Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Csp-23-2020.pdf
PDF · 66.36 KB
Case nature
Subarea
26Csp/23/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/ A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 47 967 692, zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanej: Q. L., nar. XXXX, zomr.: XX.XX.XXXX, naposledy bytom A.Z. XXXX/XX, XXX XX F. - C., o zaplatenie 354,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.11.2019, postúpenej tunajšiemu súdu dňa 09.09.2020, sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 354,80 Eur s príslušenstvom.
2. Lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že žalovaná v priebehu konania, dňa 28.12.2020, zomrela.
3. Po žalovanej ako poručiteľke prebiehalo na tunajšom súde dedičské konanie pod sp. zn. 51D/49/2021. Uznesením č.k. 51D/49/2021, Dnot 12/2021 zo dňa 10.03.2021 bolo konanie o dedičstve zastavené podľa § 187 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov z dôvodu, že nebolo preukázané, že by poručiteľka vlastnila v čase svojej smrti majetok. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.04.2021.
4. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "C.s.p."), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Podľa § 63 ods. 2 C.s.p., v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník"), dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
7. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 161 ods. 3 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Predmetom konania je žaloba, ktorou sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 354,80 Eur s príslušenstvom. Z hľadiska posúdenia povahy sporu podľa § 63 ods. 1 C.s.p. sa nepochybne jedná o spor, v ktorom by prichádzalo do úvahy, aby súd pokračoval v konaní s dedičmi poručiteľky, resp. s tými, na ktorých s poukazom na výsledky dedičského konania došlo k prevzatiu práva alebo povinnosti poručiteľky.
13. Súd prvej inštancie tak v súlade s § 63 C.s.p. skúmal, či môže v konaní pokračovať s dedičmi žalovanej. Pod pojmom dedič v zmysle § 460 Občianskeho zákonníka a § 63 ods. 2 C.s.p. nemožno rozumieť každého, komu svedčí niektorý z dôvodov dedenia ani toho, kto bol síce spôsobilý dediť a dedičstvo neodmietol, ale v skutočnosti z dedičstva nič nenadobudol. Dedičom je iba ten, kto na základe právoplatného rozhodnutia súdu dedičstvo alebo jeho časť skutočne nadobudol. Ak dedičské konanie po poručiteľovi skončí jeho zastavením pre nemajetnosť, niet dediča. Bez hmotnoprávnej sukcesie nemôže v sporovom konaní nastať ani procesné nástupníctvo.
14. V danom prípade bolo dedičské konanie po poručiteľke - žalovanej zastavené z dôvodu, že nebolo preukázané, že by poručiteľka vlastnila v čase svojej smrti majetok. Prípadní dedičia tak nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľky, nakoľko táto bola nemajetná. Za daných okolností preto nie je možné v konaní ďalej pokračovať s právnymi nástupcami žalovanej a prejednávaný spor, ktorý doposiaľ nie právoplatne skončený, je potrebné zastaviť.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. a contrario tak, žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná zomrela počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, k zastaveniu konania došlo v dôsledku udalosti na jej strane. Keďže udalosťou vedúcou k zastaveniu konania je práve smrť žalovanej, podľa názoru súdu nemožno mať za to, že by žalovaná procesne zavinila zastavenie konania. S ohľadom na skutočnosť, že žalovanej smrťou zanikla právna subjektivita, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania len vo vzťahu k žalobcovi, a to tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.