Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6C-27-2021.pdf
PDF · 119.86 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/27/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcov: 1/M., 2/ Y., obaja zastúpení: JUDr. Marta Vícenová, advokát, sídlom, Malacky, Záhorácka 15/B, proti žalovaným: 1/ C. 2/ M. 3/ V., 4/ P., všetci žalovaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17335345, sídlom Bratislava, Búdkova cesta 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu 1/, žalobkyne 2/ a žalovaných 1/ až 4/, všetci žalovaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie M., obec M., okres O., parcela registra „E“, parcelné číslo XX/XX, druh pozemku záhrada, o výmere 244m2 a vyporiadava ho tak, že predmetnú nehnuteľnosť prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a žalobkyne 2/ v podiele 1/1 k celku.
II. Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť -žalovanej 1/ sumu 3253,32€ - žalovanému 2/ sumu 1626,66€ - žalovanému 3/ sumu 1626,66€ - žalovanému 4/ sumu 1626,66€
titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, číslo účtu SPF - IBAN: Z.. variabilný symbol XXXXXXX s uvedením čísla súdneho konania do poznámky do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ doručili súdu dňa 08.04.2021 žalobu, ktorou sa domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a to pozemku nachádzajúceho sa v obci M., okres O., katastrálne územie M., zapísanému Okresným úradom Malacky na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra E, číslo parcely XX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 244 m2, pričom žiadali, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti tak, že ju prikáže do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ s výškou prikázaného podielu 10/12, t.j. keďže doposiaľ vlastnili X/X ( X/ XX), aby ju celú prikázal do ich výlučného vlastníctva v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Podanú žalobu po skutkovej a právnej stránke odôvodnili tým, že žalobcovia 1/ a 2/ majú v bezpodielovom spoluvlastníctve X/X predmetnej nehnuteľnosti, pričom spoluvlastnícky podiel nadobudli na základe kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva pod č. S. právoplatný dňa 04.11.2020. Žalovaní 1/ až 4/ sú ostatní podieloví spoluvlastníci, ktorí sú na neznámom mieste a ich spoluvlastnícke podiely spravuje Slovenský pozemkový fond. Zápis vlastníckeho práva žalovaných bol
vykonaný na list vlastníctva titulom F. a ich pôvodné vlastnícke právo bolo vedené v pozemkovoknižnej vložke 70. Nehnuteľnosť, ktorá je predmetom žaloby susedí s pozemkom XX/X, ktorý vlastnia žalobcovia a majú záujem vyporiadavané pozemky využívať. Uviedli, že medzi stranami nedošlo k dohode o spôsobe vyporiadania. Podľa žalobcov reálna deľba nehnuteľnosti nie je účelná a ani možná vzhľadom na tvar pozemku, ktorý je úzky a nebolo by možné ho účelne využiť. Žiadali pozemok prikázať do ich bezpodielového spoluvlastníctva s náhradou v sume 23€ za m2, pričom za takúto sumu nadobudli aj svoj podiel v roku 2020. Vyporiadavaný podiel 10/12 z celkovej výmery 244 m2 predstavuje 203m2 a teda celkovú sumu 4677€.
