Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9PPOm-7-2021.pdf
PDF · 82.96 KB
Case nature
Subarea
9PPOm/7/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: meno neurčené F., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov: matky J. P. F., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. G. republiky, t. č. bytom S. a otca I. G. F., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. G. republiky, t.č. bytom K., G. republika, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 C.m.p., takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
„Súd okamžite dočasne zveruje maloletú meno neurčené F., nar. XX. XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova, so sídlom Röntgenova 6, 851 01 Bratislava.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletej meno neurčené F., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, počnúc vydaním neodkladného opatrenia, ktoré výživné bude zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je maloletá umiestená.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej meno neurčené F., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, počnúc vydaním neodkladného opatrenia, ktoré výživné bude zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je maloletá umiestená.“
Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, sa svojím návrhom zo dňa 23.12.2021 domáhal okamžitého zverenia maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava a uloženia rodičom maloletej povinnosti prispievať na výživu maloletej sumou 100 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Malacky.
2. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že maloletá je vedená v evidencii OSPODaSK Malacky od júna 2021, kedy prijali oznámenie z Nemocnice akad. L. Dérera, Limbová 5, Bratislava o narodení maloletej. Počas hospitalizácie matky bola v jej tele rýchlotestom zistená prítomnosť LSD. V čase hospitalizácie matka nedisponovala žiadnym dokladom totožnosti, cestovným pasom, či povolením o pobyte na území Slovenskej republiky. V čase prepustenia maloletej a matky z nemocnice v rámci prešetrenia bytových a sociálnych pomerov neboli zistené závažné nedostatky v bytových pomeroch. V tom čase matka bývala so svojim partnerom C. K., ktorý je údajným otcom maloletej, v prenajatom byte v meste C., E. V. 3. V rámci vykonávania opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej
kurately poskytovala matka mnohé zmätočné informácie o jej pobyte na území Slovenskej republiky, vybavení potrebných dokumentov a dokladov a poskytovala zavádzajúce informácie ohľadne otcovstva maloletej. Matke bolo nespočetne mnohokrát poskytnuté sociálne poradenstvo zamerané na vyriešenie legálneho pobytu na našom území, vybavenie rodného listu maloletej a potrebných dokumentov, avšak ani v súčasnosti nemá ÚPSVaR vedomosť o tom, že by matka tak vykonala. Na základe absencie potrebných dokumentov matka nemohla požiadať o štátne sociálne dávky na území Slovenskej republiky, nedisponuje žiadnym finančným príjmom. V júni 2021 boli matka i jej partner zo strany OSPODaSK vyzvaní na predloženie potvrdenia z Centra pre liečbu drogových závislostí o neužívaní návykových látok. Potvrdenie, v ktorom bola matka negatívna na prítomnosť LSD v moči matka predložila, jej partner a údajný otec maloletej do dnešného dňa potvrdenie nepredložil. V auguste 2021 sa rodina presťahovala do prenajatého bytu v meste C., ul. D. XX. Počas vykonávania sociálneho šetrenia boli bytové pomery v poriadku. Zmluvu o prenájme matka nedokázala predložiť. V tom čase matka avizovala neabsolvovanie povinného očkovania maloletej z dôvodu nedostatočnej váhy. Od novembra 2021 nebolo možné rodinu zastihnúť. Matka i jej partner mali nedostupné telefónne čísla a z ich bydliska sa odsťahovali. Ošetrujúca pediatrička, MUDr. Gajdová taktiež avizovala absenciu absolvovania poradne maloletej, s matkou sa nedokázala spojiť a nedisponovala informáciami o zdraví a prospievaní maloletej. Dňa 21.12.2021 sa matka s maloletou dostavili do ambulancie ošetrujúcej pediatričky, ktorá zistila závažné zdravotné ťažkosti maloletej, na základe čoho ešte v daný deň maloletej odporučila hospitalizáciu v NÚDCH v