Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5CoCsp-50-2021.pdf
PDF · 82.41 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoCsp/50/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Olivera Kolenčíka a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Borisa Minksa v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, L., o zaplatenie 215,57 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresnému súdu Komárno z 28. mája 2021, č. k. 6Csp/84/2020-245, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a.
Žalobcovi voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Komárno (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) rozsudkom č. k. 6Csp/84/2020-245 z 28. mája 2021, výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 215,57 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5 eur od 26.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 25.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 28.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 21,33 eura od 01.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 26.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 5 eur 26.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 26.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 28.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 31,06 eura od 01.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 25.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 26.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 5 eur od 27.08.2019 do zaplatenia, zo sumy 72,09 eura od 29.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 31,09 eura od 21.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 10 eur od 01.02.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalším výrokom rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. 2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 2 ods. 1 vyhlášky č. 140/1979 Zb. Federálneho ministerstva palív a energetiky z 23. novembra 1979 o dodávke vykurovacích plynov obyvateľstvu v znení účinnom od 01.01.1980 do 31.05.1998, § 47 ods. 1, § 96 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 488, § 489 a § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“ alebo „OZ“). 3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že žalovaný uzatvoril so žalobcom na základe prihlášky na odber zemného plynu zo dňa 05.08.1991 v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberné miesto na mene žalovaného. Žalobca žalovanému vystavil dňa 21.02.2018 vyúčtovaciu faktúru za obdobie 19.02.2017 do 18.02.2018 splatnú dňa 31.03.20018. Z tejto faktúry vyplynulo, že spotreba plynu v rozhodnom období bola 2 m3, t. j. 21 kwh, za ktorú si žalobca účtoval sumu 29,33 eura, pričom žalovaný na preddavkoch zaplatil sumu 8 eur a žalobca si tak nárokoval na sumu 21,33 eura titulom nedoplatku. Žalobca žalovanému vystavil dňa 27.02.2019 vyúčtovaciu faktúru za obdobie 19.02.2018 do 20.02.2019 splatnú dňa 30.04.2019. Z tejto faktúry vyplynulo, že spotreba plynu v rozhodnom období bola nulová, pričom žalobca si účtoval sumu 4,39 eura bez DPH ako služby obchodníka a sumu 31,06 eura. Žalobca vystavil žalovanému upomienky - výzvy na zaplatenie
pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu s tým, že za vystavenie každej z týchto upomienok si účtoval v zmysle obchodných podmienok úhradu vynaložených nákladov vo výške 5 eur s príslušnými lehotami splatnosti. Žalobca vystavil žalovanému upomienku - dôraznú výzvu na zaplatenie pohľadávky, s tým, že za vystavenie tejto upomienky si účtoval faktúrou zo dňa 17.01.2020 so splatnosťou dňa 31.01.2020 náhradu vo výške 10 eur. Žalobca žalovanému vyúčtoval faktúrou č. 4900011236 zo dňa 14.10.2019 splatnou dňa 28.10.2019 sumu 72,09 eura titulom administratívneho prerušenia dodávky plynu. 4. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že tvrdenie žalovaného je pravdivé vo vzťahu k obdobiu od 19.02.2018 do 01.12.2019, keďže v tomto čase bola spotreba plynu nulová. Z vyúčtovacej faktúry za obdobie od 19.02.2017 do 18.02.2018 však vyplynulo, že spotreba plynu v rozhodnom období bola 2 m3, t . j. 21 kwh, za ktorú si žalobca účtoval faktúrou sumu 21,33 eura. Súd vo vzťahu k procesnej obrane žalovaného zdôrazňuje, že podľa obchodných podmienok žalobcu, cena za dodávky plynu pre odberateľov zaradených v tarifných skupinách 1-8 od 01.01.2017 je stanovená ako súčet ceny za služby súvisiace s distribúciou a ceny za služby obchodníka. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca si faktúrou splatnou dňa 30.04.2019 a faktúrou splatnou dňa 20.12.2019 neuplatnil nárok na zaplatenie sumy za spotrebovaný plyn, ale účtoval si iba služby obchodníka a služby za distribúciu plynu. Súd mal preto nárok žalobcu na zaplatenie sumy 31,06 eura, titulom služieb súvisiacich s distribúciou a služieb obchodníka, za preukázané. Súd mal z pripojeného Cenníka preukázanú aj výšku nákladov v sume 5 eur a 10 eur, ktoré si žalobca uplatnil voči žalovanému titulom náhrady nákladov za výzvy a upomienky, ktoré žalovanému zasielal. 5. Vzhľadom na to, že žalobca mal vo veci úspech, súd prvej inštancie mu priznal nárok na náhradu trov voči žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP). 6. Dňa 17.08.2021 žalovaný doručil súdu prvej inštancie odvolanie, ktoré bolo podané na poštovú prepravu dňa 16.08.2021. Odvolanie smerovalo proti rozsudku, ktorý vydal Okresný súd Komárno sp. zn. 6Csp/84/2020 zo dňa 28.05.2021. V odvolaní uviedol, že sa odvoláva, pretože neboli splnené procesné podmienky, došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ako aj podľa bodov e/, f/, g/. Vzhľadom na uvedené žiada, aby Krajský súd v Nitre napadnutý rozsudok zrušil. 