Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_15P-47-2021.pdf
PDF · 99.77 KB
Case nature
Subarea
15P/47/2021
Uznesenie
Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti o maloletého F. V., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: otca - F. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. nad V., X. XXX/ XXX, zast. Advokátskou kanceláriou KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Trenčín, Kpt. Jaroša 29, IČO: 47 256 907, matky - X. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., J. 1, takto
rozhodol:
Návrh otca maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia v celosti z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/Otec dieťaťa sa podaným návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnil tým, že manželstvo otca a matky uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu O. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX bolo rozvedené rozhodnutím Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.03.2014, sp. zn. 17P/44/2013, právoplatným a vykonateľným dňa 18.03.2014. Predmetným rozhodnutím boli súčasne upravené práva a povinnosti otca a matky vo vzťahu k maloletému dieťaťu tak, že maloleté dieťa sa na čas po rozvode manželstva zverilo do striedavej osobnej starostlivosti matky a otca tak, že otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý tretí týždeň v roku od nedele od 15:00 hod. do nasledujúcej nedele do 15:00 hod. a matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v ostatné dni s tým, že otec maloletého dieťaťa je povinný si toto prevziať a vrátiť navrhovateľke v mieste jej bydliska. Otcovi maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumu vo výške 120,00 Eur. V čase, kedy ešte maloleté dieťa neplnilo povinnú školskú dochádzku, jeho otec zabezpečoval jeho osobnú starostlivosť aj intenzívnejšie, teda nad rámec súdom stanoveného rozsahu. Následne po tom, ako maloleté dieťa nastúpilo do školy sa otec a matka dohodli, že maloleté dieťa sa bude s otcom stretávať vždy cez víkendy, nakoľko usúdili, že by nebolo v jeho prospech, aby musel navštevovať dve základné školy, teda jednu v Dubnici nad Váhom a jednu v Handlovej, pričom súčasne by nebolo voči maloletému dieťaťu spravodlivé, aby ho počas jedného týždňa otec denne vozil takmer 100km do školy a 100km zo školy. S matkou sa vždy dokázali na výchove ich dieťaťa dohodnúť a vo vzťahu k nemu medzi nimi nevznikali žiadne nezhody. V auguste tohto roku sa maloleté dieťa otcovi zmienilo o tom, že matka a jej súčasný manžel, pán Z. U., plánujú sťahovanie do Rakúska, kde má mať matka v úmysle vziať so sebou aj maloleté dieťa. Otec uvedené nepokladal za podstatné, nakoľko ho matka o takomto zámere vôbec neinformovala a otec mal vedomosť o tom, že spolu s manželom kúpili v O. rodinný dom, ktorý spoločne aj s maloletým dieťaťom obývajú. Po krátkom čase sa otec maloletého dieťaťa dozvedel, že matka a jej manžel predávajú rodinný dom, v ktorom žijú. Otec matku kontaktoval, aby mu vysvetlila, čo sa deje, prečo predávajú rodinný dom, ktorý je okrem iného aj domovom ich maloletého dieťaťa. Matka otcovi oznámila, že sa s manželom rozhodli presťahovať do Rakúska, pričom o príčinách, ktoré ich viedli k takémuto konaniu, resp. rozhodnutiu, sa matka otcovi nezdôverila. S takýmto návrhom otec nemôže súhlasiť, nesúhlasí, aby sa maloleté dieťa presťahovalo do iného štátu. Svoj nesúhlas so sťahovaním sa maloletého dieťaťa jeho otec oznámil matke a to telefonicky a aj prostredníctvom sms správy, kde matka reagovala tak, že mala dojem, že sa budú vedieť dohodnúť ale že ak nie, bude musieť rozhodnúť súd. Svoj nesúhlas otec odôvodnil tým, že F. má hlavné centrum svojich záujmov v O. a v L. nad V.. V O. maloleté dieťa navštevuje základnú školu, pričom pred tým, ako začali opatrenia