Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/130/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcu: H-PROBYT, spol. s r.o., IČO: 35 722 924, Povraznícka 4, 811 05 Bratislava, proti žalovaným: 1. V., 2. Q. o zaplatenie 777,02 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná v 1. rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 388,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 370,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia.

II. Žalovaný v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 389,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 371,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia.

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovaným spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.12.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej v 1. rade zaplatenia sumy 388,01 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 370,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia, a voči žalovanému v 2. rade zaplatenia sumy 389,01 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 371,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového domu na ulici B. a to na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 01.05.2009. Žalovaní sú vlastníkmi bytu č. XX v dome na B. ulici X a nesplnili si povinnosť uhradiť nedoplatok na zálohových platbách spojených s vlastníctvom tohto bytu za obdobie od júna 2020 do novembra 2020. V petite žaloby žalobca uviedol, že si za spracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu v zmysle cenníka služieb účtuje sumu 18,00 Eur.

2. Žalovaný v 2. rade k žalobe uviedol, že si je vedomý, že má voči žalobcovi dlh, avšak žiada o odloženie splatnosti dlhu, pretože sa nachádza vo výkone trestu. Akonáhle bude prepustený, dlh uhradí. Žalovaná v 1. rade sa k veci napriek výzve súdu nevyjadrila. Ani jeden zo žalovaných žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu nepoprel.

3. Žalobca v replike odmietol návrh žalovaného v 2. rade na odklad splatnosti jeho záväzku. Poukázal na skutočnosť, že žalovaná v 1. rade riadne v byte býva a využíva všetky súvisiace služby. Od podania žaloby neuhradila žiadnu platbu s výnimkou platby 15.07.2021, aj to zrejme účelovo na podporu žiadosti žalovaného v 2. rade o odklad. Ku dňu 11.08.2021 predstavuje nedoplatok už sumu 1.294,67 Eur.

4. Podľa a súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Na základe uvedeného súd podľa vyhlásil dňa 30.012.2021 verejne rozsudok bez nariadenia pojednávania s tým, že podľa miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 02.12.2021, t.j. aspoň 5 dní pred vyhlásením rozsudku.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými žalobcom: upomienka zo dňa 05.10.2020 so sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.01.2020 do 30.09.2020, sumárna analýza platieb za obdobie od 01.06.2020 do 10.12.2020, prehľad položiek s priradením platieb od 01.06.2020 do 10.12.2020, cenník služieb, výpis z LV č. XXXX pre k.ú. W., zmluva o výkone správy č. XXX/XXXX., sumárna analýza platieb za obdobie od 01.05.2020 do 11.08.2021 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

6. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov a osobitné predpisy.

7. Podľa , správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

8. Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom.

9. Podľa , správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

10. Podľa , pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

11. Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

12. Podľa , úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.

13. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj

všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa o ochrane spotrebiteľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Keďže podľa sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné, a súd doručil obom žalovaným žalobu do vlastných rúk a vyzval ich na vyjadrenie k tvrdeniam žalobcu v nej uvedených, čo žalovaná v 2. rade nevyužila a žalovaný v 1. rade v plnom rozsahu nárok žalobcu uznal, považuje súd všetky žalobcom uvádzané skutkové tvrdenia za nesporné a dokazovanie v tomto smere nevykonával. Pri rozhodovaní preto vychádzal zo skutkového stavu popísaného v žalobe, t.j. že žalovaní v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. 11 nachádzajúceho sa na 3. podlaží bytového domu so súpisným číslom XXXX v k.ú. W., vchod č. X, v ktorom žalobca vykonáva správcu a že žalovaným vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 388,01 Eur (žalovaná v 1. rade) a 389,01 Eur (žalovaný v 2. rade) na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu (preddavky na služby a do fondu údržby a opráv, ako aj poplatky za výkon správy), ktorú si nesplnili a voči žalobcovi sa dostali do omeškania dňom 11.06.2020.

18. Žalobca sa žalobou domáhal ako správca bytového domu zaplatenia nedoplatku na platbách za plnenia spojené s užívaním bytu a súvisiace služby. Súd mal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore preukázanú zo zmluvy o výkone správy. Pasívnu vecnú legitimáciu mal súd preukázanú z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. W.. Suma nedoplatku žalovanej v 1. rade bola ku dňu 11.06.2020 vo výške 388,01 Eur a žalovaného v 2. rade bola k danému dňu vo výške 389,01 Eur (čo bolo nesporné), ktorú žalovaní v 1. a 2. rade neuhradili, pričom túto skutočnosť samotní žalovaní nesporili. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že žaloba voči žalovaným 1. a 2. je v rozsahu uplatnenej istiny a úroku z omeškania (kde dátum vzniku omeškania taktiež žalovaní nesporujú) dôvodná. Žalobca je správcom v zmysle a má povinnosť sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a vymáhať vzniknuté nedoplatky. Preto žalobe žalobcu v tejto časti vyhovel a zaviazal žalovanú v 1. rade na úhradu sumy 388,01 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 370,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia a žalovaného v 2. rade na úhradu sumy 389,01 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 371,01 Eur od 11.06.2020 do zaplatenia.

19. Súd dopĺňa, že pokiaľ žalobca v petite žaloby uvádzal, že si voči žalovaným uplatňuje nárok na zaplatenie 18,00 Eur za spracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, toto nepovažoval za ďalšiu časť nároku žalobcu, keď aj vykonaným dokazovaním zistil, že sa jedná o sumu, ktorá je už v hore priznanom žalovanom nároku zahrnutá. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.06.2020 do 10.12.2020 totiž súd zistil, že žalobca žalovaným vyúčtoval a do žalovanej sumy nedoplatku zahrnul tiež sumu 36,00 Eur titulom spracovania tohto návrhu (preúčtovanie dňa 07.12.2020 v sume 36,00 Eur, žaloba bola datovaná 11.12.2020). V prospech uvedeného záveru svedčí tiež skutočnosť, že ani voči jednému žalovanému si žalobca neuplatňuje úroky z omeškania z časti požadovanej istiny vo výške 18,00 Eur. Žalobca tak predmetnou časťou petitu žaloby žiada, aby túto časť žalovanej sumy žalovaní uhradili na odlišné číslo účtu žalobcu.

20. Súd sa zaoberal aj žiadosťou žalovaného v 2. rade o odloženie splatnosti dlhu na dobu po prepustení z výkonu trestu, avšak nemohol jej vyhovieť. Žalovaný v 2. rade totiž súdu vôbec neuviedol, kedy by mal byť z výkonu trestu prepustený a nepredložil ani žiadne doklady, ktoré by preukazovali, že predmetnú pohľadávku žalobcu nie je schopný uhradiť. Je nutné prihliadnuť tiež ku skutočnosti, že dlh žalovaných vznikol neplatením preddavkov na platby spojené s užívaním bytu, ktorý je naďalej v užívaní minimálne žalovanej v 1. rade a kde dlh neustále narastá. Platby za plnenia poskytované obyvateľom bytu však hradené byť musia, a tak žalovaných prakticky dotujú, resp. úverujú ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Vyhovenie žiadosti žalovaného v 2. rade o odklad splatnosti týchto platieb fakticky na neurčito, by bolo podľa názoru súdu voči týmto ostatným vlastníkom krajne nespravodlivé.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal voči žalovaným spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania, a to v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).