3. Súd doručil žalobu zákonnému zástupcovi žalovaných 1/ až 4/ (Slovenskému pozemkovému fondu, ďalej len SPF), prostredníctvom ktorého sa žalovaní písomne k žalobe vyjadrili podaním doručeným súdu dňa 20.05.2021 ( na č.l. XX spisu). Zástupca žalovaných súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva spôsobom, ktorý navrhovali žalobcovia 1/ a 2/, nemal k žalobe žiadne námietky s výnimkou výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel, ktorú žalobcovia v žalobe uviedli vo výške 23€/m2. Podľa zástupcu žalovaných predmetná výška náhrady nezodpovedá aktuálnej všeobecnej trhovej hodnote nehnuteľnosti. Poukázal na skutočnosť, že predmetná parcela je definovaná v územnom pláne obce M. ako plochy - nádvoria a vnútro bloky hromadnej bytovej výstavby a argumentoval tým, že v internetovej aplikácii - cenová mapa nehnuteľností sú podľa neho objektívne informácie Národnej asociácie realitných kancelárií, kde je priemerná výška za 1 m2 z realizovaných predajov v rokoch 2020, 2021 v sume 98€/m2 ( v rozpätí od 70€ do 126€). Taktiež poukázal na inzerát, ktorého predmetom je ponuka na predaj stavebného pozemku určeného na výstavbu na webovej stráne www.nehnutelnosti.sk <http://www.nehnutelnosti.sk>, vyplýva cena 70,04€ a na zistenie, že obec M. uzatvorila v roku 2019 kúpnu zmluvu s fyzickou osobou, ktorej predmetom je prevod zastavanej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v intraviláne obce M. za cenu 55€/m2, ktorú schválilo obecné zastupiteľstvo. Zástupca žalovaných predovšetkým argumentoval stanoviskom občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. Y. zo dňa 20.10.1997 ( na č.l. XX spisu), pričom podľa zástupcu žalovaných musí výšku primeranej náhrady určiť súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt. Súčasne žiadal rozhodnúť o náhrade trov konania tak, že žalobcovia nemajú právo na náhradu trov konania.
4. Žalobcovia 1/ a 2/ využili právo repliky k vyjadreniu žalovaných v písomnom podaní doručenom súdu dňa 17.06.2021 ( na č.l. XX spisu). Zotrvali na tom, že primeraná náhrada uvedená v žalobe zodpovedá všeobecnej trhovej cene a to vzhľadom na veľkosť a polohu parcely, keďže na danej parcele nie je reálne možné realizovať výstavbu. Ide o pozemok o šírke 5m, čo je samo o sebe nepoužiteľné a nie je možné, aby žalovaní svoj spoluvlastnícky podiel boli schopní speňažiť za cenu nimi tvrdenú v ich vyjadrení. Podľa žalobcov nie je preto možné porovnávať predaje uvedené zástupcom žalovaných s ohľadom na polohu a výmeru predmetu sporu. Poukázali na výpis z obecného zastupiteľstva obce M. so schválenou cenou 15m2 za 1m2 za ktorú obec nadobudla do svojho vlastníctva nehnuteľnosť. Súčasne predložili súdu ďalšie listinné dôkazy na podporu svojich tvrdení a to súkromný znalecký posudok č. XXX/XXXX vypracovaný znalcom z odboru Stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností L., kde je stanovená suma za 1m2 vo výške 25,10€ ako aj výpisy z uznesení obecného zastupiteľstva X-X/XXXX obce M. ( na č.l. XX spisu).
5. Napokon žalovaní využil prostredníctvom svojho zástupcu ( SPF) právo písomnej dupliky k replike žalobcov v písomnom podaní doručenom súdu dňa 15.07.2021 ( na č.l. XX spisu), pričom otázka výšky primeranej náhrady zostala sporná, keďže nesúhlasili ani so všeobecnou hodnotou nehnuteľnosti stanovenou v znaleckom posudku predloženého žalobcami. Voči znaleckému posudku nevzniesli žiadne námietky, iba uviedli, že žalovanými predložené listinné dôkazy preukazujú, že cena spornej nehnuteľnosti, ktorú navrhujú žalobcovia nezodpovedá aktuálnej všeobecnej trhovej hodnote. Podľa žalovaných nehnuteľnosť, ktorú prevádzala obec M. na S. N. mala ešte nižšiu výmeru 22m2 ako vyporiadavaná nehnuteľnosť. Opätovne poukázali na judikatúru NS SR a súdov v Českej republike.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 01.12.2021, na ktoré boli strany riadne predvolané a obe sa ho zúčastnili. Po ukončení dokazovania, súd pojednávanie podľa § 219 ods. 2 C.s.p. odročil na deň 29.12.2021 za účelom vyhlásenia rozsudku, pričom obe strany boli riadne na pojednávaní upovedomené o termíne vyhlásenia rozsudku.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a súkromným znaleckým posudkom predloženým žalobcami a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci.
