Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-73-2021.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/73/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por., tento
rozhodol:
Obvinený,
Z. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX v S. Y., trvale bytom C. lipami XXX/XX, XXX XX N.
je vinný,
že dňa 24.08.2018 v Dolnom Kubíne uzatvoril ako predávajúci kúpnu zmluvu s kupujúcim č. 1 mal. D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. W. XXX, B. C., v zastúpení jej zákonnými zástupcami M. C. a G. C. a kupujúcim č. 2 jeho dcérou mal. Y. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. W. XXX, B. C., v zastúpení jej zákonným zástupcom G. C. a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ÚPSVaR“) Dolný Kubín, predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. Dolný Kubín vedených na liste vlastníctva č. 5912, a to pozemok KN-C parcela č. 845/31, zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 16 m2 a pozemok KN-C parcela č. 845/32, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 26 m2, za ktoré bola dohodnutá kúpna cena vo výške 1,- euro, predávajúcemu uhradená pred podpisom tejto zmluvy, následne dňa 24.08.2018 zákonný zástupca mal. Y. C. spolu s ÚPSVaR Dolný Kubín a zákonní zástupcovia mal. D. C. podali na Okresný súd Dolný Kubín návrh na schválenie právneho úkonu
- uzavretie kúpnej zmluvy zo dňa 24.08.2018, kde Okresný súd Dolný Kubín dňa 21.11.2018 vydal rozsudok sp. zn. 8P/106/2018, na základe ktorého schválil právny úkon uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy v mene mal. D. C., avšak návrh týkajúci sa mal. Y. C. vylúčil na samostatné konanie, po čom obvinený súdu dňa 25.02.2020 oznámil, že na termín výsluchu stanoveného na deň 19.03.2020 sa nemôže dostaviť, pričom aj napriek tomu predmetné pozemky ponúkol na predaj I. C., ktorý mu dňa 17.02.2020 uhradil zálohu za kúpu predmetných pozemkov vo výške 1.700,- eur na bankový účet číslo G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený na meno obvineného a následne dňa 04.03.2020 na Okresnom súde Dolný Kubín podal vyjadrenie, že predaj predmetných pozemkov v prospech svojej dcéry Y. zrušuje a ešte v ten istý deň, bez vedomosti iných osôb ako predávajúci uzatvoril kúpnu zmluvu s kupujúcou W. C., manželkou I. C., predmetom ktorej bola kúpa dotknutých pozemkov, za kúpnu cenu vo výške 15.000,- eur, ktorá mu bola v plnej výške uhradená ešte v ten istý deň kupujúcou na jeho bankový účet a v tento deň podal, na príslušnom katastrálnom odbore, aj návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ktorého vklad bol povolený dňa 27.03.2020, na základe čoho bola za vlastníčku do katastra nehnuteľností k pozemkom C-KN parcela číslo 845/13, zastavaná plocha vo výmere 16 m2 a C-KN parcela číslo 845/32, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 26 m2 zapísaná W. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, U. a tak, týmto svojím konaním spôsobil mal. D. C. a mal. Y. C. škodu v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 3.812,76 eur.
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a spáchal čin na chránených osobách - dieťati a blízkej osobe.
čím spáchal
zločin „Podvod“ podľa § 221 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a), písm. c) Tr. zák.
a za to mu súd ukladá
podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) a § 38 ods. 2 a ods. 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 písm. a) Tr. por. trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá a ukladá obvinenému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 a ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. por. je obžalovaný povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným mal. D. C. a mal. Y. C., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom R. Lehota 140, škodu vo výške 3.812,76 eur. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a spáchal čin na chránených osobách - dieťati a blízkej osobe.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
(7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Podľa § 356 ods. 1 T. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu , b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.