Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Ek-3613-2021.pdf
PDF · 63.96 KB
Case nature
Subarea
56Ek/3613/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: MMB Consult LTD., IČO: 99 27 017, so sídlom 2Pass Street, Oldham 2, OL96H Manchester, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného ĺrska zast. JUDr. Milan Trnovský, advokát, Štefánikova 4, 031 01 Liptovský Mikuláš proti povinnému: T. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. I. XXX, XXX XX P. I. o vymoženie 122,04 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a.
II. Súd oprávnenému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.10.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 122,04 EUR s prísl. na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Up/405/2021 zo dňa 19.04.2021.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 26.10.2021 vyzval oprávneného cestou právneho zástupcu, aby v lehote 15 kalendárnych dní odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie a zároveň ho poučil, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Výzva na odstránenie vád návrhu bola právnemu zástupcovi oprávnenému doručená dňa 26.10.2021. Lehota na odstránenie vád návrhu uplynula dňa 10.11.2021. Oprávnený ani jeho právny zástupca dodnes nepredložili súdu výpis z obchodného registra alebo výpis z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba - MMB Consult LTD. Zapísaná spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.
3. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) bod 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná.
4. Je nesporné, že predloženie výpisu z obchodného registra alebo výpisu z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba - účastník konania zapísaná je obligatórnou náležitosťou návrhu na vykonanie exekúcie. Nakoľko tento dokument je v zmysle ustanovení Exekučného poriadku je neodmysliteľnou súčasťou návrhu na vykonanie exekúcie pre preukázanie existencie či právnej subjektivity zahraničnej osoby, súd považuje takto podaný návrh, bez tejto prílohy, za neúplný.
5. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy
chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
6. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
7. Keďže nebol v súdom stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu doplnený, v dôsledku čoho je návrh neúplný, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
8. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Nakoľko oprávnený nemal ani čiastočný úspech vo veci, súd rozhodol o náhrade trov konania oprávneného, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, v zmysle § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.