Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/217/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému: N. F., R.. XX.XX.XXXX, T. D. N. A. XXXX/XX, XXX XX A., o zaplatenie 325,07 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Nárok na náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. (banka) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2020 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 325,07 eur s prísl., pričom svoj návrh odôvodnila tým, že medzi ňou a žalovaným bola dňa 3.7.2012 uzavretá zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s., na základe ktorej sa zaviazala banka poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. 0042079650. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 200 eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 10 eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a to napriek viacerým výzvam. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie, žalobca vystavil ku dňu 9.10.2020 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.9.2020 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 325,07 eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.9.2020, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.10.2010.

2. Žalovanému bola žaloba s listinnými dôkazmi doručovaná na adresu trvalého pobytu v zmysle zverejnením Oznámenia o podanej žalobe, ktoré bolo vyvesené dňa 16.7.2021 a zvesené dňa 2.8.2021.

3. Na základe návrhu banky súd uznesením zo dňa 22.1.2021 č.k. -52 pripustil zmenu žalobcu na Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 a to na základe Prílohy č. 3 Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, ktorou na Intrum Slovakia s.r.o bola k 21.12.2020 postúpená predmetná pohľadávka, ktorá skutočnosť bola žalovanému oznámená listom Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2020.

4. Podľa súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa,

b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 3.11.2021.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi: Žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro č. zmluvy 42079650, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere nedatované, nepodpísané, výpis z Bankomatky Quatro za čas od 2.9.2012 do 30.9.2020 a zistil tento skutkový stav:

8. Dňa 4.6.2012 žalovaný vyplnil formulárovú Žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro s tým, že v časti Údaje o zamestnaní uviedol priemerný čistý mesačný príjem za posledných 6 mesiacov 480 eur. V časti III. žiadosti, v ktorom je uvedený predschválený úverový rámec je uvedená suma 1.200 eur, štandardná mesačná splátka 40 eur, štandardná úroková sadzba v zmysle platného cenníka je 1,9 % mesačne/22,80 % ročne.

9. Podľa bodu 22 tejto formulárovej žiadosti prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s. vydanej v spolupráci s CFH, OP, Cenník a Potvrdzujúci list sú súčasťou tejto Žiadosti/Zmluvy.

10. Žalobcom predložené Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere obsahujú taktiež celkovú výšku spotrebiteľského úveru 1.200 eur, výšku štandardnej úrokovej sadzby 22,80 % a výšku mesačnej splátky 40 eur., avšak sú nedatované a nepodpísané.

11. Podľa výpisu z bankomatky Quatro za čas od 2.9.2012 do 30.9.2020, prvý výber bol realizovaný 1.9.2012 vo výške 100 eur, pričom úverový rámec bol stanovený na 200 eur mesačne a štandardná splátka 10 eur. Ostatný výber z kreditnej karty bol realizovaný dňa 18.2.2016 a až do 30.9.2020 sú účtované na účte iba debetné transakcie a to náklady vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti, štandardné úroky, správa kartového účtu, poplatok za úverové rizikové poistenie typu A. Z výpisu vyplýva, že dňa 25.3.2016 je účtovaný poplatok za znovuvydanie karty 8,30 eur, avšak ďalšie čerpanie z tejto karty vo výpise zaznamenané nie je. Od 30.11.2017 do 30.9.2020 sú na účte účtované iba debetné položky sankčné úroky a štandardné úroky. Deň splatnosti tohto výpisu je stanovený na 20.10.2020.

12. Na výzvu súdu, aby žalobca predložil dôkazy o splnení odbornej starostlivosti podľa v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy, žalobca nereagoval.

13. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

14. Predmetom konania je žalobcom tvrdený nárok na zaplatenie zostatku dlhu z titulu uzavretej zmluvy o vydaní a používaní tejto kreditnej platobnej karty, ktorá zmluva sa riadi ustanoveniami v znení platnom a účinnom v čase tvrdeného uzavretia zmluvy, teda 3.7.2012 ako aj ustanoveniami a nasl. pojednávajúcimi o právach a povinnostiach zo spotrebiteľskej zmluvy.

15. Keďže banka k žalobe predložila iba Žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro, ktorá bola vypísaná žalovaným dňa 4.6.2012 a potvrdená bankou dňa 3.7.2012, v ktorej je uvedený predschválený úverový rámec 1.200 eur a štandardná mesačná splátka 40 eur s tým, že prijatím a schválením žiadosti, sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s. vydávanej v spolupráci CFH, OP, Cenník a Potvrdzujúci list sú súčasťou tejto žiadosti/Zmluvy, bolo predovšetkým potrebné

ustáliť, či došlo k platnému uzavretiu tejto zmluvy jednak podľa ustanovení § 9 ods. 1 ZoSÚ, podľa ktorého zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu., a na základe predložených listinných dôkazov konštatuje, že k vzniku platnej písomnej zmluvy na úverový rámec 1 200 eur nedošlo.

16. Keďže žalobcom predložený výpis z bankomatky Quatro uvádza úverový rámec 200 eur, je potrebné ustáliť, či došlo k uzavretiu takejto písomnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa predmetnej zmluvy s poukazom na znenie o spotrebiteľských úveroch, platné a účinné k 1.9.2012, ku ktorému dňu došlo k prvému čerpaniu z bankomatky ako aj v zmysle a nasl. o kontraktačných úkonoch smerujúcich k uzavretiu zmluvy, a konštatuje, že zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a z predložených dôkazov nevyplýva aby teda došlo k vzniku platnej písomnej zmluvy ani na úverový rámec 200 eur.

17. Keďže k platnému uzavretiu týchto spotrebiteľských úverov nedošlo, mohol vzniknúť veriteľovi iba nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. , to znamená, že má nárok iba na vydanie tej sumy, ktorá prevyšuje finančné sumy prijaté čerpaním z tejto kreditnej karty, teda od sumy, ktorú čerpal žalovaný z titulu kreditnej karty je potrebné odrátať zaplatené splátky, pričom súd zistil, že žalovaný vyčerpal celkom sumu 334,06 eur a uhradil sumu 580 eur.

18. Keďže teda nevznikla banke pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia, keďže žalovaný vrátil viac, než vyčerpal, banka nemala voči žalovanému žiadnu pohľadávku a neexistujúcu pohľadávku nemohla platne postúpiť na terajšieho žalobcu.

19. Z tohto dôvodu teda súd žalobu zamietol.

20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

21. Keďže žalovaný mal vo veci plný úspech, avšak mu trovy konania nevznikli, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).