súvisiace s pandémiou tam hrával aj basketbal, ku ktorému má záujem sa vrátiť. V L. nad V. má starých rodičov, ktorých má rád a rád ich navštevuje a samozrejme otca, ktorý s ním trávi všetok svoj voľný čas. Otec považuje takéto svojvoľné rozhodnutie matky za neprijateľné a sebecké. Maloletý F. neovláda žiaden cudzí jazyk, pričom jeho školské výsledky je možno hodnotiť ako priemerné. V čase, kedy začal navštevovať základnú školu nemal dobré výsledky a preto sa jeho matka rozhodla školu zmeniť. I napriek tomu v predmetoch nevyniká a jeho jazykové znalosti možno hodnotiť ako elementárne. Pre otca je nepredstaviteľný proces adaptácie maloletého dieťaťa v zahraničí. Otec má za to, že pre prípad, že by mal týmto procesom prejsť, uvedené by vyústilo do zhoršenia školských výsledkov a s určitosťou má otec za to, že by sa to odrazilo aj na jeho spoločenskom živote. Ako už bolo uvedené, maloleté dieťa nemá s Rakúskom žiadne väzby, nemá tam priateľov, rodinu a neovláda jazyk. Maloletý F. má rád svojich kamarátov a svoju rodinu, s ktorými si rozumie a ktorí sú na Slovensku. Sú to osoby jemu blízke, pričom otec má za to, že matka maloletého žiadnym spôsobom neprihliada na dopady takéhoto skratového a unáhleného konania na maloleté dieťa. Otec maloletého dieťaťa je presvedčený o tom, že matka pri rozhodovaní o sťahovaní nehľadela na najlepší záujem maloletého dieťaťa, ale výlučne hľadela na svoj záujem a na záujem svojho manžela. Otec maloletého dieťaťa má za to, že pre prípad, kedy by súd nenariadil neodkladné opatrenie, matka maloletého dieťaťa by sa odsťahovala do Rakúska a to bez toho, aby s uvedeným otec súhlasil, čím by mu zamedzila styk s ním. Otec maloletého dieťaťa považuje za nereálne, aby každý piatok poobede sadol do auta išiel do Rakúska pre syna s tým, že každú nedeľu ho pôjde odviesť naspäť. Takéto konanie by maloleté dieťa vyčerpalo či už po fyzickej stránke, tak aj po stránke psychickej. Súčasne je nevyhnutné poukázať na to, že situácia spojená s pandémiou Covid 19 si častokrát vyžiadala prijatie opatrení, v zmysle ktorých bol obmedzený pohyb osôb medzi štátmi. Má za to, že pre zabezpečenie základných potrieb maloletého a jeho zdravého vývoja, či už psychického alebo fyzického, je potrebné, aby súd dočasne upravil práva a povinnosti k maloletému dieťaťu neodkladným opatrením. Matka by presťahovaním sa do iného štátu zabránila styku otca s maloletým dieťaťom a to i napriek tomu, že záujem maloletého dieťaťa a jeho otca o vzájomné stretávanie je nespochybniteľný. Taktiež nie je v záujme maloletého dieťaťa jeho vytrhnutie z jeho prirodzeného prostredia a z centra jeho záujmov. Otec má za to, že jeho naliehavý právny záujem na nariadení neodkladného opatrenia je nespochybniteľný. Vzhľadom na to, že matka maloletého dieťaťa nie je vo veciach rozhodovania týkajúceho sa ich maloletého syna stabilná, otec si nemôže byť istý tým, že matka nezmení jeho bydlisko do zahraničia bez tohto, aby otec o tomto kroku vedel, čo je pre neho z hľadiska jeho blízkeho vzťahu k svojmu synovi, maloletému dieťaťu, neprijateľné. Zo skutočností opísaných v tomto podaní je osvedčená danosť otcovho záujmu a práva vídať sa pravidelne s maloletým a potreba nariadiť také neodkladné opatrenie, aby bolo toto právo objektívne realizovateľné a aby boli zabezpečené, resp. zohľadnené potreby maloletého dieťaťa, navrhuje, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým sa matke maloletého dieťaťa ukladá povinnosť zdržať sa premiestnenia maloletého F. V., nar. XX.XX.XXXX tým, že zmení jeho bydlisko do zahraničia, ukladá sa zákaz zmeniť bydlisko maloletého F. V., nar. XX.XX.XXXX do zahraničia s tým, že neodkladné opatrenie sa nariaďuje až do právoplatného skončenia konania vo veci návrhu na udelenie súhlasu na vysťahovanie dieťaťa do cudziny.
