Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25Cb-13-2024.pdf
PDF · 119.03 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/13/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Ondrejom Havírom v spore žalobcu: GELNICKÉ LESY, s.r.o. Gelnica, so sídlom Slovenská 15, 056 01 Gelnica, IČO: 31 684 378, právne zastúpený: JUDr. Monika Meňhertová, advokátka, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, IČO: 34 413 952, proti žalovanému: BUKÓZA Export-Import, a.s., so sídlom Hencovská 2073, 093 02 Hencovce, IČO: 36 445 266, o zaplatenie 98 964,71 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 98 464,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 18.04.2023 do 07.08.2023,
- 0,025% denne zo sumy 3 500,- Eur od 08.08.2023 do 14.12.2023,
- 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 15.12.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 1 393,80 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 02.05.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 30.04.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 09.05.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 21.05.2024 do zaplatenia
- 0,025% denne zo sumy 1 672,56 Eur od 03.06.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 13.06.2023 do zaplatenia,
- 0,025% denne zo sumy 3 066,36 Eur od 30.07.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 1 115,04 Eur od 02.07.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 9 199,08 Eur od 25.07.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 6 132,72 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 9 199,08 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 230,08 Eur od 01.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 3 066,36 Eur od 20.06.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 453,09 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 4 906,18 Eur od 19.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 453,09 Eur od 06.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 1 695,24 Eur od 02.09.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 007,08 Eur od 23.09.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 2 007,08 Eur od 16.09.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 1 717,92 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 6 184,52 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 4 014,15 Eur od 07.10.2023 do zaplatenia,
- 0,02% denne zo sumy 557,52 Eur od 18.10.2023 do zaplatenia, v lehote tri dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 06.11.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na uhradenie sumy 98 964,71 Eur spolu s príslušenstvom, paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a trovami konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu zo dňa 09.12.2022, ktorej predmetom bola dodávka drevnej hmoty na rok 2023. Žalobca sa na základe zmluvy zaviazal dodať žalovanému drevnú hmotu a previesť na neho vlastnícke právo, ktorý bol definovaný v článku 2. a 3. zmluvy. Žalovaný sa naopak zaviazal zaplatiť za dodaný tovar žalobcovi, avšak túto povinnosť si žalovaný neplní, čím mu vznikol dlh. Dňa 09.06.2023 uzavreli strany konania uznanie záväzku a dohodu o splátkach, avšak žalovaný nedodržiava ani túto dohodu a nespláca svoj dlh. Žalobca na základe dodaného tovaru vystavil žalovanému faktúry číslo 4012023 až 1922023, ktoré žalovaný uhradil iba čiastočne, konkrétne faktúru číslo 0862023 vo výške 7 526,52 Eur, z ktorej uhradil čiastku 4 026,52 Eur dňa 07.08.2023. Zvyšok dlžnej sumy žalovaný neuhradil ani napriek výzve žalobcu, teda dlžná čiastka ostala vo výške 98 964,71 Eur s príslušenstvom vo výške 8,00% ročne z dlžných súm v zmysle vystavených faktúr. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 21.11.2023 pod spisovou značkou 4Up/1775/2023. Žalovaný v predmetnej veci podal odpor, preto bol vyššie uvedený platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu Prešov, ako miestne príslušnému súdu, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 25Cb/13/2024.
2. V podanom odpore zo dňa 18.12.2023 žalovaný uviedol, že v zmysle uzavretej dohody so žalobcom sa dohodli, že žalobca odpúšťa dlžníkovi príslušenstvo záväzku, t.j. úroky z omeškania pričom v prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s plnením splátok v zmysle dohody, môže žalobca žalovanému vyfakturovať úrok z omeškania vo výške 0,025% denne z dlžných súm. Okrem toho sa zmluvné strany v zmysle uzavretej zmluvy dohodli v bode 11.1., že v prípade, že sa kupujúci omešká s úhradou kúpnej ceny v lehote určenej v zmluve, môže mu predávajúci vyúčtovať úrok z omeškania vo výške 0,02% dlžnej sumy za každý deň omeškania. Ku dňu 09.06.2023 došlo k zániku nároku žalobcu voči žalovanému na úhradu úrokov z omeškania vzniknutých do dňa podpisu dohody. Žalobca si teda v žalobe nesprávne vyčíslil úroky z omeškania, keďže v súlade s dohodou mal nárok na úrok z omeškania vo výške 0,025% denne a v súlade so zmluvou mal nárok na úrok z omeškania vo výške 0,02% denne ohľadne faktúr nezahrnutých v dohode. Okrem toho žalovaný uhradil žalobcovi dňa 14.12.2023 sumu vo výške 500,- Eur k faktúre číslo 0862023, teda žalobca nie je oprávnený žalovať sumu priznanú platobným rozkazom. Vzhľadom k tomu žalovaný navrhol žalobu zamietnuť.
