Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/66/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a členiek senátu JUDr. Aleny Mikovej a JUDr. Adriany Murínovej v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Břeclav, IČO: 04 355 211, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedűšovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Majerníkova 3479/3A proti žalovanej: Q. D., nar. XX.X.XXXX, bytom v M., o zaplatenie 100,00 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 29.4.2021 č.k. -62 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 100,00 eur s prísl. a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,00 eur. Nepriznal stranám sporu náhradu trov konania.

2. Na zdôvodnenie rozhodnutia uviedol, že vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom v zmysle Žalobca sa v tomto konaní domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 100, eur s prísl. titulom vrátenia poskytnutého bezúčelového úveru, ktorý sa žalovaná v zmysle zmluvy o úvere zo dňa 4.10.2017 zaviazala vrátiť spolu s prísl. do 28 dní od poskytnutia úveru.

3. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci v zmysle § 2390, § 2392 ods. 1 Občanského zákoníku, § 3 ods. 1 písm. a/, § 3 ods. 1 písm. f/, § 6 ods. zák. č. 145/2010 Sb. o spotřebitelským úveru a o změne některých zákonů a dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť. Na zdôvodnenie rozhodnutia uviedol, že žalobca v konaní nepreukázal, že žalovaná je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Žalobca podľa názoru súdu nepreukázal, že by so žalovanou uzavrel zmluvu o úvere dňa 14.10.2017, z ktorej by vyplynula žalovanej povinnosť zaplatiť uplatnenú sumu žalobcovi. Zmluva o úvere bola uzatvorená použitím elektronických komunikačných prostriedkov, pričom komunikácia zo strany spotrebiteľa bola zabezpečená len použitím prihlasovacích údajov cez webovú stránku žalobcu. Aj keď je žalovaná v zmluve o úvere ako dlžníčka uvedená menom, priezviskom a rodným číslom, žalobca v konaní nepreukázal, že by finančný obnos vo výške 100,00 eur zaslal skutočne žalovanej na jej účet, ako vyplýva z obsahu zmluvy. Žalobca tiež nepreukázal, že by z jeho účtu boli tieto peniaze odčerpané. Žalobca síce na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, avšak ani po ich vykonaní súd nemohol uzavrieť, že by uniesol dôkazné bremeno, keďže nepreukázal, že finančné prostriedky uvedené v tejto zmluve o úvere skutočne žalovaná čerpala. Z týchto dôvodov žalobu zamietol.

4. O trovách konania rozhodol v zmysle a nepriznal stranám sporu náhradu trov konania. Žalovaná síce bola v konaní úspešná, avšak trovy konania jej nevznikli.

5. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa , a a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uplatnil náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania. Na zdôvodnenie odvolania uviedol, že žalovaná pre účely registrácie tak, ako vyplýva zo všeobecných obchodných podmienok doložila kópiu občianskeho preukazu, nemôže preto súhlasiť s názorom súdu o tom, že by žalobca nepreukázal, že by zmluvu uzavrel práve so žalovanou a táto, že by nebola nositeľom subjektívnej povinnosti zaplatiť žalovanú istinu. Žalobca súčasne poskytol žalovanej finančný obnos vo výške 100,00 eur, tak ako sa zaviazal v zmluve o úvere, za účelom preukázania čoho predložil súdu výpis z účtu o poukázaní finančných prostriedkov žalovanej, ktorého kópiu pripojil k odvolaniu.

6. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania v zmysle (ďalej len „“) v rozsahu danom v ust. a , z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je opodstatnené.

7. Po preskúmaní odvolania odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie sa dopustil procesného pochybenia, v dôsledku čoho znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Tento nesprávny procesný postup mal za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

8. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 eur.

9. Ako vyplýva z vyššie cit. zákonného ustanovenia, ktoré na daný prípad aplikoval aj súd prvej inštancie, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v prípade, ak sú zároveň splnené podmienky spočívajúce v tom, že vo veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 eur.

10. Splnenie kritéria spočívajúceho v tom, že tvrdenia strán nie sú sporné, je otázkou zistenia skutkového stavu a hodnotenia vykonaného dokazovania. Skutkové tvrdenia možno považovať za nesporné v tom prípade, ak sa žalovaný v lehote stanovenej súdom k žalobe nevyjadril, resp. vyjadril sa takým spôsobom, že skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nespochybnil.

11. Vychádzajúc z odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie možno dôjsť k záveru, že súd žalobu zamietol z dôvodu, že konštatoval, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal, že žalovaná je nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy a tiež, že nepreukázal, že by žalobou uplatnený finančný obnos vo výške 100,00 eur skutočne žalovanej zaslal. Vychádzajúc z tejto úvahy súdu možno uzavrieť, že súd považoval nárok žalobcu za sporný a zároveň za nepreukázaný.

12. Za takejto situácie nebol na mieste postup v zmysle , aby súd rozhodol vo veci bez toho, aby nariadil vo veci pojednávanie. Práve naopak, úlohou súdu prvej inštancie bolo buď vyzvať žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení alebo nariadiť vo veci pojednávanie a takto odstrániť nejasnosti ohľadom tvrdení žalobcu a preukázaní jeho nároku zvlášť za situácie, keď žalovaná žiadnym spôsobom skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.

13. Za takejto situácie možno uzavrieť, že žalobcovi bola postupom súdu znemožnená realizácia procesných práv na to, aby súd ďalej konal o jeho návrhu. Zistenie týchto procesných vád viedlo odvolací súd k záveru o potrebe zrušiť rozsudok v súlade s a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

14. Súd prvej inštancie po vrátení veci bude postupovať v súlade s ustanoveniami a následne vo veci rozhodne.

15. Úlohou súdu prvej inštancie bude v novom rozhodnutí rozhodnúť aj o trovách tohto odvolacieho konania v súlade s

16. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).