8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, okres O., obec M., katastrálne územie M. ( aktuálneho ku dňu 01.12.2021 na č.l. XX spisu) mal súd preukázané, že na predmetnom liste vlastníctva je evidovaná nehnuteľnosť špecifikovaná v žalobnom petite, t.j. parcela registra I., parcelné číslo XX/XX o výmere 244 m2, umiestnenie pozemku v zastavanom území obce. V časti B výpisu z listu vlastníctva sú uvedení jednotliví podieloví spoluvlastníci spornej nehnuteľnosti, ktorí sú súčasne všetci účastníkmi súdneho konania. Žalobcovia 1/ a 2/ vlastnia podiel o veľkosti X/X. k celku s titulom nadobudnutia kúpna zmluva, právoplatnosť povolenia vkladu 04.11.2020 ( S. ( podiel X/X na I. parcela č. XX/XX), žalovaná 1/ podiel o veľkosti X/XX k celku s titulom nadobudnutia A., žalovaný 2/ podiel o veľkosti X/XX k celku s titulom nadobudnutia A. žalovaný 3/ podiel o veľkosti X/XX k celku s titulom nadobudnutia V. žalovaný 4/ podiel o veľkosti X/XX . k celku s titulom nadobudnutia A.5. K vlastníkom č. 1 až 4 - žalovaným 1 až 4 je na liste vlastníctva vyznačená správa na všetky parcely listu vlastníctva Slovenským pozemkovým fondom.
9. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, okres O., obec M., katastrálne územie M. ( na č.l. X spisu) mal súd preukázané, že žalobcovia 1/ a 2/ vlastnia v bezpodielovom spoluvlastníctve výlučne ( dva podiely 1) parcelu č. XX/X záhradu so spôsobom využitia pozemok v zastavanom území alebo záhradkárskej oblasti na ktorom sa pestuje zelenina, ovocie, vysoká zeleň.
10. Vo vzťahu k žalovaným 1/ až 4/ ako podielovým spoluvlastníkom súd uvádza, že podľa údajov uvedených na liste vlastníctva ( mena a priezviska) a v samotnej žalobe nie je možné vylustrovať jednoznačne žiadne fyzické osoby. Z výpisu pozemkovej knihy ( na č.l. XX spisu) súd zistil, že v knihe je zapísaný dňa XX.júla XXXX záznam o nadobudnutí podielu na spornej nehnuteľnosti žalovanými 1/ až 4/, pričom ani pri zápise nie je uvedený dátum narodenia žalovaných. Z predmetných údajov teda nie je možné usúdiť, že by išlo o osoby, ktoré už nežijú, resp. neexistujúce osoby, keďže údaje o ich vlastníctve boli riadne zapísané do pozemkovej knihy, pričom dátum nadobudnutia podielov na nehnuteľnosti nenaznačuje, že by predmetné osoby museli byť už po smrti. Vo vzťahu k žalovaným 1/ až 4/ súd konštatuje, že vychádza z domnienky, že sa jedná o nehnuteľnosti, ktorých podielovými spoluvlastníkmi ( okrem žalobcov) sú neznámi vlastníci, ktorých zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý v prípade zistenia vlastníka poskytne vlastníkovi náhradu. Predmetná skutočnosť nebola ani medzi stranami sporná, pričom vo všeobecnosti nemožno trvať na tom, aby žalobcovia bezpodmienečne preukazovali existenciu, pobyt neznámych vlastníkov, keď takúto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva. V danom prípade teda o neznámych vlastníkov, ktorých majetok spravuje a v konaní pred súdom zastupuje podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. Slovenský pozemkový fond. Správa spoluvlastníckych podielov žalovaných Slovenským pozemkovým fondom.
