Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-193-2021.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/193/2021
Uznesenie
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci starostlivosti o maloleté deti: J. Š., F. XX.XX.XXXX I. I. Š., F. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, deti matky: E. Š., F. XX.XX.XXXX, Q. T. Q., K.. J. Č.. XXX/X, Q..Č.. T. P. H. W., K.. F. J. Č.. X, zastúpená spoločnosťou AK JUDr. Miriam Podhradská, s.r.o., so sídlom Martin, ul. Ambra Pietra č. 10645/17, IČO: 50157892, a otca: T.. I. Š., F. XX.XX.XXXX, W. XX.XX.XXXX, o návrhu matky na ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
U s t a n o v u j e pána D. E., F.. XX.XX.XXXX, T. E.. S.. Š.F. XXXX/X, XXX XX Q. za opatrovníka maloletej J. Š., F.. XX.XX.XXXX I. E. I. Š., F.. XX.XX.XXXX, Z. T. J. XXX/X, XXX XX Q., ktorý bude maloletých zastupovať pri uzatvorení zmluvy pri prevode vlastníctva bytu v podielovom spoluvlastníctve matky E. Š. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2-ca k celku a maloletých J. Š. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4-na k celku a I. Š. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4-na k celku a to:
- X-O. T. Č.. X F. X. H. R. C. Č. J. XXX, R. Č.. X F. K. J. X R. Q. H. F. H. - H. P.-B. XXXX/X
- spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 7073/27029-ín na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach predmetného domu zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, okres Martin, obec Turany, katastrálne územie Turany, vedenom Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky Martin, Okresný úrad Martin, katastrálny odbor v pozícii maloletej J. Š. ako predávajúcej 2 a maloletého I. Š. ako predávajúceho 3 v prospech kupujúceho Reality Center, s.r.o. so sídlom M. R. Štefánika 58, 036 01 Martin, IČO: XXXXXXXX, za celkovú kúpnu cenu 80 000 eur. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.09.2021 bol na tunajší súd podaný návrh matky na ustanovenie opatrovníka pre maloleté deti. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že maloleté deti J. Š., F.. XX.XX.XXXX I. E. I. Š., F.. XX.XX.XXXX pochádzajú z manželstva rodičov - matky E. Š., S.. E., F.. XX.XX.XXXX (F.) I. Z. T.. I. Š., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX. Po úmrtí manžela matky a otca maloletých detí, matka s deťmi zdedili nižšie popísaný byt v dedičskom konaní vedenom u notára D.. Š. R. ako súdneho komisára, č. konania XXD XXX/ XXXX-XX. Súčasťou majetkovej podstaty, ktorá bola predmetom dedenia, bolo aj pasívum, úver v banke Slovenská sporiteľňa, a.s. na základe Zmluvy o splátkovom úvere č, XXXXXXXXXX zo dňa 28.06.2011, výška istiny 32000 eur, zostatok 20480,27 eur. Toto pasívum zdedili matka a maloleté deti v rovnakých podieloch, ako aj aktívum, byt. Úver matka/navrhovateľka riadne a včas platí, mesačná splátka predstavuje sumu 177,60 Eur. Maloleté deti a ich matka žijú počnúc od 30.1.2021 v spoločnej domácnosti na adrese A. XX R. P. H. W., spolu s partnerom matky E.. Predmetnú nehnuteľnosť majú v prenájme. Matka je podielovým spoluvlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2-ice a maloleté deti J. Š. I. I. Š. sú podielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu každý vo veľkosti 1/4-iny na nehnuteľnosti : a) dvojizbového bytu číslo X, F.B. J. F. A..H.. R. C. Č..J.. XXX, R. Č.. X F. K. J. X R. Q., H. F. H. - H. P.-B. XXXX/X; b) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 7073/27029-ín na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach predmetného domu; zapísané na liste vlastníctva XXXX, okres
Martin, obec Turany; územie Turany, vedenom Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, Okresný úrad Martin, katastrálny odbor (ďalej len „nehnuteľnosť“). Právny vzťah k pozemku parcela P.-B. Č. XXXX/X, F. P. A. J. J..Č.. XXX nie je evidovaný na liste vlastníctva. Na nehnuteľnosti viazne okrem záložného práva zo zák. č. 182/93" Zb. v prospech spoločenstva vlastníkov bytov a nebytí priestorov aj záložné právo v prospech veriteľa Slovenská sporiteľňa, IČO: XX XXX XXX, Tomášikova 48, Bratislava, zriadené Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 28.06.2011 na zabezpečenie hypotekárneho úveru na bývanie na základe Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 28.060011 (zmluva pod č. XXXXXXXXXX). Predmetnú nehnuteľnosť ako aj záväzok z úverovej zmluvy nadobudli dedením po ich otcovi, I. Š., na základe Osvedčenia o dedičstve č.k. XXD XXX/XXXX-XX, vydaného Okresným súdom Martin. