Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoE-82-2021.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Subarea
20CoE/82/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Viery Kandrikovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Poprad, Ul. 1. mája 4053/24, 058 01 Poprad, IČO: 30 807 484, proti povinnému: D.. Q. T., správca konkurznej podstaty úpadcu: D. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. pod Q. XX, XXX XX J. pod Q., zomr. dňa XX.XX.XXXX, o vymoženie 3.476,13 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok sp.zn. 5Er/168/2013-15 zo dňa 08.08.2019, takto
rozhodol:
Zrušuje sa uznesenie vo výroku I.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. Exekúcia sa zastavuje. II. Oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 81,97 € v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. III. Žiaden z ostatných účastníkov nemá nárok na náhradu trov exekúcie.“
Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie okrem iného odôvodnil tým, že súdny exekútor v podaní zo dňa 18.02.2019 uviedol, že na majetok povinného bol podľa § 167f zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov vyhlásený konkurz, z uvedeného dôvodu žiadal exekúciu zastaviť a uplatnil si voči oprávnenému náhradu trov exekúcie vo výške 81,97 eura. Konkurz na majetok dlžníka bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 5OdK/64/2019 zo dňa 06.02.2019, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 32/2019 dňa 14.02.2019. Súd súdnemu exekútorovi priznal odmenu za výkon exekúcie na základe vyúčtovania zo dňa 24.01.2017 a to odmenu súdneho exekútora vo výške 59,76 eura a hotové výdavky poštovného vo výške 8,55 eura, zvýšené o DPH vo výške 13,66 eura, celkovo teda trovy exekúcie vo výške 81,97 eura. Priznané trovy exekúcie tak spolu tvoria sumu 81,97 eura a túto sumu je oprávnený povinný v súlade s § 203 ods. 3 Exekučného poriadku a ďalšími vyššie citovanými ustanoveniami vyplatiť poverenému súdnemu exekútorovi, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti II. tohto uznesenia. O trovách konania oprávneného a povinného súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP. V tomto prípade však zavinenie na zastavení konania nemožno pričítať oprávnenému ani povinnému. Keďže žiaden z účastníkov zastavenie konania nezavinil, súd žiadnej zo strán náhradu trov exekučného konania nepriznal.
2. Proti tomuto uzneseniu, a to proti výroku I., podal odvolanie oprávnený s tým, že nepopiera skutočnosť o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka, avšak, že jeho rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom sa stalo dňom 19.11.2017 nevykonateľné, z dôvodu uplynutia 10-ročnej prekluzívnej lehoty a stalo sa neúčinným. O tejto skutočností oprávnený informoval exekútorský úrad dňa 29.11.2018. V tejto súvislosti poukázal
na fakt, že rozhodnutie sa stalo prekludovaným predchádzal skutočnosti vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka.
3. Po podaní odvolania povinný dňa XX.XX.XXXX zomrel a bol uznesením Okresného súdu Kežmarok sp.zn. 4D/22/2021-18 zo dňa 22.03.2021 vydaný majetok nepatrnej hodnoty, zostatok na účte vo výške 1.005,39 eura a osobné motorové vozidlo značky R. M., vyradené z evidencie, I. T., ktorá sa postarala o jeho pohreb a konanie bolo zastavené. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.04.2021 (č.l. 37 a nasl. spisu).
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len “odvolací súd”), príslušný na rozhodnutie o odvolaní, vec prejednal a rozhodol o podanom odvolaní žalovaného v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario), zistil, že uznesenie vo výroku I. je potrebné zrušiť.
5. Podľa § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.
6. Je právne bezvýznamná strata účinnosti exekučného titulu v roku 2017, tak ako to bolo uvedené, ak účinky zastavenia nastali samotným vyhlásením konkurzu. Pokiaľ o zastavení exekúcie z iných dôvodov nedošlo do vyhlásenia konkurzu , potom ex offo účinky zastavenia z dôvodu vyhlásenia konkurzu nastali bez zreteľa na stratu účinnosti exekučného titulu.
7. Preto odvolací súd konštatuje správnosť napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie s výnimkou výroku I., ktorý považuje za nadbytočný. Je nepochybné, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou a preto k zastaveniu exekúcie došlo ex offo, aj preto je výrok o jej zastavení nadbytočný.
8. Za týchto okolností nastávajú v prejednávanej veci účinky predpokladané ustanovením § 48 v podobe účinkov ex offo zastavenia konania práve so zreteľom na to, že predmetom tohto konania je pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.
9. Ide totiž o zákonný dôsledok nutnosti zastavenia konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 48 v dôsledku splnenia vyššie uvedenej podmienky - uplatnenie pohľadávky, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. Na nevyhnutnosti takéhoto procesného postupu nemení nič ani okolnosť, že následne by prípadne bol konkurz ukončený na základe oznámenia správcu konkurznej podstaty - majetku dlžníka o ukončení konkurzu. Zastavenie konania vo veciach tejto povahy nastáva na základe vyššie uvedeného zákonného ustanovenia už v dôsledku vyhlásenia konkurzu a oznámenie o ukončení konkurzu nemá vplyv na nutnosť tohto postupu.
10. Za stavu ak v čase vyhlásenia konkurzu na majetok povinného bola účinná právna norma ktorá nevyžadovala osobitný úkon zo strany súdu v súvislosti so zastavením exekúcie potom možno konštatovať že samotným vyhlásením konkurzu došlo ex offo aj k zastaveniu exekúcie a v tomto smere sú námietky odvolateľa neopodstatnené.
11. Judikatúra súdov vrátane európskeho súdu nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porov. rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29. mája 1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997-III; rozsudok Higginsová a ďalší proti Francúzsku z 19. februára 1998, sťažnosť č. 20124/92, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1998-I; uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. júna 2004 sp. zn. III. ÚS 209/04).
12. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).