Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-100-2021.pdf
PDF · 75 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/100/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 17.12.2021 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 05.11.2021 sp. zn. 2Pv 76/21 a obvinený U. S., nar. XX.XX.XXXX v U., ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený:
U. S., nar. nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., t. č. v ÚVV Ilava,
j e v i n n ý , ž e
1. dňa 26.01.2021 o čase od 05.48 hod. do 07.20 hod. bez súhlasu majiteľa vošiel do uzamknutej pivnice Č. 33 nachádzajúcej sa v pivničných priestoroch bytového domu H. XXXX/X, U. prislúchajúcej k bytu Č. 33 vo vlastníctve C. G. tým spôsobom, že pákovými kliešťami precvakol visiaci zámok uzamykania pivničných drevených dverí, ktoré tým spôsobom otvoril a vošiel do uvedenej pivnice, z ktorej následne odcudzil elektrobicykel značky KTM MACINA CROSS 510, čierno-šedej farby, bez batérie pohonu, výrobného čísla KS 90612321 v hodnote 1.800 Eur, čím uvedeným konaním C. G. odcudzením veci spôsobil škodu vo výške 1.800 Eur,
2. v období od mesiaca január 2021 do dňa 22.03.2021 v neuzamknutom bývalom areáli objektu MERINA na ulici M. R. Štefánika 379/19 v Trenčíne /GPS súradnice 48.893827, 18.056891/ zo skladových priestorov v presne nezistenom počte prípadov bez použitia násilia na viackrát odcudzil elektrické medené káble o hmotnosti 237,9 kg, elektrické hliníkové káble o hmotnosti 19,7 kg a mosadzné umývadlové batérie o hmotnosti 79,8 kg v celkovej hodnote 1.094,24 Eur, ktoré následne odovzdal do zberných surovín JAGRIK Metal, s.r.o., so sídlom Streženická cesta 745, Púchov, pobočky v Trenčíne na ulici Zlatovskej 2355, čím svojim konaním spoločnosti TRENTEX Trenčín, spol. s r.o., IČO 34097155 so sídlom v Trenčíne, Gen. M.R. Štefánika 379/19 spôsobil škodu v uvedenej výške, 3. v čase od 11.00 hod. dňa 21.05.2021 do 11.45 hod. dňa 29.05.2021 v Trenčíne, na ulici Jesenského 604/39 /GPS súradnice: 48.5308074, 18.153743/ bez súhlasu majitel'a vošiel do nebytovej budovy vo vlastníctve spoločnosti Prestav Trenčín, s.r.o., slúžiacej ako skladové a kancelárske priestory, keď prišiel k pivničným priestorom objektu, kde našiel odomknutú mrežu, na čo za použitia skrutkovača v oblasti zámku dverí vypáčil pivničné drevené dvere a tlačením s použitím fyzickej sily ich otvoril, nimi vnikol do vnútorných priestorov, odkial' odcudzil 2 ks motorov do vibrátorov na betón zn. HERMAN - jeden nepoužívaný/zabalený motor zakúpený v roku 2017 a druhý používaný/funkčný zakúpený v roku 2005, 1 ks uťahovačky zn. NAREX zakúpenej v roku 2002, 1 ks príklepové kladivo zn. BOSCH zakúpené v roku 2008, 2 ks príklepové vŕtačky zn. BOSCH zakúpené v roku 2008 a 1 ks oblúkovej zváračky zn. TRIODYN zakúpenej v roku 1998, ktoré nechal na jednom mieste v pivničných priestoroch, následne sa presunul k
vchodovým dreveným dverám, ktoré vypáčil za použitia skrutkovača a fyzickej sily, nimi vnikol do objektu s viacerými miestnosťami k uzamknutým dreveným dverám, ktoré s použitím skrutkovača a fyzickej sily vypáčil, pričom z prvej miestnosti odcudzil 1 ks notebook zn. HP zakúpený v roku 2005, 1 ks kopírky zn. CANON zakúpenej v roku 2006, 2 ks karbobrúsky zn. NAR EX 230 zakúpené v roku 2009, ďalej sa presunul do ďalšej miestnosti, do ktorej sa nezisteným spôsobom dostal cez okno odkiaľ odcudzil 1 ks lisovacie kliešte zn. REMS s 10 ks čel'usťami zakúpené v roku 2009, pričom všetky odcudzené veci z objektu vkladal do prinesených igelitových tašiek a postupne vynášal z budovy, pričom z elektromernej skrinky umiestnenej v pivničných priestoroch odcudzil neurčené množstvo medených káblov, čím svojim konaním spoločnosti Prestav Trenčín, s.r.o., IČO 46362657 so sídlom Jesenského 604/39, Trenčín spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 2.205 Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 232,50 Eur, t e d a
v bode 1 dohody
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 1 - 3 dohody
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu,
v bode 3 dohody
protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním.
T ý m s p á c h a l
v bode 1 dohody
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek , odsek 2 Trestného zákona s poukazom k § 138 písmeno e) Trestného zákona
v bode 1-3 dohody
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona
v bode 3 dohody
prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 odsek 2, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom k § 138 písmeno e) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona § 38 odsek 2 Trestného zákona s poukazom k § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný uhradiť poškodenému C. G., bytom U., H. XXXX/X škodu vo výške 1.831,34,- € do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Prestav Trenčín, s. r. o., IČO: 46362657 so sídlom Trenčín, Beckovská 1184/1, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
O d ô v o d n e n i e
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 05.11.2021 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným U. S..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste).
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 05.11.2021 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným U. S..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste). v bode 1 dohody neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 1 - 3 dohody
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu,
v bode 3 dohody
protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).