Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-127-2021.pdf
PDF · 67.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/127/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom dňa 20. decembra 2021 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinená: N.I. S., F.. F.
D.. XX. XX. XXXX S. G., H. N. O. C. XXX, P. F.,
j e v i n n á, ž e
ako opatrovník ustanovený rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 8Ps/3/2018-77 zo dňa 14. 12. 2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12. 01. 2019, pre M. S., D.. XX. XX. XXXX, ktorý bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, s povinnosťou dvakrát ročne a to do 30. 06 a do 31. 12. kalendárneho roka podávať súdu správu o pomeroch M. S. a o nakladaní s jeho majetkom, si túto povinnosť riadne nesplnila, keď rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 8Ps/4/2019-55 zo dňa 15. 10. 2019, právoplatným dňa 15. 10. 2019, bol schválený právny úkon opatrovanca M. S. - kúpna zmluva zo dňa 16. 08. 2019, ktorú za neho podpísala v tom čase ako opatrovníčka N. S., na základe ktorej opatrovanec previedol kupujúcemu NELL CAPITAL, s. r. o., IČO: 47147946, vlastnícke právo k nehnuteľnosti v k. ú. F. - bytu č. XXX na 1. poschodí, vchodu 1. bytového domu súpisné č. XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „C“ parcelné č. XXXX/XXX (o výmere 524 m2 - zastavaná plocha a nádvorie) vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 191/10000 k celku a spoluvlastnícky podiel na pozemku zastavanom bytovým domom prislúchajúcim k bytu vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 191/10000 k celku, pričom príjem z predaja vo výške 7 000,- € N.I. S., ako opatrovník, správca jeho majetku, súdu nevysvetlila a nezdokladovala, ako bolo naložené s časťou finančných prostriedkov opatrovanca vo výške nie menej ako 2 300,- €, ktoré použila na nezistený osobný účel, čím pre M. S. spôsobila škodu vo výške nie menej ako 2 300,- €,
t e d a
inému spôsobila malú škodu tým, že porušila povinnosť uloženú právoplatným rozhodnutím súdu opatrovať alebo spravovať cudzí majetok,
t ý m s p á c h a l a
prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
podľa § 237 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej strane:
- M. S., D.. XX. XX. XXXX, H. N. O. C. XXX, P. F., škodu vo výške 2 300,- Eur (dvetisíctristo eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.