3. K podanému odporu žalovaného žalobca uviedol, že zotrváva na svojich vyjadreniach. Nepopiera skutočnosť, že dňa 09.06.2023 došlo k uznaniu záväzku a dohode o splátkach zo strany žalovaného za účelom vysporiadania jeho záväzku vo výške 29 237,28 Eur voči žalobcovi. Žalovaný mal svoj záväzok zaplatiť v 5tich splátkach, avšak doposiaľ si svoju povinnosť nesplnil. Na základe uvedenej dohody došlo k uznaniu záväzku zo strany žalovaného vyplývajúceho z faktúr číslo 0862023, 0940203, 0932023, 1142023, 1132023, 1272023, 1402023, 1552023 a 1632023. Zároveň žalobca odpustil žalovanému príslušenstvo záväzku, ktoré vzniklo od prvého dňa omeškania so zaplatením faktúr až do dňa podpísania uvedenej dohody. V tejto dohode sa uvádza aj to, že v prípade omeškania žalovaného s úhradou splátok môže žalobca vyfakturovať úrok z omeškania vo výške 0,025% denne, ktorý sa vzťahu na vyššie uvedené faktúry. Pokiaľ ide o uhradenú sumu vo výške 500,- Eur, žalovaný túto uhradil po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu, preto bol návrh podaný dôvodne. Aj napriek tomu žalobca v tejto časti berie žalobu späť. Vzhľadom k uvedenému si žalobca uplatňuje v konaní sumu vo výške 31 154,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 31 154,76 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy: 3 066,36 Eur od 30.07.2023 do zaplatenia, 1 115,04 Eur od 02.07.2023 do zaplatenia, 9 199,08 Eur od 25.07.2023 do zaplatenia, 6 132,72 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 9 199,08 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 2 230,08 Eur od 01.08.2023 do zaplatenia, 3 066,36 Eur od 20.06.2023 do zaplatenia, 2 453,09 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia, 4 906,18 Eur od 19.08.2023 do zaplatenia, 2 453,09 Eur od 06.08.2023 do zaplatenia, 2 652,68 Eur od 27.08.2023
do zaplatenia, 1 695,24 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 2 007,08 Eur od 23.09.2023 do zaplatenia, 2 007,08 Eur od 16.09.2023 do zaplatenia, 1 717,92 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 6 184,52 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 4 014,15 Eur od 07.10.2023 do zaplatenia, 557,52 Eur od 18.10.2023 do zaplatenia, ako aj nárok na náhradu trov konania.
4. V podaní žalovaného zo dňa 22.02.2024 žalovaný uviedol, že žalobca vo svojom vyjadrení uvádza, že žiada, aby súd vydal rozsudok, ktorým zaviaže žalovaného na úhrady sumy 31 154,76 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 31 154,76 Eur, avšak žalobca neuviedol z čoho táto suma pozostáva, o ktoré faktúry sa jedná a absentuje aj bližšia špecifikácia úroku z omeškania, t.j. dátum od ktorého si uplatňuje úrok z omeškania. Žalovaný ďalej trvá na svojom vyjadrení uvedenom v predošlom podaní.