2/ Matka dieťaťa sa k podanému návrhu vyjadrila písomne. Vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že s návrhom otca malol. syna F. o nariadenie neodkladného opatrenia - o uloženie povinnosti zdržať sa premiestnenia maloletého F. V. tým, že sa zmení jeho bydlisko do zahraničia, o uloženie povinnosti zakázať zmeniť bydlisko maloletého do zahraničia, až do právoplatného skončenia konania vo veci návrhu na udelenie súhlasu na vysťahovanie dieťaťa do cudziny, nesúhlasí. S otcom dieťaťa sa vždy vedeli dohodnúť. Maloletý F. má trvalé bydlisko u matky a začal teda navštevovať prvý ročník základnej škody v O.. Z tohto dôvodu sa dohodli, že otec bude mať syna u seba počas víkendu, styk otca so synom bol l maximálne 2 víkendy v mesiaci a počas prázdnin bol otec so synom viac dní, podľa dohody rodičov, nebolo to však nad rámec súdom stanoveného rozsahu. Vzťahy medzi nami ako rodičmi syna boli korektné, bez nezhôd, čo potvrdzuje aj otec maloletého vo svojom návrhu, takáto situácia je na prospech maloletého syna. Z jej druhého manželstva s Z. U. pochádza maloletá dcéra P., obaja súrodenci sú na seba citovo viazaní a jej manžel má s maloletým synom vytvorený dobrý vzťah. Jej manžel pracuje v Rakúsku, kde má aj svojich príbuzných - vo Viedni, ktorých navštevujú spolu s oboma deťmi viackrát ročne. S manželom už dlhšiu dobu premýšľali, že by bolo vhodné presťahovať sa do Rakúska, čím by rodina bola viac spolu, nielen počas manželovho pracovného voľna. O ich zámere presťahovať sa perspektívne do Rakúska, sa otec nedozvedel len od syna, ale aj ona otca informovala o tom v lete 2021, kedy nevyjadril k veci žiadnu vážnu výhradu. Skutočnosť, že ponúkli rodinný dom na predaj neznamená, že by sa hneď so synom presťahovala do cudziny a že by túto záležitosť vôbec s otcom malol. F. nekonzultovala a neriešila, Predaj rodinného domu je dlhšie trvajúca záležitosť a aj v prípade, kedy by sa rodinný dom predal, majú v O. kde bývať spolu s deťmi. Začiatkom decembra 2021 - v nedeľu (kedy ešte nevedela, že otec podal tento návrh na súd) bol otec u nich v domácnosti, kedy ich prípadné presťahovanie rozoberali, navrhovala mu dohodnúť sa a navrhovala mu aj možnosť úpravy styku tak, aby bol so synom v pravidelnom kontakte takým spôsobom, že by sa stretával so synom v rozsahu ako doteraz, t. j. jeden víkend v mesiaci, kedy by syna doviezla do určitého miesta - navrhla do Piešťan a otec by si tu syna prevzal a tiež, že by tam pre syna prišla. K takémuto návrhu nevyslovil žiadne výhrady. Konštatovanie otca, že by musel každý týždeň v piatok ísť až do Rakúska po syna a každú nedeľu by ho musel doviezť späť je teda v rozpore so skutočnosťou a s tým. čo mu navrhovala, veď ani v súčasnosti nemá syna v opatere každý víkend, ale len jeden, maximálne dva víkendy v mesiaci. Prvýkrát otec vyslovil svoj nesúhlas v SMS správe, ktorú doložil ako dôkaz v tomto konaní. Keďže si je vedomá toho, že v tejto veci nemôže konať svojvoľne, sama v odpovedi uviedla, že o vycestovaní syna do Rakúska bude musieť rozhodnúť súd. Určite by bez otcovho súhlasu alebo rozhodnutia súdu nezmenila trvalý pobyt dieťaťa do cudziny. Nehrozí obava, že by konala v rozpore s uvedeným. Návrh na neodkladné opatrenia