11. Z územnoplánovacej informácie obce M. zo dňa 04.11.2020 ( na č.l. XX spisu) súd zistil, že pozemok parcely E parcela č. XX/XX v katastrálnom území M. je definovaná ako plochy ( nádvoria, vnútrobloky) HBV.
12. Z predloženej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi predávajúcim V. A. a žalobcami 1/ a 2/ ako kupujúcimi súd zistil, že predávajúci predal žalobcom spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/X. na spornej nehnuteľnosti parcela XX/XX o výmere 244 m2 ( s uvedením výmery pripadajúcej na podiel X/X vo výške 40,67m2) za kúpnu cenu uvedenú v článku III zmluvy vo výške 1020 €, t.j. 1020/ 40,67 = cena za 1m2= 25,08€.
13. Z katastrálnej mapy spornej parcely č. XX/X ( na č.l. XX spisu) súd zistil, že parcela č. XX/XX je úzka parcela, ktorá končí na jednej strane pri parcelách XX/XX a XX/XX a na strane druhej pri parcele č. XXXX/X.
14. Žalovaný spolu so svojím vyjadrením predložil súdu výpis z cenovej mapy SR ( na č.l. XX, XX spisu) na ktorej sú údaje max 1267, min 70. S uvedením dvoch údajov o predaji a to pozemku pre rodinné domy, údaj vložený 13.07.2020 s výmerou 1962 m2, obec M., za cenu 126€/m2 a pozemku pre rodinné domy údaj vložený XX.XX.XXXX, s plochou 1569, obec M., cena 70€/m2. Ďalej predložil súdu z cenovej mapy ( na č.l. XX spisu) ponuku na predaj pozemku o výmere 1569m2 za cenu 70€/m2, z 26.04.2021 s rozmermi 117 x 15m2, oplotený a popis nehnuteľnosti je ďalej uvedený na č.l. XX,XX spisu ako stavebný
pozemok o výmere 1569m2 za 70,04€/m2 s obdlžníkovým tvarom, oplotený, rovinatý, s inžinierskými sieťami na prístupovej ceste, kanalizáciou.
15. Ďalej zástupca žalovaných 1/ až 4/ predložil súdu kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi obcou M. ako predávajúcim a S. N. ako kupujúcim bez datovania a podpisu strán ( na č.l. XX spisu), v ktorej je predmetom predaja odčlenená novovytvorená parcela reg. Y. o výmere 22m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria s dohodnutou kúpnou cenou schválenou Obecným zastupiteľstvom obce M. uznesením č. XX/XXXX zo dňa 30.06.2020 vo výške 55€/m2 s uvedením, že ide o vysporiadanie nehnuteľnosti pod rekreačnou chatou súp č. XXXX v lokalite T., ktorej vlastníkom je kupujúci. K predmetnej kúpnej zmluve pripojil aj výpis uznesenia z obecného zastupiteľstva č. XX/XXXX ( na č.l. XX spisu) zo dňa 03.07.2020, ktorým bol schválený prevod za cenu 55m2/1m2.
16. Žalobcovia 1/ a 2/ ako reakciu na listinné dôkazy predložené zástupcom žalovaných spolu s jeho vyjadrením k žalobe doručili súdu spolu s replikou výpis z uznesenia obecného zastupiteľstva obce M.. v ktorom obec schválila kúpu novovytvoreného pozemku parcela reg. C, parcela č. XXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 218m2 za cenu 15€/1m2, pričom účelom kúpy bolo riešenie rozšírenia cestnej komunikácie.