5. K vyjadreniu žalovaného sa podaním zo dňa 18.04.2024 vyjadril žalobca, keď uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach. Pokiaľ ide o uplatnenú sumu vo výške 31 164,76 Eur, táto pozostával z uznania záväzku, resp. uzavretej dohody, a teda faktúr číslo 0862023 v sume 3 000,- Eur, 0940203 v sume 1 393,80 Eur, 0932023 v sume 2 508,84 Eur, 1142023 v sume 2 508,84 Eur, 1132023 v sume 2 508,84 Eur, 1272023 v sume 5 017,68 Eur, 1402023 v sume 5 017,68 Eur, 1552023 v sume 1 672,66 Eur a 1632023 v sume 7 526,52 Eur. Na základe vyjadrenia žalovaného žalobca upravuje svoj nárok titulom úroku z omeškania, a to tak, že tento si uplatňuje vo výške 0,025% denne pre faktúry uvedené v tomto podaní, ktoré sú predmetom dohody zo dňa 09.06.2023 a úrok vo výške 0,02% denne s poukazom na článok 11 odsek 11.1. zmluvy. Žalobca si vzhľadom na uvedené uplatňuje nárok vo výške 98 964,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy: 3 000,00 Eur od 18.04.2023 do zaplatenia, 2 508,84 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 1 393,80 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 2 508,84 Eur od 02.05.2023 do zaplatenia, 5 017,68 Eur od 09.05.2023 do zaplatenia, 5 017,68 Eur od 21.05.2023 do zaplatenia, 1 672,56 Eur od 03.06.2023 do zaplatenia, 7 526,52 Eur od 12.06.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 0,02% denne zo sumy: 3 066,36 Eur od 30.07.2023 do zaplatenia, 1 115,04 Eur od 02.07.2023 do zaplatenia, 9 199,08 Eur od 25.07.2023 do zaplatenia, 6 132,72 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 9 199,08 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 2 230,08 Eur od 01.08.2023 do zaplatenia, 3 066,36 Eur od 20.06.2023 do zaplatenia, 2 453,09 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia, 4 906,18 Eur od 19.08.2023 do zaplatenia, 2 453,09 Eur od 06.08.2023 do zaplatenia, 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 1 695,24 Eur od 02.09.2023 do zaplatenia, 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 2 007,08 Eur od 23.09.2023 do zaplatenia, 2 007,08 Eur od 16.09.2023 do zaplatenia, 1 717,92 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 6 184,52 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 4 014,15 Eur od 07.10.2023 do zaplatenia, 557,52 Eur od 18.10.2023 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.
6. V ďalšom podaní žalobcu zo dňa 15.05.2024 uviedol, že na základe úhrady časti pohľadávky žalovaným vo výške 500,- Eur zo dňa 14.12.2023 z faktúry číslo 0862023 berie žalobu v tejto časti späť. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, tento vzhľadom na čiastočnú úhradu žalovanej istiny upravil taktiež, a to tak, že sa v konaní domáha úroku z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 18.04.2023 do 07.08.2023, 0,025% denne zo sumy 3 500,- Eur od 08.08.2023 do 14.12.2023, 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 15.12.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 18.04.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 1 393,80 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 02.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 30.04.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 09.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 21.05.2024 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 1 672,56 Eur od 03.06.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 12.06.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 3 066,36 Eur od 30.07.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 1 115,04 Eur od 02.07.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 9 199,08 Eur od 25.07.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 6 132,72 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 9 199,08 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 230,08 Eur od 01.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 3 066,36 Eur od 20.06.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 453,09 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 4 906,18 Eur od 19.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 453,09 Eur od 06.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 1 695,24 Eur od 02.09.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 007,08 Eur od 23.09.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 2 007,08 Eur od 16.09.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 1 717,92 Eur od
01.10.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 6 184,52 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 0,02% denne zo sumy 4 014,15 Eur od 07.10.2023 do zaplatenia a 0,02% denne zo sumy 557,52 Eur od 18.10.2023 do zaplatenia.