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetný byt je len dvojizbový, nie je v ňom pre maloletých dostatok priestoru. Dcéra aj syn potrebujú každý vlastnú izbu, obzvlášť v ich veku. Preto sa navrhovateľka spolu s maloletými deťmi presťahovali do prenajatého rodinného domu v Kláštore pod Znievom. Maloletá J. navštevuje 3. ročník na Gymnáziu Viliama Paulinyho-Tótha v Martine a maloletý I. navštevuje Základnú školu Františka Hrušovského v Kláštore pod Znievom. V Kláštore pod Znievom už má rodina vybudované svoje zázemie, deti tam majú kamarátske a susedské vzťahy. Naskytla sa dokonca možnosť, že by rodina prenajatý dom odkúpila do svojho vlastníctva. Naopak dvojizbový byt v Turanoch je neobývaný, nevyužívajú ho, napriek tomu musia tento byt splácať. Majú za to, že je v záujme maloletých detí tento byt predať a vyplatiť hypotekárny úver, ktorý je toho času vo výške 20480,27 eur. Prevodom bytu sa maloletí ako aj matka zbavia dlhu voči úverovému veriteľovi, pričom im ešte každému ostane naň pripadajúca časť kúpnej ceny podľa spoluvlastníckych podielov. Táto suma pôjde na osobitný účet maloletých. Je nepochybné, že prevod bytu a vyplatenie zostatku úveru je v záujme celej rodiny. Aj pre rodinu a osobitne pre maloletých je výhodné, aby nemuseli splácať úver, a to za byt, ktorý ani nevyužívajú. Tým rodine ostane k dispozícii väčšie množstvo finančných prostriedkov, ktoré môžu byť použité na prospech maloletých. Prevod bytu by sa uskutočnil na kupujúceho Reality Center, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 58, 036 01 Martin, IČO: XXXXXXXX, C.: XXXXXXXXXX, IČ DPH: SK XXXXXXXXXX, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Žiline, Odd.: Sro, Vložka ČÍSIo: XXXXX/L, ktorý je schopný uhradiť kúpnu cenu bez financovania prostredníctvom úveru, čím sa proces urýchli a nebude potrebné ďalšie schvaľovanie právneho úkonu maloletých (záložná zmluva v prospech financujúcej banky). Celková kúpna cena by bola vo výške 80.000,- EUR. Znenie návrhu Zmluvy o prevode vlastníctva bytu, ktorá by mala byť uzatvorená v mene maloletých, predkladáme v prílohe. Na základe vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva bytu podľa vyššie uvedeného je v každom ohľade v záujme maloletých. Vzhľadom na skutočnosť, že pri uzavretí zmluvy o prevode vlastníctva bytu môže dochádzať ku stretnutiu, resp. rozporu záujmov medzi matkou a maloletými, zmluva o prevode vlastníctva bytu. Matka navrhuje za opatrovníka ustanoviť starého rodiča D. E..
2. Na pojednávaní konanom dňa 20.12.2021 boli prítomní matka, zástupca matky a navrhovaný opatrovník. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní nezúčastnil. Predvolanie mu bolo doručené riadnym spôsobom. Kolízny opatrovník svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“ ) v spojení s ustanovením § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti a kolízneho opatrovníka.
3. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom matky, zástupcu matky a navrhovaného opatrovníka,
- výpisom z katastra nehnuteľností katastrálne územie Turany,
- čiastočný výpis listu vlastníctva č. XXXX,
- návrhom zmluvy o prevode vlastníctva bytu,
- rodnými listami maloletých detí,
- písomným súhlasom navrhovaného opatrovníka s ustanovením za opatrovníka,
a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Zástupca matky uviedol, že sa samozrejme pridržiavajú podaného písomného návrhu. Tento návrh je z ich pohľadu v záujme maloletých detí. Pokiaľ ide o ten samotný úkon, jedná sa o byt, v ktorom deti dlhodobo nežijú, nevrátia sa tam, ani neplánujú sa tam nejakým spôsobom zdržiavať. S bytom, ktorý je
prázdny, v zásade sú len náklady, je potrebné platiť daň, prípadne iné poplatky, preto navrhujú ustanoviť osobitného, alebo teda kolízneho opatrovníka.
5. Matka uviedla, že sa stotožňuje s vyjadrením zástupcu.
6. Navrhovaný opatrovník uviedol, že súhlasí s ustanovením za kolízneho opatrovníka, maloletým deťom je blízkou osobou, keďže je ich starý otec, teda otec matky maloletých detí.
7. Matka je podielovým spoluvlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2-ice a maloleté deti J. Š. I. I. Š. sú podielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu každý vo veľkosti 1/4-iny na nehnuteľnosti : a) C. T. Č. X, F. J. F. A..H.. R. C. Č..J.. XXX, R. Č.. X F. K. J. X v Turanoch, postavenom na pozemku - parcela P.-B. XXXX/X; b) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 7073/27029-ín na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach predmetného domu; zapísané na liste vlastníctva XXXX, okres Martin, obec Turany; územie Turany, vedenom Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, Okresný úrad Martin, katastrálny odbor.
8. Návrhom zmluvy o prevode vlastníckeho práva matka spolu s deťmi plánujú predať nehnuteľnosti uvedené v bode 7.
9. Navrhovaný opatrovník súhlasil s ustanovením za opatrovníka.
10. Podľa § 30 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
11. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
12. Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine, Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
13. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že potrebné maloletým deťom ustanoviť opatrovníka na právny úkony uzavretia a podpísania zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktorými sú spoluvlastníkmi. Zákonný zástupca - matka, ich z dôvodu kolízie nemôže pri danom úkone zastupovať.
15. Súd za opatrovníka maloletým deťom ustanovil starého otca - otca matky. Je osobou blízkou maloletým deťom. S ustanovením za opatrovníka súhlasil.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).