17. Ďalej žalobcovia 1/ a 2/ predložili súdu ( prostredníctvom úpvs) znalecký posudok č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXX.1 znalca L.. H. C., znalca z odboru Stavebníctvo - odhad hodnoty nehnuteľností s predmetnom posudku stanovenie všeobecnej hodnoty pozemku parcela reg. I.1 katastrálne územie M., okres O. ( na č.l. XX spisu), pričom znalecký posudok obsahuje ( na č.l. XX spisu) vyhlásenia znalca podľa § 209 ods. 2 C.s.p., že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku a obsahuje jednotlivé náležitosti v zmysle zákona o znalcoch. Zo znaleckého posudku vyplýva, že na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti znalec použil metódu polohovej diferenciácie, čo odôvodnil tým, že použitie výnosovej metódy na stanovenie všeobecnej hodnoty pozemku nebolo možné, keďže pozemok nie je schopný dosahovať primeraný výnos formou prenájmu a porovnávacia metóda stanovenia všeobecnej hodnoty je vylúčená z dôvodu nedostatku podkladov pre danú lokalitu a typ pozemku. Znalec vykonal miestu obhliadku a fotodokumentáciu. V časti X.X . posudku je uvedené, že ohodnocovaný pozemok je situovaný v intraviláne obytnej časti obce M., pričom najbližšie inžinierske siete sa nachádzajú na obecnom pozemku XXXX/X, prístup k nehnuteľnosti je z ulice G. po nespevnenej lesnej komunikácii pozemku parcele XXXX/X a XXXX/X katastrálne územie M.. Ďalej je v časti X.X.X.X. posudku uvedené, že inžinierske siete sa nachádzajú na hranici pozemku XXX/X vo vzdialenosti asi 25 m. Pri stanovení jednotkovej východiskovej hodnoty pozemku vychádzal znalec zo 40% jednotkovej východiskovej hodnoty mesta N. ( 676,39€/m2). Znalec v závere stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti vo výške 25,10€/m2 a za podiel XX/XX celkovú všeobecnú hodnotu 5100€ po zaokrúhlení. Súčasťou znaleckého posudku sú aj prílohy a to územnoplánovacia informácia obce M. zo dňa 04.11.2020, kúpna zmluva žalobcov 1/ a 2/.
18. Na súdnom pojednávaní k dohode medzi stranami sporu nedošlo, pričom žalobcovia zotrvali na svojom tvrdení o primeranosti náhrady za spoluvlastnícky podiel v zmysle predloženého znaleckého posudku. Zástupca žalovaných spochybnil objektívnosť znaleckého posudku a žiadal zohľadniť ním predložené listinné dôkazy ako aj skutočnosť, že pozemok je možné použiť ako stavebný, pričom ponechal primeranosť náhrady na úvahu súdu. Žiadna zo strán na súdnom pojednávaní nenavrhla ďalšie dokazovanie, pričom súd je viazaný návrhmi strán na vykonanie dokazovania a sám nebol oprávnený vykonať žiadne ďalšie dokazovanie.
19. Podľa 137 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ( ďalej len CSP), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu,
20. Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ( ďalej len OZ), podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
21. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým
spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
22. Podľa § 142 ods. 2 OZ, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
23. Podľa § 142 ods. 3 OZ, pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
24. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
25. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
26. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
27. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
28. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
29. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky, aby bolo podielové spoluvlastníctvo sporových strán k predmetnej nehnuteľnosti zrušené a vyporiadané. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalobcovia 1/ a 2/ a žalovaní 1/ až 4/ zastúpení SPF sú podielovými spoluvlastníkmi spornej nehnuteľnosti v spoluvlastníckych podieloch uvedených v bode 8 tohto rozsudku. Žalobcovia 1/ a 2/ ako podieloví spoluvlastníci žiadali podielové spoluvlastníctvo so žalovanými zrušiť a prikázať ich podiely v celkovej veľkosti XX/XX k celku do ich bezpodielového spoluvlastníctva a teda v konečnom dôsledku žiadali celú nehnuteľnosť prikázať do ich výlučného vlastníctva, pričom k mimosúdnej dohode medzi stranami a ani k uzatvoreniu zmieru nedošlo. Keďže nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu a neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa pre zachovanie podielového spoluvlastníctva, súd podielové spoluvlastníctvo strán zrušil.