7. Dňa 22.05.2024 bolo vo veci nariadené pojednávanie, ktorého sa zúčastnili žalobca a jeho právna zástupkyňa, ktorá uviedla, že čo sa týka jej podania zo dňa 22.01.2024, došlo tam k chybe v písaní, kde uviedla ako žalovanú sumu 31 154,76 Eur, pričom správne mala byť suma uvedená v žalobe. Pokiaľ ide o samotný nárok, žalobca má za to, že riadne preukázal, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu na dodanie tovaru – drevnej hmoty, ktorý žalovanému riadne dodal, za dodaný tovar vystavil faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil. Jedinú vec, ktorú žalovaný namietal, bola výška úrokovej sadzby, na čo žalobca reagoval tak, že túto upravil v súlade s návrhom žalovaného. Súd následne zisťoval u žalobcu nesúlad uplatnenej úrokovej sadzby, keď si tento žalobca uplatnil vo výške 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od18.04.2023 do 07.08.2023, následne zo sumy 3 500,- Eur od 08.08.2023 do 14.12.2023 a zo sumy 3 000,- Eur od 15.12.2023 do zaplatenia, ďalej taktiež nárok uplatnený v ďalšom stĺpci posledného vyjadrenia vo výške 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 18.04.2023 do zaplatenia a taktiež, čo sa týka počiatku plynutia úroku z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 12.06.2023 do zaplatenia. Právna zástupkyňa žalobcu k uvedenému uviedla, že pokiaľ ide o úrok z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 18.04.2023 do 07.08.2023, poukazujem na to, že ešte pred začatím konania došlo k plneniu žalovaným vo výške 4 026,52 Eur, konkrétne 07.08.2023 na uvedenú faktúru, teda výsledná dlžná suma zostala vo výške 3 500,- Eur, konkrétne od nasledujúceho dňa po úhrade, t. j. od 08.08.2023 do 14.12.2023, kedy došlo k ďalšej úhrade predmetnej faktúry vo výške 500,- Eur. Preto teda si naďalej z tejto faktúry uplatňujeme nasledovný úrok z omeškania vo výške 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 15.12.2023 do zaplatenia. Čo sa týka ďalšieho úroku z omeškania, ktorý je v ďalšom stĺpci nášho vyjadrenia, došlo k chybe v písaní, pričom tento úrok vo výške 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 18.04.2023 do zaplatenia si neuplatňuje. Išlo len o chybu v písaní. Čo sa týka úroku z omeškania 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 12.06.2023 do zaplatenia, poukazujem na to, že taktiež došlo k chybe v písaní, pričom správny nárok je od 13.06.2023 do zaplatenia, t. j. nasledujúci deň po splatnosti predmetnej faktúry.
8. Súd sa následne na pojednávaní vysporiadal s podaním žalobcu, ktorým zmenil vo veci uplatnený úrok z omeškania. Súd uvedený procesný úkon žalobcu posúdil jednak ako návrh na zmenu petitu v zmysle § 139 a nasl. C.s.p. (v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 0,025% denne, čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9,125% ročne) a súčasne ako čiastočné späťvzatie žaloby podľa § 145 odsek 2 C.s.p. (v časti úroku z omeškania vo výške 0,02% denne, čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 7,3% ročne). Zmena žaloby je procesný úkon, ktorým žalobca rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo, prípadne podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. Žalobca sa v konaní domáha väčšieho aj menšieho nároku, ako bol nárok uplatnený v podanej žalobe. Súd preto tento nárok vyhodnotil ako zmenu žaloby aj ako čiastočné späťvzatie žaloby vzhľadom na správanie žalobcu po podaní žaloby, keď zmenil samotnú výšku úroku z omeškania (z pôvodného 8,00% ročne na 0,02%, resp. 0,025% denne) tak, že uvedené konanie spôsobilo zníženie aj zvýšenie nároku žalobcu v rámci úroku z omeškania. V tomto súd odkazuje aj na komentár k § 140 C.s.p., kde sa uvádza: „Zmenou žaloby taktiež nie je, ak žalobca obmedzí svoj žalobný návrh a bude požadovať menej. Takéto podanie je potrebné posudzovať ako čiastočné späťvzatie žaloby (§ 144 a nasl.)“. (ŠTEVČEK. M. a kol., Civilný sporový poriadok. Komentár, 1. vydanie, § 140, C. H. BECK, 2017) Pokiaľ ide o časť, kde žalobca rozšíril uplatnený nárok titulom úroku z omeškania z pôvodne uplatneného 8,00% ročne na 0,025% denne (čo predstavuje ročný úrok z omeškania vo výške 9,125%), súd uznesením na nariadenom pojednávaní rozhodol o súhlase so zmenou žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 98 964,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 18.04.2023 do 07.08.2023, 0,025% denne zo sumy 3 500,- Eur od 08.08.2023 do 14.12.2023, 0,025% denne zo sumy 3 000,- Eur od 15.12.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 1 393,80 Eur od 01.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 02.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 2 508,84 Eur od 30.04.2024 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 09.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 5 017,68 Eur od 21.05.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 1 672,56 Eur od 03.06.2023 do zaplatenia, 0,025% denne zo sumy 7 526,52 Eur od 13.06.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 3 066,36 Eur od 30.07.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 1 115,04 Eur od 02.07.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 9 199,08 Eur od 25.07.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 6 132,72 Eur od 09.07.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 9 199,08 Eur od