je teda prekvapivý, podľa jej názoru predčasný a nedôvodný. Neodkladným opatrením v zmysle § 325 ods. 1 CSP súd rozhoduje vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia môže byť ohrozená. Je toho názoru, že doterajšie jej konanie nenasvedčuje tomu, že by starostlivosť o maloletého syna bola ohrozená, resp. že by bezprostredne hrozilo, že by sa so synom bez vedomia otca vysťahovala do cudziny. Aj z dôkazu doloženého otcom z výpisu SMS vyplýva, že sama uviedla, že pokiaľ nebude otec maloletého s vysťahovaním do Rakúska súhlasiť" ... bude musieť rozhodnúť súd, .. " , teda vie, že bez dohody a súhlasu otca, alebo rozhodnutia súdu by sa so synom nevysťahovala. Pokiaľ sa má vyjadriť k ďalším názorom otca uvedeným v návrhu, k veci uvádza, že o obe deti sa stará zodpovedne, venuje sa ich príprave do školy, spolupracuje s učiteľmi detí, dbá aj na ich mimoškolské aktivity. Rozhodne nekoná skratovo ani nerozvážne, všetky okolnosti nášho prípadného vysťahovania si s manželom aj s ich príbuznými prediskutovali a od leta 2021 mal o tom vedomosť aj otec malol. F.. Syn nemal k zmene pobytu žiadne výhrady, naopak teší sa, len keď príde od otca späť domov, tak je smutný, hovorí že stará matka aj otec mu tvrdia, že mu tam bude zle, že tam nebude mať kamarátov a pod .. Otec uvádza len svoje úvahy na vec, opísal ju v rozhodovaní o synových záležitostiach ako nestabilnú, jej rozhodovanie ako neprijateľné a sebecké, voči čomu má výhrady, pretože doteraz sa o nej takto nevyjadroval, v starostlivosti o syna nemali nezhody, dobre vychádzali medzi sebou nakoľko vedia, že takto to je v prospech ich syna. Nie je pravda, že by maloletý F. neovládal žiadny cudzí jazyk - v škole sa učí anglický jazyk, s ktorým nemá problémy, ovláda ho na úrovni prislúchajúcej jeho veku a rozumie aj chorvátskemu jazyku. Jazyky sa mu učia ľahšie, na iné predmety v škole dohliada viac. V Rakúsku majú možnosť deti cudzincov navštevovať v škole triedu s rozšíreným jazykom nemeckým a deti sa dokážu rýchlo adaptovať na nové prostredie, resp. vie, že vo Viedni je aj rakúsko-slovenská škola. Je pravda, že tu chodí do školy rád, t. č. navštevuje spolu s malol. sestrou ZŠ Juh na Školskej ul. O., má v škole kamarátov, spolužiakov ako každé dieťa. Nie je však výnimočné, že rodičia sa sťahujú aj do iného mesta, resp. krajiny, dieťa sa dokáže prispôsobiť. Vzhľadom na všetky ňou vyššie uvedené skutočnosti nie je pravda, že by sebecky hľadela len na svoje záujmy. Je toho názoru, že na nariadení neodkladného opatrenia nie je naliehavý právny záujem, dôvodnosť potreby takéhoto rozhodnutia nie je osvedčená hodnoverne a nevyplýva to ani z doložených listín, keďže sama uviedla, že v prípade nedohody rodičov o vysťahovaní dieťaťa bude musieť rozhodnúť súd. Mala za to, že pokiaľ by už bolo sťahovanie rodiny aktuálne (vzhľadom na potrebu zabezpečenia všetkých záležitostí súvisiacich s prípadným bývaním v inom štáte, s vybavovaním školy pre deti a iné) sama by podala návrh na súd, aby o udelenie súhlasu k vysťahovaniu dieťaťa rozhodol v prípade nedosiahnutia dohody rodičov. Na základe všetkých ňou opísaných skutočnosti navrhuje, aby súd návrh otca maloletého F. V. na neodkladné opatrenie zamietol v celom rozsahu.