30. Strany sporu sa na spôsobe vyporiadania zhodli a žalobcami navrhovaný spôsob vyporiadania bol nesporný. Občiansky zákonník v citovaných zákonných ustanoveniach stanovuje poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov pre vyporiadanie, pričom tieto sú pre súd záväzné. V prvom rade prichádza do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením veci, pokiaľ je to dobre možné. Vec teda musí byť deliteľná nielen z technického hľadiska, ale toto rozdelenie musí byť dobre
možné aj z ďalších hľadísk, najmä z funkčného a účelného, teda aby veci vzniknuté delením mohli ich vlastníkom ďalej slúžiť spôsobom zodpovedajúcim ich povahe, podstate a poslaniu. V danom prípade strany sporu zhodne uviedli, že reálne rozdelenie sporného pozemku nie je vzhľadom na tvar pozemku, ktorý je úzky o šírke podľa nesporných tvrdení žalobcov 5 m ako aj jeho malej celkovej výmere (244m2) možné a nedošlo by k jeho účelnému využitiu. Súd o tomto zhodnom tvrdení strán nemá pochybnosti a z predložených listinných dôkazov, najmä katastrálnej mapy jednoznačne vyplýva, že reálne rozdelenie pozemku podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov aj s poukazom na štyroch neznámych vlastníkov nie je dobre možné a účelné. Následne preto prichádzalo do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Ako už súd uviedol vyššie, strany sporu sa zhodli na spôsobe vyporiadania prikázaním celej nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/, pričom tento spôsob vyporiadania zodpovedá aj účelnému využitiu pozemku vzhľadom na skutočnosť, že ostatní podieloví spoluvlastníci sú neznámi a ani neprejavili záujem o nadobudnutie nehnuteľnosti. V danom prípade sú žalobcovia 1/ a 2/ manželia a aktuálny podiel 1/6 vlastnia v bezpodielovom spoluvlastníctve. Súd preto prikázal celú nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcom 1/ a 2/, t.j. s veľkosťou podielu X/X.
31. Súd sa ďalej zaoberal otázkou primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných 1/ a 4/, ktorej výška ostala aj napriek snahe súdu o dohodu medzi stranami sporu spornou. Solventnosť žalobcov 1/ a 2/ na vyplatenie primeranej náhrady, nebola medzi stranami sporná. Podľa ustálenej judikatúry najvyšších súdnych autorít je primeranou náhradou pri vyporiadavaní zrušeného podielového spoluvlastníctva príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Ide o hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec, v tomto prípade nehnuteľnosť - pozemok predať. Primeranú náhradu určuje súd, pričom nie je viazaný návrhmi strán sporu. V danom prípade strany sporu súdu predložili dôkazy na preukázanie všeobecnej ceny sporu, pričom ďalšie dôkazy na preukázanie výšky primeranej náhrady vykonať nenavrhli. Súd sám nie je oprávnený bez návrhu vykonávať dokazovanie a preto vyhodnotil všetky stranami predložené dôkazy za účelom stanovenia primeranej náhrady.
