Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-132-2021.pdf
PDF · 68.01 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/132/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Monika Jakubová, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného: Y. U., B.. XX.XX.XXXX, pre prečin nebezpečného vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno a/ Trestného zákona a na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona, za použitia § 127 odsek 5 Trestného zákona, dňa 22.12.2021, takto
rozhodol:
Obvinený Y. U., B.. XX.XX.XXXX P. J. U., O. X. W. XXXX/XX, J. U., C. J. U.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 18.12.2021 v čase okolo 12.00 hodiny v obytnom bloku č. XXXX/XX na W.Č. D. P. T. J. U., P. C. J. U., pritom ako sa nachádzal v spálni bytu na X. poschodí, ktorý obýva so svojou družkou poškodenou B. K., B.. XX.XX.XXXX, O. X. B.. Á. P. XX/XX, J. U., po predošlej slovnej hádke ju fyzicky napadol tak, že ju začal ťahať za vlasy, následne ju viackrát udrel do tváre dlaňou aj päsťou, pričom poškodená sa bránila tým spôsobom, že si držala pred tvárou ruky, následne ju obvinený kopol do oblasti hrudníka a chytil do ruky nôž striebornej farby, ktorý bol v striebornom puzdre a opätovne sa vyhrážal poškodenej so slovami: „megöllek te büdös kurva, miért nem vallod be, valld be!!" čo v preklade znamená: „zabijem ťa ty smradľavá kurva, prečo sa nepriznáš, priznaj sa!", pričom pri týchto slovách sa poškodená zo strachu schovala pod vankúš na posteli a cítila akoby obvinený nožom bodal do vankúša, pričom sa ho pokúsila odtlačiť, čím jej vznikla otvorená rana kože v oblasti pravého lakťa, pričom obvinený v dôsledku jej zranenia vo fyzickom útoku ďalej nepokračoval, ale kričal na poškodenú slová: „takarodj innen te kurva, oda adod az összes pénzt, hol van a pénzed!" čo v preklade znamená: „zober sa preč ty kurva, daj mi všetky peniaze, kde máš svoje peniaze!", pričom uvedené agresívne konanie a vyhrážky vzbudili v poškodenej dôvodnú obavu o život a zdravie a útokom spôsobil poškodenej pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie pravého predlaktia, pomliaždenie pravého čeľustného kĺbu, drobnú ranu ďasna hornej pery vpravo a otvorenú ranu kože v oblasti pravého lakťa, ktoré si vyžiadali jednorazové ošetrenie,
teda
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - zo zbraňou a na chránenej osobe - blízkej osobe - osobe, ktorá s páchateľom žije v spoločnej domácnosti,
čím spáchal
prečin nebezpečného vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno a/ Trestného zákona a na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona, za použitia § 127 odsek 5 Trestného zákona.
Za to mu s ú d ukladá:
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona trest prepadnutia veci:
- 1 ks strieborný nôž s ozdobenou rukoväťou v striebornom ozdobnom puzdre.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.