7. Súd prvej inštancie vyzval žalovaného na doplnenie odvolania v lehote 15 dní, a to tak, že uvedie v akom rozsahu napáda rozsudok a uvedie čoho sa odvolateľ odvolaním domáha. 8. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že sa stotožňuje s rozsudkom Okresného súdu Komárno č. k. 6Csp/84/2020-245 zo dňa 28.05.2021. Zastáva názor, že žalovaný v podanom odvolaní neuviedol skutočnosti a ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy. Žalobca v celom rozsahu trvá na svojich doterajších vyjadreniach a poukazuje na dôkazy, ktoré v konaní predložil. Žalovaný v podanom odvolaní uviedol odvolacie dôvody, avšak tieto žiadnym spôsobom bližšie nešpecifikoval ani neobjasnil. S poukazom na uvedené navrhol, aby odvolací súd toto napadnuté rozhodnutie potvrdil. 9. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k preskúmaniu napadnutého rozhodnutia z hľadiska jeho vecnej správnosti a správnosti postupu súdu v konaní, ktoré mu predchádzalo, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP okrem iného najskôr posudzoval, či odvolanie bolo podané v zákonnej lehote na podanie odvolania, či bolo podané oprávnenou osobou, či je odvolanie prípustné a či má všetky zákonné náležitosti. 10. Podľa § 386 písm. a/ CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene. 11. Podľa § 362 ods. 1 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. 12. Podľa § 362 ods. 2 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. 13. Podľa § 362 ods. 3 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. 14. Podľa § 362 ods. 4 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. 15. Podľa § 117 CSP, lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.
16. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. 17. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. 18. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času. 19. Odvolací súd poznamenáva, že včasnosť podania odvolania je jednou z objektívnych podmienok na to, aby odvolanie vyvolalo zamýšľané právne následky. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Odvolacia lehota je zákonnou lehotou, teda ju nemožno predĺžiť ani skrátiť, a to ani dohodou strán, ani rozhodnutím súdu. Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie, urobené elektronickými prostriedkami, doručené súdu mimo pracovného času. Pre začatie plynutia odvolacej lehoty je rozhodujúce doručenie rozhodnutia. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je však podané včas aj vtedy, ak bolo podané v lehote na príslušnom odvolacom súde. Pri nesprávnom poučení súdu o lehote na podanie odvolania alebo pri nesprávnom poučení o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde v dôsledku nesprávneho poučenia o súde príslušnom na podanie odvolania, ako aj vtedy, ak rozhodnutie vôbec neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. 20. Podľa § 111 ods. CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. 21. Odvolací súd z obsahu súdneho spisu v danej veci zistil, že napadnutý rozsudok bol doručený právnemu zástupcovi žalobcu dňa 02.07.2021 a žalovanému bol doručený fikciou dňa 21.07.2021, kedy sa zásielka vrátila súdu prvej inštancie ako nedoručená s poznámkou - neprevzatá v odbernej lehote v zmysle § 111 ods. 3 CSP. Pätnásťdňová lehota na podanie odvolania začala žalovanému plynúť od 22.07.2021 a skončila dňom 05.08.2021, ktorý pripadol na štvrtok, preto v zmysle § 121 ods. 5 druhá veta CSP bol tento deň aj posledným dňom lehoty na podanie odvolania osobne na súde, na poštovú prepravu alebo elektronickou formou. Podľa informácií z internetovej stránky www.posta.sk, sledovanie zásielok Slovenská pošta, žalovaný podal odvolanie na poštovú prepravu 16.08.2021. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti v predmetnom konaní nerozhoduje odvolací súd o vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia v dôsledku podaného odvolania, pretože toto odvolanie v dôsledku márneho uplynutia odvolacej lehoty na podanie odvolania žalovaným je potrebné odmietnuť. Len pre úplnosť odvolací súd konštatuje, že žalovaný si rozsudok prevzal aj osobne dňa 30.07.2021, avšak lehota na odvolanie mu plynula od prvého doručenia rozsudku v zmysle § 111 ods. 3 CSP. 22. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie žalovaného ako odvolanie podané oneskorene odmietol podľa § 386 písm. a/ CSP a nemohol sa už zaoberať dôvodmi odvolania ani vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia. 23. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. 24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 25. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 26. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. 27. Pretože zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok neupravuje rozhodovanie o trovách konania pri odmietnutí odvolania, a keďže pri odmietnutí odvolania nejde o meritórne rozhodnutie rovnako tak ako pri zastavení konania, odvolací súd v tejto veci o trovách konania vychádzal per analógiam z ustanovenia § 256 ods. 1 CSP a protistrane, t. j. žalobcovi, ktorý sa žiadnym spôsobom nepodieľal na odmietnutí odvolania žalovaného, nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože si žiadne trovy neuplatnil. 28. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).