32. Čo sa týka charakteru vyporiadavanej nehnuteľnosti, medzi stranami bolo nesporné skutkové tvrdenie žalobcov uvedené v žalobnej replike, ktoré napokon vyplýva aj z predloženej katastrálnej mapy, že predmetom vyporiadania je úzky pozemok, ktorý je široký iba 5m a má celkovú výmeru 244m2. Z predloženého súkromného znaleckého posudku č. XXX/XXXX vyplynulo, že ide o pozemok aktuálne bez napojenia na inžinierske siete, ktoré sa nachádzajú najbližšie až 25 m od daného pozemku na parcele XXX/X. Ďalej mal súd preukázané, že k predmetnému pozemku vedie iba nespevnená lesná komunikácia po parcelách č. XXXX/X a XXXX/X. Pozemok je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX ako záhrada, pričom však z územnoplánovacej informácie zo dňa 04.11.2020 vyplýva, že územný plán obce definuje predmetnú parcelu ako C., teda umožňuje na nej v budúcnosti hromadnú bytovú výstavbu. Vzhľadom na samotnú malú výmeru pozemku a predovšetkým jeho šírku, ktorá predstavuje iba 5 m, ako aj absenciu napojenia na inžinierske siete a ich dostupnosť až 25 m od pozemku ako aj prístupovú cestu, ktorá aktuálne je iba lesnou nespevnenou cestou, je možné sa stotožniť s tvrdením žalobcov, že reálny predaj na trhu predmetného pozemku ako stavebného by s určitosťou nebolo možné realizovať za trhové ceny nehnuteľností, na ktoré poukazoval zástupca žalovaných. Napríklad ponúkaný pozemok za cenu 70€/m2 mal výmeru až 1569m2 so šírkou až 15 m2 a všetky inžinierske siete sa nachádzali na prístupovej ceste pri danom pozemku. Pri ďalších dvoch nehnuteľnostiach uvedených v cenovej mape ide opäť o rozsiahle pozemky avšak bez bližšej špecifikácie. Ako už súd uviedol vyššie pri primeranej náhrade musí ísť o cenu, za ktorú by bolo možné daný pozemok na trhu aj skutočne predať. V konaní bolo preukázané, že žalobcovia 1/ a 2/ kúpili svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 v roku 2020 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 14.10.2020 za cenu 1020€ za 40,67m2 a teda za cenu 25,08€ za 1m2. Súčasne predložili súdu súkromný znalecký posudok č. XXX/XXXX znalca L.. H. C., ktorý stanovil cenu za meter štvorcový vyporiadavanej nehnuteľnosti na 25,10€. Súd však uvádza, že znalec v znaleckom posudku použil metódu polohovej diferenciácie, keďže porovnávaciu metódu vzhľadom na nedostatok podkladov predovšetkým na daný typ pozemku nemohol použiť. Zástupca žalovaných hoci spochybňoval objektívnosť predmetného posudku a taktiež aj ceny za ktorú žalobcovia nadobudli spoluvlastnícky podiel, nenavrhol súdu vykonať žiadne dokazovanie a ani neuviedol žiadne pochybenia znalca. V konaní nebolo preukázané, že by žalobcovia nadobudli svoj spoluvlastnícky podiel od príbuzného alebo za zvýhodnenú cenu. Žalobcovia taktiež poukázali na uznesenie obecného
zastupiteľstva obce M. na ktorom obec schválila odkúpenie pozemku o výmere 218 m2 za účelom rozšírenia obecnej komunikácie za sumu 15m2/1m2. V danom prípade však ide o ornú pôdu za účelom rozšírenia pôvodnej cestnej komunikácie a nie o stavebný pozemok za účelom výstavby domovej alebo bytovej nehnuteľnosti.
