Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_45Ek-1313-2021.pdf
PDF · 81.28 KB
Case nature
Subarea
45Ek/1313/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 1.) B. C., B.. X.XX.XXXX, X. R. X, XXX X O., 2.) Slávka Obstová Sečkárová, nar. XX.X.XXXX, X. R. X, XXX X O., práv. zast.: Y.. G. L., U. U. W. XX, XXX XX X.-G., N.: XX XXX XXX, proti povinnému: P. I., B.. XX.X.XXXX, X. I. B. XXX/XX, XXX XX X.-G., o vymoženie 8500 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora Y.. I. U., U. U. Q. Ú. X., X. X, XXX XX X., N.: XX XXX XXX, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Oprávnení majú voči povinnej n á r o k na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie vo v ý š k e 137,84 E u r .
odôvodnenie:
1. Oprávnení podali prostredníctvom právneho zástupcu dňa 04.05.2021 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 8500,- Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 02.07.2020, sp. zn. XXUp/XXX/., ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 09.09.2020.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril súdneho exekútora Y.. I. U. poverením ECLI:SK:OSBB:2021:6121320536.1 zo dňa 02.06.2021 vykonaním exekúcie na vymoženie pohľadávky vo výške 8500,- Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/.. Poverený súdny exekútor vydal dňa 02.06.2021 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo prevzaté povinnou dňa 24.06.2021.
3. Dňa 27.07.2021 bol súdu prostredníctvom súdneho exekútora doručený návrh povinnej na zastavenie exekúcie. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 20.07.2021. Povinná podala návrh na zastavenie exekúcie na poštovú prepravu dňa 19.07.2021. Povinná podala návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“) po uplynutí zákonom stanovenej lehoty.
4. V podanom návrhu na zastavenie exekúcie povinná oznámila, že oprávnení jej žiadne peniaze nepožičali. Oprávnený - otec povinnej prišiel s nápadom kúpiť spoločnosť s ručením obmedzeným, pričom vedel, že povinná má iba 18 rokov, je študentkou, a teda nemá žiadne finančné prostriedky na podnikanie, a ak by jej aj požičiaval peniaze, musel vedieť, že mu ich nebude môcť vrátiť. Nechápala, prečo ju tlačí do podnikania, myslela si, že zrejme jej chce otec pomôcť, no neskôr pochopila, že ide len o podvod. Povinná priznáva, že oprávnený jej odovzdal kreditné karty v celkovej sume 9500 Eur, pričom tieto prostriedky mala použiť na zakúpenie zariadenia a vybavenia kaviarne, ako aj urobila. Spoločne kúpili spoločnosť s ručením obmedzeným, kde sú obaja spoločníkmi, no suma, ktorou prispel jej otec, nebola pôžičkou povinnej ako fyzickej osobe, ale jeho vklad do podnikania, pričom išlo len
o zlomok reálnych nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s prerobením prevádzky. Predmetná spoločnosť stále existuje, povinná i oprávnený v nej majú svoje obchodné podiely, pokiaľ by si oprávnený žiadal z obchodného podielu nahradiť sumu 9500 Eur, môže tak urobiť v obchodnoprávnom konaní. Pokiaľ ide o skutočnosť, že povinná vrátila oprávnenému sumu vo výške 1000 Eur, v skutočnosti mu túto sumu nevrátila, sám oprávnený si z účtu povinnej, ku ktorému mal prístup, previedol 2 x po 500 Eur, a to v úmysle vyvolať zdanie, že povinná uznala dlh voči oprávnenému a začala ho splácať. Po krátkom čase po odovzdaní kreditných kariet povinnej, si oprávnený začal pýtať finančné prostriedky späť, no povinná peniaze nemala, keďže ich investovala do kaviarne. Keďže oprávnený nedostal peniaze späť, podal na povinnú trestné oznámenie, ktoré PZ SR a následne i okresná prokuratúra odmietli, pretože nešlo o skutok, ktorý by vykazoval znaky trestného činu. Oprávnený je človek, ktorý sa systematicky dlhé roky vyhýba vyživovacej povinnosti voči povinnej, dlží jej 15000 Eur, pričom už dva roky prebieha súdne konanie pre zanedbanie vyživovacej povinnosti, v ktorom robí obštrukcie. Na základe uvedených dôvodov povinná podáva návrh na zastavenie exekúcie, pretože prostriedky, ktoré jej oprávnení poskytli, neboli pôžičkou, ale vkladom do podnikania spoločnosti s ručením obmedzeným, v ktorej sú spoločníci. Povinná k návrhu na zastavenie exekúcie priložila i predajné doklady preukazujúce kúpu zariadenia rôzneho druhu, elektroniky a stavebného materiálu.
