Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-82-2021.pdf
PDF · 67.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/82/2021
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: S. G., I.. XX.XX.XXXX, Z. X. N. - N., V.. F.. N. XXX/ XX, o nejasnom podaní zo dňa 30.11.2021, označenom ako „VEC: Trestné oznámenie na stavebníka V. T., Z. X. N. - N., za nedodržanie projektovej dokumentácie k stavbe, a tým spôsobené obmedzenie nášho bežného fungovania na vlastnom pozemku", takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.12.2021 bolo žalobkyňou tunajšiemu súdu doručené podanie zo dňa 30.11.2021, označené ako „VEC: Trestné oznámenie na stavebníka V. T., Z. X. N. - N., za nedodržanie projektovej dokumentácie k stavbe, a tým spôsobené obmedzenie nášho bežného fungovania na vlastnom pozemku“. V podaní uviedla, že stavebník, ktorý je ich sused, postavil stavbu v areáli svojho pozemku, pri rodinnom dome č. XXXX/XXA, ktorá svojim umiestnením a prevedením obmedzuje ich bežný spôsob života, nad primeranú mieru ich obťažuje a porušuje ich vlastnícke práva k vlastnému pozemku. Stavebník 1 m od hranice pozemku osadil na budove okno, o ktorom nevedeli, a s ktorým nesúhlasili, čím obmedzil ich vlastnícke práva k vlastnému pozemku a obmedzil ich bežné fungovanie na vlastnom pozemku. Stavbu, ku ktorej má vypracovanú projektovú dokumentáciu, začal na základe stavebného povolenia č. XXXX/XXXX/XXX-G., ktorú nedodržal. Nebola dodržaná výška obvodového múru a sklon strechy, ktorá z ich strany je vyššie o cca 35 cm. Sklon strechy podľa projektovej dokumentácie zodpovedá tomu, že sneh má padať do hranice pozemku. Stavebník si však svojvoľne zvýšil obvodový múr stavby, tým pádom zmenil sklon strechy a všetok sneh vedome nasmeroval do ich dvora, čo zo zákona nemôže a s čím ani nesúhlasili. Majú za to, že takéto konanie je preto protizákonné voči ich osobe a stavebník si nemôže svojvoľne vykonávať takéto zmeny bez toho, aby tieto zmeny boli vopred schválené v novom stavebnom povolení. Takisto si stavebník svojvoľne urobil trativod do hranice ich pozemku, bez toho, aby to bolo uvedené v stavebnom povolení. Včera začal dymiť z komína, ktorý je veľmi blízko ich domu. Nie sú povinné dýchať splodiny z jeho komína v kuchyni. Žiadajú prešetriť, či konanie stavebníka je v súlade so zákonom voči ich občianskym právam na kľudný život a či je stavba vykonávaná v súlade s projektovou dokumentáciou.
2. Za účelom odstránenia nedostatkov podania súd v súlade s ust. § 130 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keďže z tohto podania ani nie je jednoznačné, že vôbec má ísť o sporovú žalobu (označené je ako trestné oznámenie a z jeho obsahu vyplýva namietanie predovšetkým toho, že susedom realizovaná stavba je v rozpore s projektovou dokumentáciou a stavebným povolením na jej výstavbu), žalobkyňu predvolal na výsluch dňa 22.12.2021 za účelom zistenia, či dané podanie či už v celom rozsahu alebo v jeho určitej časti (a v takom prípade, v ktorej konkrétne) je žalobou a v prípade, ak má ísť o žalobu, za účelom odstránenia jej nedostatkov (predovšetkým čo do označenia strán sporu a petitu žaloby, aby bol tento dostatočne určitý a zrozumiteľný).
3. Žalobkyňa na tomto výsluchu po zodpovedajúcom poučení podľa ust. § 123 ods. 1, 2, § 127 ods. 1, 2, § 129 ods. 2, 3, § 131 až 133, § 137, § 160 ods. 1, 2, CSP uviedla, že chce len, aby bolo prešetrené konanie suseda, ktorý realizuje stavbu v ich susedstve, ktorá nie je v súlade so stavebným povolením, ktoré má vydané a v dôsledku zmien na stavbe oproti projektovej dokumentácii dochádza k zásadnému obmedzovaniu ich súkromia. Už aktívne konala v danej veci, keď vzniknuté nezrovnalosti signalizovali stavebnému úradu a napokon aj prokuratúre a už nevie ako majú postupovať. Stavebný úrad nimi vyvolané priestupkové konanie „rieši“ bez ich účasti, resp. nimi namietaný postup neberie do úvahy. Preto, že už podala aj námietky na konanie stavebného úradu a nikde nepochodila, chcela, aby uvedený postup prešetril súd. Napokon sa vyjadrila tak, že vzhľadom na daný stav berie svoje podanie, ktoré adresovala súdu, v celom rozsahu späť a za účelom domáhania sa svojich práv si vyhľadá odbornú právnu pomoc, ktorá by jej s riešením tohto problému pomohla.
4. Späťvzatie žaloby je oprávnením žalobcu disponovať so svojou žalobou. Ak vezme žalujúca strana žalobu na začatie konania späť, ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a v spore meritórne nerozhodovalo. Rozhodnutie súdu o zastavení konania nie je rozhodnutím vo veci samej, a preto s týmto rozhodnutím nie je možné spájať hmotnoprávne a procesnoprávne účinky meritórneho rozhodnutia.
5. Preto súd vzhľadom na uvedený procesný úkon žalobkyne (späťvzatie žaloby, ktorá aktuálne má charakter nejasného a neúplného podania v celom jej rozsahu), učineným ešte pred doručovaním žaloby žalovanému, ktorým táto prejavila vôľu, aby sa v spore ďalej nepokračovalo a meritórne nerozhodovalo, postupujúc podľa § 145 ods. 1 CSP toto konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).