3/Zo správy ÚPSVaR Prievidza doručenej súdu 13.12.2021 vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletého úrad na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately eviduje od januára 2014 z dôvodu podaného návrhu o rozvod manželstva. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza, č. k. 17P/44/2013-83 zo dňa 3.3.2014 bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloletý F. bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý tretí týždeň v roku od nedele do nasledujúcej nedele. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého mesačne vo výške 120 €. Matka bola kontaktovaná za účelom dohodnutia si spoločného osobného stretnutia s cieľom poskytnutia komplexného sociálneho poradenstva a s cieľom oboznámiť ju s funkciou kolízneho opatrovníka. Matka sa dostavila spolu so synom dňa 10.12.2021. Matka uviedla, že otca dieťaťa informovala o tom už viac krát, že má v pláne sa s rodinou presťahovať do Rakúska, otec mal byť podľa jej vyjadrenia nahnevaný, naposledy sa o tom porozprávali v nedeľu 5.12.2021, ešte sa dohadovali, že by syna preberali v polovičke cesty. Je pravdou, že s manželom Z. U., nar. X.X.XXXX aktuálne rieši predaj rodinného domu, v ktorom spoločne žijú a ktorý je v ich spoločnom vlastníctve. Matka verbalizovala, že jej manžel pracuje ako vodič v Rakúsku a chceli by už spoločne žiť, z manželstva pochádza maloletá P. U., nar. XX.X.XXXX. Bývanie v Rakúsku ešte nemajú zabezpečené. Podľa vyjadrenia matky udržiava s otcom korektné vzťahy, chodieva do jej domácnosti, poskytuje mu všetky informácie o synovi, doposiaľ sa na všetkom vedeli dohodnúť. Naposledy s otcom dieťaťa telefonovala predchádzajúci deň, ale o návrhu sa nezmienil. Tiež ju zarazilo, že po štyroch rokoch volal otec dieťaťa do synovej školy. Syn pred ňou ani raz nespomenul, že by mal stres z presťahovania, chce s nimi odísť do Rakúska. Ďalej matka uviedla, že posledným rozhodnutím bol syn zverený do striedavej osobnej starostlivosti, ale akonáhle začal syn chodiť do základnej školy, býval počas týždňa s ňou a k otcovi chodil 1 -2 krát do mesiaca na víkend, vždy sa vedeli na styku dohodnúť. Podľa matky má syn s otcom dobrý vzťah. Na výživu syna jej otec prispieva sumou 120 € mesačne. Synovi vybavila doučovanie z nemeckého jazyka, o čom informovala aj otca, syn sa v škole učí anglický jazyk. Ohľadom styku otca s dieťaťom matka uviedla, že by na Slovensko chodili často, keď tu má rodinu, má za to, že na tomto by sa vedela s otcom dieťaťa dohodnúť. So synom už bola vo Viedni, kam sa majú v pláne presťahovať, bol pozrieť aj matku jej manžela. S manželom komunikuje chorvátsky. Ku svojim pomerom uviedla, že pracovala v reštaurácii, ale po vypuknutí COVID-19 je nezamestnaná, je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie, je bez akéhokoľvek príjmu, všetky náklady a potreby detí financuje jej manžel. Matka verbalizovala, že by chcela syna zveriť do svojej osobnej starostlivosti, nakoľko poslednou úpravou bolo maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. O synovi uviedla, že navštevuje Základnú školu na Školskej ulici v O., štvrtý ročník. Maloletá Jelena navštevuje tú istú školu, ale prvý ročník. Obe deti prekonávajú iba bežné detské ochorenia, ich ošetrujúcou lekárkou je MUDr. O.. Podľa vyjadrenia matky súrodenci spolu vychádzajú dobre, jej manžel medzi deťmi nerobí žiadne rozdiely, syn jej manžela oslovuje „dadau'. Maloletý F. v neprítomnosti iných osôb uviedol, že býva s maminou, sestru P. a "ocinom" (manžel matky), ten je v Nemecku. Má dvoch ocinov, druhý býva v Dubnici, chodieva za ním 2 - 3 krát do mesiaca na víkend, v lete je tam aj týždeň. Chodí do štvrtej triedy, učenie mu ide slabšie, mamina mu pomáha s učením. Najťažšie mu ide slovenský jazyk, v škole sa učí anglický jazyk. Vo voľnom čase chodieva von, alebo sa hrá hry na x-boxe. So sestrou vychádza dobre, tiež tak aj s manželom svojej maminy, on vie trochu po