33. Avšak súd uvádza, že v danom prípade sa aj súdu javí suma 25m2/1m2 za daný pozemok ako príliš nízka aj s poukazom na listinný dôkaz a to kúpnu zmluvu obce M. s predávajúcim S. N., ktorý odkúpil od obce časť zastavaného pozemku o výmere 22m2 za cenu 55m2/1m2. Taktiež ďalšou skutočnosťou svedčiacou proti hodnote uvádzanej žalobcami je skutočnosť, že nimi predložený posudok vychádza iba z metódy polohovej diferenciácie a nie z prieskumu trhu s obdobnými nehnuteľnosťami. V danom prípade je všeobecne známou skutočnosťou, že v roku 2021 nastal nárast cien nehnuteľností a súd nemôže vychádzať iba zo znaleckého posudku predloženého žalobcami, ktorý nezohľadňuje aktuálne realizované predaje nehnuteľností. Súd v danom prípade napokon vychádzal z porovnateľných pozemkov, pričom zohľadnil cenu za ktorú žalobcovia na trhu kúpili svoj podiel na nehnuteľnosti, ktorá sa v podstate zhoduje s cenou uvedenou v znaleckom posudku a to cca vo výške 25€/1m2 a taktiež cenu za pozemok o malej výmere 22m2 na základe listinného dôkazu predloženého zástupcom žalovaných o predaji pozemku obcou M. v hodnote 55€ za 1m2, ktorý je zastavaný nehnuteľnosťou. Ostatné zástupcami žalovaných predložené podklady o realizovaných kúpach nevzal do úvahy, keďže v daných prípadoch išlo o plnohodnotné stavebné pozemky s oveľa vyššou likvidnou trhovou cenou ako v prípade posudzovaného pozemku s poukazom ako súd už uviedol na jeho celkový charakter. Z priemeru uvedených dvoch súm, súd dospel k všeobecnej hodnote pozemku 40€ za 1m2 (( 25 + 55)/2), ktorú súd považuje vzhľadom na charakter daného pozemku ( jeho malú šírku na stavebné účely, jedinú prístupovú lesnú nespevnenú cestu, ako aj jeho celkovú malú rozlohu na účely výstavby) ako primeranú. Teda pri veľkosti celého pozemku 244m2 pri cene 40€/1m2, je potom hodnota pozemku vo výške 9760€. Žalovaná 1/ má ideálny podiel na predmetnej nehnuteľnosti 4/12 k celku a teda má právo podľa veľkosti svojho podielu na odplatu vo výške 3253,32€ (1/12 z 9760 = 813,33, potom 4/12 = 3253,32€ a žalovaní 2 až 4 pri rovnosti podielov vo výške 2/12 majú právo na primeranú náhradu vo výške 1626,66€ ( 1/12 z 9760 = 813,33, potom 2/12 sa rovná 1626,66 €). Vzhľadom na skutočnosť, že súd určil výšku primeranej náhrady vo vyššej výške ako žiadali žalobcovia, súd stanovil žalobcom dlhšiu lehotu na zaplatenie primeranej náhrady a to v dĺžke 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorá je podľa názoru súdu vzhľadom na výšku primeranej náhrady adekvátna. Žalobcovia 1/ a 2/ sú manželia, preto im súd určil povinnosť zaplatiť primeranú náhradu spoločne a nerozdielne s poukazom na ich bezpodielové spoluvlastníctvo.
34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 257 C.s.p. V danom prípade Slovenský pozemkový fond ako správca majetku neznámych vlastníkov je zo zákona povinný zastupovať ich záujmy, pričom prípadné uloženie náhrady trov konania by bolo vzhľadom na existenciu neznámych vlastníkov aj nevykonateľné. Zástupca žalovaných od začiatku sporu s vyporiadaním navyše súhlasil a v záujme neznámych vlastníkov namietal iba výšku náhrady za spoluvlastnícky podiel, pričom ani nebol oprávnený zo zákona pristúpiť na prípadný súdny zmier. Čo sa týka výšky primeraného podielu, pri nej neboli navyše žalobcovia ani plne úspešní. Vzhľadom k tomu, že žalovaní zastúpený SPF od počiatku s vyporiadaním ako aj spôsobom vyporiadania navrhnutými žalobcami súhlasili a spornou bola iba otázka výšky náhrady, pri ktorej nebola žiadna zo strán plne úspešná, súd žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal. Navyše je potrebné uviesť, že v danom prípade by boli splnené aj dôvody hodné osobitného zreteľa na nepriznanie trov konania pre osobitné postavenie zástupcu žalovaných ako aj neznámy pobyt žalovaných účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).