5. Oprávnení sa k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyjadrili prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 26.07.2021. Vo vyjadrení uviedli, že skutočnosti uvedené povinnou v návrhu na zastavenie exekúcie sú vyfabulované, zavádzajúce a nie sú dôvodom pre zastavenie exekúcie. Ak by tieto tvrdenia mali skutkový a právny základ, mala ich povinná uviesť vo včas podanom odpore proti platobnému rozkazu sp. zn. XXUp/XXX/XXXX, keďže ide o skutočnosti, ktoré podľa povinnej mali nastať ešte pred vydaním predmetného rozhodnutia. Povinná odpor riadne a včas nepodala, a tak predmetný platobný rozkaz nadobudol dňa 09.09.2020 právoplatnosť a vykonateľnosť. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.05.2020 si oprávnení uplatnili pohľadávku voči povinnej z právneho titulu nezaplatenia pôžičky, ktorú jej poskytli oprávnení ako fyzické osoby fyzickej osobe, a teda ide o občianskoprávnu oblasť právnej úpravy. Poskytnutie pôžičky oprávnenými ako aj dohodu o spôsobe splácania pôžičky potvrdila povinná vo svojej výpovedi pred orgánmi činnými v trestnom konaní. Oprávnení poukazujú aj na fakt, že povinná podala návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej lehoty. Právny zástupca oprávnených zároveň upravil i výšku trov právneho zastúpenia v exekúcii celkovo na sumu vo výške 413,52 Eur za dva právne úkony právnej pomoci - 1 x prevzatie a príprava 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur, 1 x návrh na vykonanie exekúcie 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur, 1 x vyjadrenie k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur. V závere oprávnení požiadali, aby exekučný súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, a aby súdny exekútor naďalej pokračoval v exekúcii.
6. Podľa § 61k ods. 1 EP súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 EP povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 EP v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61k ods. 5 EP návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí
lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 EP, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Po preskúmaní návrhu povinnej na zastavenie exekúcie súd dospel k záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol podaný oneskorene, povinná v návrhu nenamieta skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a nejedná sa ani o také skutočnosti, ktoré povinná bez vlastnej viny nemohla skôr uplatniť a preto rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia a návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.
12. Podľa § 199a ods. 1 EP, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
13. Podľa § 199d ods. 1 EP, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
14. Podľa § 199e EP, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
15. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.“
16. Podľa § 13a ods. 5 Vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
17. Súd uvádza, že základným predpokladom pre priznanie nároku na náhradu trov účastníkovi konania je úspech vo veci. Zásada úspechu vo veci sa uplatní tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť účelne vynaložené trovy exekúcie úspešnému účastníkovi. V posudzovanom prípade bola neúspešným účastníkom povinná, keďže súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. Právny zástupca oprávnených si vo vyjadrení k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov konania tak, že upravil výšku trov právneho zastúpenia v exekúcii celkovo na sumu vo výške 413,52 Eur za dva právne úkony právnej pomoci - 1 x prevzatie a príprava 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur, 1 x podanie návrhu na vykonanie exekúcie 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur a 1 x vyjadrenie k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie 126,97 Eur + 1 x režijný paušál 10,87 Eur. Súd preto priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby
- podanie vyjadrenia k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie - z tarifnej hodnoty 8500 Eur, v súlade s § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky teda patrí advokátovi odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny v sume vo výške 126,97 Eur, ku ktorej je možné prirátať režijný paušál vo výške 10,87 Eur, čo spolu predstavuje sumu vo výške 137,84 Eur. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia a oprávnenému priznal nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 137,84 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.