slovensky. F. potvrdil, že sa chcú presťahovať do Rakúska, aj on si to praje, v Rakúsku bol už viac krát, býva tam mamina jeho "ocina" (manžel matky), páčilo sa mu tam. Nemecky zatiaľ nevie, vie, že sa to bude musieť naučiť, mamina mu vybavuje doučovateľku. F. verbalizoval, že si vie predstaviť žiť v Rakúsku, nebojí sa tam ísť. Ocino podľa jeho vyjadrenia vie o tom, že sa majú sťahovať. Po presťahovaní sa chce s ocinom stretávať tak ako doteraz. S ocinom si aj telefonuje. Jeho babka (ocinova mama) nechce, aby sa odsťahovali, ale ocino mu na to nič nepovedal. Bývanie v Rakúsku zatiaľ nenašli. Teraz býva v rodinnom dome, kde má so sestrou spoločnú izbu. Komunikácia s maloletým bola bezproblémová, na položené otázky odpovedal spontánne, bol riadne zaopatrený, pôsobil spokojným dojmom. Zo záveru správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že z pohovoru s matkou vyplynulo, že s návrhom otca o zákaz vysťahovania nesúhlasí, o synom sa chce odsťahovať do Rakúska, je si vedomá toho, že k tomu potrebuje buď súhlas otca dieťaťa alebo súhlas súdu. Maloletý F. si praje odsťahovať sa spolu s mamou a sestrou do Rakúska, kde sa už bol pozrieť a páčilo sa mu tam, a s otcom by sa chcel stretávať tak ako doposiaľ. Úrad je toho názoru, že život, zdravie' a priaznivý vývin u maloletého aktuálne nie je ohrozený, avšak pokiaľ sa rodičia nevedia dohodnúť o podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, je potrebné, aby o uvedenom rozhodol súd.
4/ Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5/ Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6/ Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7/ Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8/ Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9/ Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10/ Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení CMP a CSP dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu nedôvodný. Otec v návrhu navrhuje predbežne upraviť pomery medzi rodičmi maloletého F. tak, že súd matke uloží povinnosť zdržať sa premiestnenia maloletého do zahraničia a uloží matke zákaz zmeniť jeho bydlisko do zahraničia. Otec neosvedčil také rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a to konkrétne také bezprostredné konanie matky, ktoré by nasvedčovalo okamžitého presťahovaniu maloletého do zahraničia bez jeho súhlasu. Vychádzajúc z vyjadrenia matky a kolízneho opatrovníka je zrejmé, že matka si je plne vedomá toho, že k faktickému vysťahovaniu potrebuje buď súhlas otca alebo súhlas súdu, pričom presťahovanie celej rodiny nie je aktuálne. Za tohto stavu nie je daná naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov medzi rodičmi, pričom súd o neodkladnom opatrení môže rozhodnúť len vo výnimočných prípadoch, keď nenariadenie neodkladnej úpravy by viedlo k ťažko napraviteľnému stavu alebo ohrozeniu maloletého. Je taktiež zrejmé, že rodičia medzi sebou komunikujú o možnom kontakte otca s maloletým v prípade jeho presťahovania do Rakúska nie je vylúčená i prípadná dohoda rodičov (viď stretnutie po podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa javí ako predčasný a neopodstatnený.
11/ Keďže matka nemá v úmysle presťahovať maloletého bez súhlasu otca, resp. súhlasu súdu, súd nemôže matke ukladať navrhovanú povinnosť formou neodkladného opatrenia. Súd preto návrh otca zamietol v celom rozsahu. Je pravdou, že v prípade, ak k dohode rodičov nedôjde, bude namieste zo strany matky podať návrh na udelenie súhlasu na vysťahovanie maloletého do cudziny. Ide o konanie o nezhode rodičovských práv a povinností, pričom v zmysle § 35 Zákona o rodine v takomto konaní sa rozhoduje v zásade na návrh rodiča. Súd by teda nemal začínať konanie z úradnej moci o nezhode rodičovských práv a povinností tak ako navrhuje otec.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia. Odvolanie sa podáva písomne v troch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).