Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-118-2021.pdf
PDF · 71.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/118/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom na verejnom zasadnutí dňa 22. decembra 2021 v Revúcej v trestnej veci proti obv. Q.E. D., R.. XX. XX. XXXX pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 11. 11. 2021 pod sp. zn. 1 Pv 324/20/6608 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
obvinený: Q. D.
R.. XX. XX. XXXX C. W., T. D. R. XX, V. W.,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX. XX. XXXX okolo 20.30 hod. v obci R., okres W. v rodinnom dome č. XX po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov bezdôvodne počas konania domácej zábavy fyzicky napadol C. A., R.. XX. XX. XXXX tak, že ho opakovane strednou a väčšou intenzitou udieral päsťami do hlavy a po páde C. A. na zem ho strednou a väčšou intenzitou kopal do celého tela, pričom vo fyzickom napádaní C. A. pokračoval aj pred rodinným domom č. XX, čím mu svojim konaním spôsobom tržno-pomliaždenú ranu v ľavom obočí, tržno-pomliaždenú ranu za ľavým uchom, viacpočetné pomliaždeniny na hlave s krvnými podliatinami obojstranne, zlomeninu nosových kostí, hornú subzygomatickú zlomeninu čeľuste obojstranne s posunutím úlomkov, s nakrvácaním do oboch čeľustných dutín a čuchových dutín, s prienikom vzduchu pod kožu tváre vľavo a do ľavej očnice, zlomeninu jarmovo-čeľustného komplexu vľavo s posunutím úlomkov, otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu kĺbového výbežku sánky vľavo s posunutím úlomkov, zlomeninu ramena sánky vpravo s posunutím úlomkov, zlomeninu svalového výbežku sánky vpravo s posunutím úlomkov, zlomeninu ľavej bočnej hmoty prvého krčného stavca, čiastočné vykĺbenie zuba čapovca druhého krčného stavca, pomliaždenie prednej steny hrudníka s odreninami, pomliaždenie pravej driekovej oblasti s krvnou podliatinou s odreninami, zlomeninu bočného výbežku štvrtého driekového stavca vpravo a otvorenú ranu na ľavom ramene, ktoré viaceré z medicínskeho hľadiska ťažké poranenia si vyžiadali celkovú dobu liečenia od 17. 12. 2020 do 11. 02. 2021, t. j . 56 dní, počas ktorých bol povinný zachovávať kľudový režim, pričom pri kopnutiach do tváre a hlavy bol ohrozený dôležitý orgán ľudského tela - mozog a miecha v krčnej oblasti,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu mu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona pri určení probačného dohľadu sa mu určuje aj obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej strane:
- C. A., R.. XX. XX. XXXX, T. D. R., V. W.Ú., škodu vo výške 14 524,- Eur (štrnásťtisícpäťstodvadsaťštyri).
odôvodnenie:
Dňa 12. 11. 2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného Q. D. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 324/20/6608-21.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne poškodeného a prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď: Áno
c/ Či rozumel, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako určitý trestný čin, odpoveď: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď: Áno
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.