Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-40-2020.pdf
PDF · 85.24 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom Mgr. Petrom Strakom v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava - Staré mesto, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanej: M. D., N.. XX.XX.XXXX, A. B., XX XXX B., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 3.209,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.209,15 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z istiny 3.209,15 Eur od 24.10.2019 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %, v lehote do 3 dní od právoplatnosti samostatného uznesenia prvostupňového súdu o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 27.10.2020 domáhal od žalovanej uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 3.209,15 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy Eur od 24.10.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Škoda Octavia s EČV: V.. Dňa 24.09.2018 o 15.45 žalovaná ako vodička vozidla Škoda Octavia s EČV: V. nedobrzdila a narazila do vozidla Ford Custom s EČV: B. na hranici Rakúska, Homenau. Škodu likvidovala na vozidle Ford Custom s EČV: B. poisťovňa WIENER STADTISCHE Versicherung AG, VIG. Poisťovňa WIENER STADTISCHE Versicherung AG, VIG listom zo dňa 13.12.2018 žiadala žalobcu o refundáciu sumy vo výške 3.209,15 Eur, ktorú žalobca zaplatil dňa 14.12.2018. Keďže žalovaná uhradila poistné za obdobie od 13.09.2018 do 12.03.2019, ktoré bolo splatné 13.09.2018, až dňa 24.10.2019, t. j. v deň nehody, bola v omeškaní s platením poistného, žalobcovi vznikol voči nej nárok na náhradu poistného plnenia. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 30.09.2019 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 3.209,15 Eur v lehote do 15 dní od doručenia výzva. Žalovaná výzvu prevzala dňa 08.10.2019 avšak dlžnú sumu nezaplatila a dňa 24.10.2019 sa dostala do omeškania. Žalobca predložil písomné dôkazné prostriedky: Oznámenia škodovej udalosti, Výzva na refundáciu, Likvidačná správa, Výpis z databázy žalobcu o poskytnuté poistnom plnení, Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy, Výzva na zaplatenie s doručenkou.
2. Súd vydal dňa 06.11.2020 platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Keďže platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 20.01.2021 v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. z. (ďalej len CSP) v plnom rozsahu zrušil.
3. Súd uznesením zo dňa 28.01.2021vyzval žalovanú podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) aby sa k žalobe vyjadrila. Keďže žalovanej sa nepodarilo doručiť uznesenie na adresu zistenú z registrov, keďže žalovaná si zásielku neprevzala v odbernej lehote, súd vykonal oznámenie dňa 20.04.2021 žalovanej v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), že na súd bola podaná žaloba o zaplatenie 3.209,15 Eur s prísl. v súlade s § 106 ods. 3 CSP. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Súd nariadil pojednávanie dňa 29.12.2021, ktorého sa nezúčastnil strany konania. Žalobca súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti. Žalovanej sa predvolanie na pojednávanie z adresy trvalého pobytu vrátilo, ako neprevzaté v odbernej lehote.
5. Súd vykonal ďalšie dokazovanie v nasledovnom rozsahu a zistil nasledovné skutočnosti. Žalovaná mala uzavretú so žalobcom Poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 13.09.2018, so začiatkom poistenia dňa 13.09.2018. V zmluve bolo dojednané lehotné poistné platené polročne 89,25 Eur pre technický rok, prvé splatné poistné bolo do 12.09.2018, keďže poistenie začalo od 13.09.2018. Lehotné poistné splatné do 12.03.2019, bolo zaplatené až dňa 24.09.2018, ako potvrdzuje Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy. Motorovým vozidlom značky Škoda Octavia s EČV: V., ktorého držiteľom a poisteným bola žalovaná a vodičom v čase nehody V. V. došlo k dopravnej nehode a poškodeniu vozidla značky Ford Custom s EČV: B., a to dňa 24.09.2018. Poškodený bol občan V. K.. Uvedenú skutočnosť súd mal preukázanú a zistenú z dokladu Oznámenie škodovej udalosti podpísaného žalovanou dňa 09.10.2018 z dopravnej nehody predložených žalobcom. Žalobca na základe Likvidačnej správy zo dňa 14.12.2018 vyplatil sumu 3.209,15 Eur spoločnosti WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG, čo potvrdzujú výpisy z informačného systému žalobcu. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 30.09.2019, ktorú si žalovaná podľa predloženej doručenky prevzala dňa 08.10.2019.
6. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZPZP“): Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca
7. Podľa § 11 ods. 7 ZPZP: Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
8. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) ZPZP: 1) Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
12. Podľa § 420 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len OZ“): (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. (2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
13. Podľa § 517 ods. 2 OZ: Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Z takto vykonaného dokazovania súd skutkovo a právne uzatvára. Súd považoval za nesporné, že dňa 24.09.2018 došlo k škodovej udalosti spôsobnej vozidlom značky Škoda Octavia s EČV: V. pri jazde za vozidlom Ford Custom s EČV: B., ktorej držiteľom a poisteným zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je žalovaná. Škoda nastala na hranici v Rakúsku, v meste Homenau. Škoda bola spôsobená fyzickej osobe V. K.. V zmysle judikatúry sa za škodu považuje peniazmi vyjadriteľná ujma na majetku poškodeného, ktorú možno vyjadriť peňažným ekvivalentom, t. j. peniazmi (R 55/1971). Poškodenému V. K. vznikla škoda na motorovom vozidle, ktorého bola ohodnotená podľa predložených dokladov výške 3.209,15 Eur. Držiteľom motorového vozidla v čase nehody bola žalovaná, čo vyplýva z predložených dôkazov, ktorá však mala omeškanie pri platení lehotného poistné 61,20 Eur zo zmluvy z povinného zmluvného poistenie v čase, kedy došlo ku škodovej udalosti. Uvedená skutočnosť nebola sporná medzi stranami sporu. Uvedenú sumu preto žalobca v súlade s § 11 ods. 7 ZPZP uhradil poisťovni, ktorá plnila poškodenému. Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Z uvedeného dôvodu žalovaná ako prevádzkovateľ vozidla v súlade s § 427 ods. 1 OZ zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky V zmysle § 12 ods. 1 písm. f) ZPZP má tak žalobca nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil za žalovanú, keďže žalovaná bola v čase vzniku škodovej udalosti v omeškaní s plnením poistného, vo výške 3.209,15 Eur voči žalovanej.
16. Nakoľko žalovaná bola zároveň vyzvaná na zaplatenie, pričom výzva zo dňa 30.09.2020 bolo prevzatá žalovanou dňa 07.10.2019 a 15 dňová lehota na plnenie uplynula dňa 23.10.2019 bez toho, aby túto povinnosť splnila, žalobca má v súlade s § 517 ods. 2 OZ v nadväznosti na § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 3.209,15 Eur od nasledujúceho dňa, t. j. 24.10.2019 až do zaplatenia, nakoľko sadzba ECB k uvedenému dátumu zodpovedala vo výške 0 % k tomu sa pripočítalo 5 percentuálnych bodov.
17. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Podľa § 232 ods. 3 CSP: Podľa § 232 ods. 3 CSP: Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobcovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania vo veci v plnom rozsahu voči žalovanej v zákonnej lehote troch dní podľa § 232 ods. 3 CSP od právoplatnosti samostatného uznesenia prvostupňového súdu o výške trov konania vydaného po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).