09.07.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 230,08 Eur od 01.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 3 066,36 Eur od 20.06.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 453,09 Eur od 22.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 4 906,18 Eur od 19.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 453,09 Eur od 06.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 1 695,24 Eur od 02.09.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 652,68 Eur od 27.08.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 007,08 Eur od 23.09.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 2 007,08 Eur od 16.09.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 1 717,92 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 6 184, 52 Eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 4 014,15 Eur od 07.10.2023 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 557,52 Eur od 18.10.2023 do zaplatenia v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým s podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 06.11.2023 a k nej pripojenými listinnými dôkazmi evidenciou záväzkov, faktúrou číslo 1752023 a 1632023, dodacími listami zo dňa 12.04.2023 a dokladom o pôvode dreva zo dňa 28.03.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 28.03.2023 a 30.03.2023, faktúrou číslo 1552023, faktúrou číslo 1402023 a dodacím listom zo dňa 27.03.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 21.03.2023, faktúrou číslo 1272023 a dodacím listom zo dňa 20.03.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 09.03.2023, faktúrou číslo 1142023 a dokladom o pôvode dreva zo dňa 02.03.2023, faktúrou číslo 1132023 a dokladom o pôvode dreva zo dňa 28.02.2023, dodacím listom zo dňa 09.03.2023 a faktúrou číslo 0942023, faktúrou číslo 0932023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 23.02.2023 a zo dňa 01.03.2023, faktúrou číslo 0862023 a dodacím listom zo dňa 27.02.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 14.02.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 16.02.2023, faktúrou číslo 4012023, faktúrou číslo 3672023 a dodacím listom zo dňa 07.08.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 31.07.2023, dočasným listom na dodávku drevnej hmoty a dokladom o pôvode dreva zo dňa 31.07.2023, faktúrou číslo 3562023 a dodacím listom zo dňa 01.08.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 25.07.2023 a 20.07.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 27.07.2023 a faktúrou číslo 3552023, faktúrou číslo 3382023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 13.07.2023 a 24.07.2023, faktúrou číslo 3242023 a dodacím listom zo dňa 17.07.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 06.07.2023 a faktúrou číslo 3072023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 27.06.2023 a dodacím listom zo dňa 10.07.2023, faktúrou číslo 2982023, faktúrou číslo 2972023 a dokladom o pôvode dreva zo dňa 27.06.2023, dodacím listom zo dňa 03.07.2023 a faktúrou číslo 2872023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 22.06.2023 a dodacím listom zo dňa 26.06.2023, faktúrou číslo 2772023 a dodacím listom zo dňa 19.06.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 13.06.2023, faktúrou číslo 2592023 a dokladom o pôvode dreva zo dňa 06.06.2023, faktúrou číslo 2582023 a dodacím listom zo dňa 12.06.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 30.05.2023 a faktúrou číslo 2422023, dodacím listom zo dňa 01.06.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 16.05.2023 a 18.05.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 25.05.2023 a faktúrou číslo 2412023, faktúrou číslo 2122023 a dodacím listom zo dňa 16.05.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 09.05.2023, faktúrou číslo 2052023 a dodacím listom zo dňa 10.05.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 25.04.2023, dokladom o pôvode dreva zo dňa 25.04.2023 a faktúrou číslo 1922023, tabuľkou dodávok tovaru, kúpnou zmluvou zo dňa 09.12.2022 a dodatkom číslo 1 k zmluve zo dňa 31.03.2023, dodatkom číslo 2 k zmluve zo dňa 31.05.2023, dodatkom číslo 3 k zmluve zo dňa 30.06.2023, pokusom o mimosúdny zmier zo dňa 05.09.2023, uznaním záväzku a dohodou o splátkach zo dňa 09.06.2023, faktúrou číslo 0942023, faktúrou číslo 1922023, výpisom z Obchodného registra SR žalobcu a žalovaného, platobným rozkazom vydaným upomínacím Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 21.11.2023 pod spisovou značkou 4Up/1775/2023, odpor žalovaného zo dňa 18.12.2023 voči vydanému platobnému rozkazu a k nemu pripojenými listinnými dôkazmi výpisom z bankového účtu, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného, vyjadrením žalovaného zo dňa 22.02.2024, vyjadrením žalobcu zo dňa 18.04.2024, vyjadrením žalobcu zo dňa 15.05.2024, podaním žalovaného zo dňa 17.05.2024, ako aj obsahom zápisnice o pojednávaní zo dňa 22.05.2024.
