A. spĺňa všetky zákonom stanovené predpoklady na to, že bude starostlivosť o maloletého vykonávať v jeho záujme. Súd zároveň vymedzil prastarej matke rozsah práv a povinností k maloletému tak, že je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je oprávnená zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Matka je bez akéhokoľvek príjmu, nepoberá sociálne dávky, vedie túlavý spôsob života, nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat dieťaťa do rodinného prostredia. V prípade, že by došlo k výraznému zhoršeniu pomerov , môže požiadať súd o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti .
22. Vzhľadom na zistené príjmové pomery matky, ktorá nemá stabilné bývanie a zázemie, súd matku zaviazal vyživovacou povinnosťou v minimálnom rozsahu t. j. 30% zo sumy životného minima, ktorú je povinný prispievať každý rodič, bez ohľadu na to, či vôbec nejakým príjmom disponuje. Stretávanie sa matky s maloletým súd na návrh navrhovateľa neupravoval.
23. Výživné je matka povinná poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Michalovce v zmysle § 45 ods. 8 Zákona o rodine.
24. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 z. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
_--_.- --
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je oprávnená podať odvolanie matka a prastará matka , pretože všetky ostatné osoby oprávnené podať odvolanie sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania (§ 368 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).