Bratislave. Zariadenie následne prijalo maloletú do starostlivosti, kde zhodnotili, že maloletá je nedostatočne vyživená, až vychudnutá. Počas pohovoru s matkou o výžive maloletej a o jej starostlivosti poskytovala matka opakovane zavádzajúce a mätúce informácie, vrátane uvedenia bydliska rodiny. Po ďalšom zisťovaní matka uviedla, že s maloletou a jej partnerom bývajú aktuálne v Auto campe v obci N., časť S.. V rámci prešetrenia aktuálnych bytových pomerov za prítomnosti partnera matky sa potvrdilo, že matka s maloletou obývajú spomínanú adresu, kde majú prenajatú jednu ubytovaciu bunku bez sociálneho zariadenia, ktoré sa nachádza v hlavnej budove. Partner matky nedokázal preukázať zmluvu o prenájme, rovnako ako nedokázal preukázať pracovnú zmluvu, nakoľko v danom Auto campe údajne vykonáva prácu na dohodu. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, podozreniam na zanedbanie zdravotnej starostlivosti o maloletú, neistoty bytových a sociálnych pomerov rodiny, nezodpovedného konania matky, jej doteraz nelegálneho pobytu na území Slovenskej republiky a dôvodného podozrenia na ohrozenie života a zdravia maloletej v domácnosti matky, žiadal na navrhovateľ nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. K návrhu priložil navrhovateľ kópiu rodného listu maloletej a správu z NÚDCH Bratislava.
3. Súd zistil, že na tunajšom súde prebieha pod sp.zn. 34P/99/2021 konanie o určenie mena maloletej, konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
9. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
10. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
11. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa ust. § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.
16. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
17. Súd po oboznámení sa s návrhom, dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je, čo sa týka okamžitého zverenia maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodiny dôvodný. Zo skutočností uvádzaných navrhovateľom vyplýva, že je daná potreba bezodkladne upraviť pomery a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Rodičia podľa všetkého nedokážu zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletú a vzhľadom na skutočnosti uvádzané navrhovateľom je daná dôvodná obava, že v domácnosti matky môže byť vážne ohrozené zdravie, život a priaznivý vývoj maloletej. Zároveň tu nie je iná osoba, ktorá by sa mohla o maloletú osobne starať. Preto je za daných okolností nevyhnutné a v záujme maloletej jej dočasné zverenie do starostlivosti Centra pre deti a rodiny. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, zákonných ustanovení a stotožňujúc sa s dôvodmi podaného návrhu, súd návrhu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenia tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
18. Čo sa týka uloženia vyživovacej povinnosti rodičom maloletej, posúdil súd návrh ako čiastočne dôvodný. Neodkladným opatrením možno určiť povinným osobám, aby platili výživné len v nevyhnutnej miere. Matke aj otcovi súd preto uložil povinnosť dočasne prispievať výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na účet zariadenia, kde bude maloletá umiestnená, keďže v rámci obmedzeného dokazovania pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nie je možné posúdiť schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinných rodičov. Z uvedeného dôvodu stanovil súd
vyživovaciu povinnosť predbežne len vo výške zákonnej minimálnej vyživovacej povinnosti, ktorú musí plniť každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Táto predbežná úprava výživného neprejudikuje rozhodnutie súdu vo veci samej. Suma životného minima pre maloleté dieťa je stanovená zákonom č. 601/2003 Z. z. v platnom znení v spojení s opatrením MPSVaR SR č. 244/2021 Z. z. vo výške 99,56 EUR mesačne, z čoho 30 % činí sumu 29,87 EUR. Rodičia sú s poukazom na ust. § 81 ods. 2 Zákona o rodine povinní poukazovať výživné zariadeniu, v ktorom je maloletá umiestená, teda Centru pre deti a rodiny Bratislava. Keďže navrhovateľ požadoval, aby súd určil výživné vo výške 100 Eur mesačne, vo zvyšnej časti súd návrh zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).