10. Podľa § 1 odsek 2 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich
nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
11. Podľa ustanovenia § 261 odsek 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
13. Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
14. Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
15. Podľa § 323 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
16. Podľa § 139 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), Žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.
17. Podľa § 140 odsek 1 C.s.p., zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.
18. Podľa § 142 odsek 1 C.s.p., o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania.
K nároku žalobcu a návrhu na zmenu žalobného návrhu
19. V konaní je nesporné uzavretie kúpnej zmluvy zo dňa 09.12.2023 medzi stranami konania, dodanie žalovaným objednaného tovaru žalobcom žalovanému, uzavretie uznania záväzku a dohody o splátkach zo dňa 06.09.2023, výška žalovanej istiny a príslušenstva. Sporné skutkové tvrdenia po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom nie sú zistené.
20. V prvom rade sa súd zaoberal povahou strán konania a samotnej uzatvorenej zmluvy. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca aj žalovaný sú podnikateľskými subjektmi, čo vyplýva z predmetu ich činností. Súd má na základe uvedeného preukázané, že strany konania uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému tovar - drevnú hmotu, o čom svedčia faktúry vystavené žalobcom ako aj skutočnosť, že žalovaný uvedené nepoprel, a teda uzavretie zmluvy aj dodanie tovaru žalovanému je v konaní nesporné. Strany konania teda uzavreli kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej článku 2. a 3. sa dohodli na dodaní tovaru, tam konkrétne špecifikovaného, ďalej v článku 6 na splatnosti faktúr vystavených žalobcom v bode 6.2, že lehota splatnosti faktúr je 45 dní odo dňa doručenia faktúr kupujúcemu. V zmysle bodu 6.5 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kupujúci bude splatné faktúry za drevnú hmotu uhrádzať v danom týždni vždy vo štvrtok a predávajúci tento termín akceptuje. Ďalej podľa bodu 11.1 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ak bude žalovaný v omeškaní s úhradou týchto faktúr, žalobca mu môže účtovať úrok z omeškania vo výške 0,02% denne z dlžnej sumy. Žalobca si v konaní uplatnil príslušenstvo vo výške 8,00% ročne, čo žalovaný napadol odkazom na uzavretú zmluvu a dohodu, a teda že žalobca bol oprávnený uplatniť si príslušenstvo vo výške 0,02% denne z faktúr, ktoré neboli predmetom dohody a 0,025% denne z faktúr, ktoré boli predmetom dohody medzi stranami konania. Okrem toho žalovaný poukázal na skutočnosť, že čiastočne plnil žalobcov nárok úhradou zo dňa 14.12.2023 vo výške 500,- Eur, čo žalobca nezohľadnil. Žalobca následne v konaní navrhol zmenu žaloby tak, že si uplatňuje príslušenstvo vo výške 0,02%, resp. 0,025% denne zo súm podľa vystavených faktúr a súčasne zobral späť žalobu v časti zaplatenej istiny vo výške 500,- Eur. Súd vzhľadom na
vykonané dokazovanie, keď zobral do úvahy vyjadrenia strán konania vyhodnotil nárok žalobcu ako dôvodný. Žalobca riadne preukázal, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo dodanie drevnej hmoty žalovanému. Tovar žalovanému riadne dodal, za dodaný tovar vystavil faktúry, ktoré však žalovaný uhradil iba čiastočne. Uvedené skutočnosti zo strany (s výnimkou výšky úrokovej sadzby uplatnenej žalobcom) žalovaného neboli spochybňované. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na uhradenie istiny vo výške 98 464,71 Eur.
