Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8S-40-2018.pdf
PDF · 74.37 KB
Case nature
Subarea
8S/40/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A.. L.. M. G., Y.., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v G., I. H. XXXX/XX, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, Komenského č. 52, 041 26 Košice, v konaní o správnej žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. k. Vo 2/2018/SUC, sp. zn. OU-KE-OOP5-2018/013384/SUC zo dňa 5.3.2018, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konanie.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 11.05.2018 doručenou Krajskému súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) osobne v originály dňa 15.05.2018 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Košice, Odbor opravných prostriedkov č. k. Vo 2/2018/SUC, sp. zn. OU-KE-OOP5-2018/013384/ SUC z 5.03.2018, ktorým tento zamietol podľa ustanovenia § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov odvolanie žalobcu a potvrdil ako vecne správne napadnuté rozhodnutie Okresného úradu Košice, Katastrálny odbor č. k. V 10640/2016 z 10.10.2017 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“). Uvedeným prvostupňovým rozhodnutím Okresný úrad Košice, Katastrálny odbor zastavil konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva k špecifikovanej nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy, a to s odkazom na ustanovenie § 31b ods. 1 písm. f) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov, keďže navrhovatelia (žalobca ako kupujúci a predávajúca) v určenej lehote neodstránili nedostatky návrhu na vklad a jeho príloh.
2. Správnemu súdu bolo dňa 22.08.2019 doručené podanie príslušného notára ako súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľovi A.. L.. M. G., Y.., teda žalobcovi, z ktorého vyplynulo, že žalobca 21.12.2018 zomrel. Ďalším podaním príslušného notára doručeného správnemu súdu 16.10.2019 bol oznámený okruh dedičov, ktorými sú dedičia zo zákona v prvej dedičskej skupine, a síce deti poručiteľa (žalobcu).
3. Podľa ustanovenia § 25 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii.
4. Podľa ustanovenia § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Podľa ustanovenia § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa ustanovenia § 63 ods. 3 CSP ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
7. Podľa ustanovenia § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa ustanovenia § 99 písm. b) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP.
9. Podľa ustanovenia § 35 ods. 1 SSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
11. Procesná subjektivita je základná právna náležitosť účastníka konania. Označuje sa aj ako spôsobilosť byť účastníkom konania. Ide o procesnú podmienku, ktorej splnenie správny súd skúma ex offo. Procesnú subjektivitu priznáva Správny súdny poriadok tomu, kto má právnu subjektivitu (spôsobilosť mať práva a povinnosti) podľa hmotného administratívneho práva, ktorým sa spravuje vertikálny právny vzťah, nároky z ktorého sa uplatňujú v konaní pred správnym súdom. Hmotné administratívne právo spravidla odkazuje na Občiansky zákonník. U fyzickej osoby v zmysle citovaných ustanovení § 7 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť mať práva a povinnosti (procesná subjektivita) vzniká narodením a zaniká smrťou.
12. V prípade, že účastník konania - žalobca, ktorý je fyzickou osobou, stratí procesnú subjektivitu v dôsledku úmrtia po začatí konania a predmetom konania je preskúmanie rozhodnutia alebo opatrenia o nárokoch, ktoré smrťou fyzickej osoby prechádzajú na jej právnych nástupcov, správny súd pokračuje v konaní s právnymi nástupcami tejto fyzickej osoby. Pokiaľ v priebehu konania zomrie žalobca, ktorý je fyzickou osobou a predmetom konania je preskúmanie rozhodnutia alebo opatrenia o nároku viazaného k osobe žalobcu, ktorý smrťou fyzickej osoby neprechádza na jej právnych nástupcov, správny súd konanie zastaví podľa ustanovenia § 99 písm. b) SSP. Procesné nástupníctvo sa teda odvodzuje od nástupníctva hmotnoprávneho.
13. Predmetom preskúmania pred správnym súdom je v posudzovanom prípade zákonnosť postupu príslušného správneho orgánu v katastrálnom konaní, resp. v konaní o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti, kde sa spornou otázkou stala otázka vkladu-schopnosti príslušnej kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako kupujúcim a predávajúcou. Pred správnym súdom teda nejde o spor o existencii majetkového nároku, resp. nároku, ktorý by bol spôsobilý prejsť po smrti žalobcu na jeho právnych nástupcov.
14. Nad rámec správny súd pre ilustráciu poukazuje na to, že v zmysle ustálenej praxe ak kupujúci, nadobúdateľ zomrie počas konania o povolení vkladu vlastníckeho práva, ale pred rozhodnutím o vklade, katastrálny správny orgán zamietne návrh vkladu, pretože nadobúdateľ, podľa Občianskeho zákonníka, smrťou stratil spôsobilosť mať práva a povinnosti. Avšak v takomto prípade pohľadávka kupujúceho (ako nadobúdateľa z kúpnej zmluvy) k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti prechádza po jeho smrti do dedičských aktív. Vo sfére súkromného práva totiž zásadne platí, že smrťou či už veriteľa alebo dlžníka nezanikajú existujúce obligácie, a teda smrťou nadobúdateľa nezanikne jeho pohľadávka na prevod dotknutej nehnuteľnosti založená za jeho života kúpnou zmluvou.
15. Vzhľadom na predchádzajúce čiastkové závery správny súd ustálil, že smrťou žalobcu došlo k takému nedostatku procesnej podmienky konania na strane žalobcu (k nedostatku procesnej
subjektivity), ktorý nemožno odstrániť, a súčasne nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP, preto správny súd rozhodol o zastavení konania podľa ustanovenia § 99 písm. b) SSP.
16. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 170 písm. b/ Správneho súdneho poriadku a súd žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/ (v sociálnych veciach, vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).