Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B5-29Cb-143-2019.pdf
PDF · 66.03 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-29Cb/143/2019
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti žalovanej U. Q., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/X, XXX XX O., zastúpenej JUDr. Alexandrou Karlíkovou, advokátkou, so sídlom Račianska 24E, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, o zaplatenie 3 891,48 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení: „Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3 891,48 Eur ako aj nevrátenú časť súdneho poplatku vo výške 23,30 Eur v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že riadne a včasné nezaplatenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého dlhu.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“.
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 209,70 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava V dňa 14.11.2019 žiadal vydať rozhodnutie, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3 891,48 Eur s príslušenstvom z titulu nájomného na základe o zmluvy o nájme pozemku č. NN/X/XXXX/BVS zo 16.12.2014 uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a právnym predchodcom žalovanej ako nájomcom.
2. Na pojednávaní 21.5.2024 strany sporu zhodne uviedli, že na základe mimosúdnych rokovaní sa dohodli, že žalovaná zaplatí žalobcovi istinu pohľadávky vo výške 3 891,48 Eur a krátenú časť súdneho poplatku za žalobu vo výške 23,30 Eur, ktorá nebude žalobcovi vrátená z dôvodu uzatvorenia zmieru, a to v pravidelných mesačných splátkach po 50 Eur vždy k 15. dňu mesiaca pod stratou výhody splátok v prípade riadneho a včasného nezaplatenia ktorejkoľvek splátky. Strany sporu sa ďalej dohodli, že žalobca si nebude uplatňovať príslušenstvo pohľadávky a žiadna zo strán sporu nebude mať nárok na náhradu trov konania. Strany sporu navrhli, aby súd schválil túto dohodu ako zmier.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V danej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier a súd tento zmier schválil, nakoľko bol uzatvorený v súlade s platnou právnou úpravou.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, nakoľko ich vyporiadanie bolo predmetom samotného zmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.
8. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. V predmetnej veci bolo konanie skončené schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 233 Eur. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenie zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom za žalobu, a to vo výške 90 %, prostredníctvom Slovenská pošta, a. s., po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku žalobcovi je 209,70 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.