K čiastočnému späťvzatiu žaloby
21. Podľa § 145 odsek 2 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
22. Ako už súd uviedol v bode 8. tohto rozsudku, žalobca učinil procesný úkon, ktorým upravil uplatňovaný úrok z omeškania z pôvodného vo výške 8,00% ročne z neuhradených faktúr, na nový vo výške 0,025% denne, resp. 0,02% denne, čo predstavuje v prepočte ročný úrok z omeškania vo výške 7,3%, resp. 9,125% ročne. S procesným návrhom žalobcu sa súd vysporiadal jednak v zmysle bodu 8. rozsudku tak, že tento v časti považoval za rozšírenie návrhu, o čom rozhodol uznesením tak, že s rozšírením žaloby súhlasil. Vo zvyšnej časti súd tento procesný úkon žalobcu posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby, keď z pôvodne uplatneného úroku z omeškania vo výške 8,00% ročne, si žalobca uplatnil úrok vo výške 7,3% ročne. Žalobca uvedený procesný úkon riadne odôvodnil a súčasne aj preukázal čiastočné späťvzatie žaloby v uvedenom rozsahu, preto súd druhým výrokom tohto rozsudku zastavil konanie podľa § 145 odsek 2 C.s.p. v časti výšky úroku z omeškania (v rozsahu úroku z omeškania od 8,00% ročne na 0,02% denne, t.j. 7,3% ročne). Okrem toho žalobca zobral späť žalobu aj v časti zaplatenia istiny 500,- Eur a tomu prináležiacemu úroku z omeškania, čo preukázal výpisom z bankového účtu, preto súd v tejto časti konanie zastavil. Súhlas žalovaného v tomto štádiu s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania a súčasne nešlo o vážne dôvody, keď čiastočné späťvzatie súviselo s čiastočnou úhradou žalovanej istiny žalovaným a uplatneným príslušenstvom.
23. Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24. Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 369c odsek 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
26. Medzi stranami konania bol v rámci uzavretej dohody dojednaný zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,025% denne a v časti uzavretej zmluvy vo výške 0,02% denne. Žalobca navrhol zmenu petitu v tomto zmysle, čomu súd vyhovel a súhlasil s tým, aby sa ďalej konalo o príslušenstve vo výške 0,025% denne z dlžných súm (faktúry číslo 0862023, 0940203, 0932023, 1142023, 1132023, 1272023, 1402023, 1552023 a 1632023) a vo zvyšných faktúrach uplatnených v konaní, ktoré neboli obsahom dohody vo výške 0,02% denne. S uvedeným súhlasil aj samotný žalovaný, ktorý to rozporoval, resp. navrhol. Súd vzhľadom na celkový úspech žalobcu (okrem časti konania, ktoré súd zastavil) a vzhľadom na to, že žalobca preukázal uvedenú výšku zmluvného úroku z omeškania priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo vo výške 0,025% denne, resp. 0,02% denne z dlžných súm podľa jednotlivých faktúr číslo 0862023 až 1632023. Žalobca si po čiastočnom späťvzatí žaloby uplatnil príslušenstvo
s počiatkom plynutia pri jednotlivých faktúrach odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti, resp. od dňa nasledujúceho po čiastočnej úhrade faktúry žalovaným, pričom tento počiatok plynutia mal súd riadne preukázaný. Súd preto žalobcovi uplatnené príslušenstvo priznal.
27. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 odsek 1 C.s.p. Žalobca mal vo veci takmer plný úspech, keď síce zobral späť žalobu v časti o zaplatenie príslušenstva prevyšujúceho úrok z omeškania 7,3% ročne a uhradenej istiny vo výške 500,- Eur. Uvedené späťvzatie v časti uhradenej istiny však zavinil žalovaný svojim konaním po začatí konania a v časti úroku z omeškania malo toto späťvzatie oproti celkovému úspechu žalobcu nepatrný pomer (úspech žalobcu po späťvzatí žalobcu predstavuje 99,64%), preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu účelne vynaložených trov na bránenie svojho práva titulom trov právneho zastúpenia v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle § 262 odsek 2 C.s.p. vyšší súdny úradník v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
31. Súd lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanému týmto rozsudkom určil v súlade s § 232 odsek 3 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 odsek 1 C.s.p.)
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 odsek 1 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 odsek 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.