Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cpr-9-2020.pdf
PDF · 61.76 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cpr/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom M. XXX/ XX, H., zastúpenej: Advokátska kancelária JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., so sídlom Staré Grunty 162, Bratislava, IČO: 36 740 951, proti žalovanému: Mercedes-Benz Slovakia s.r.o., so sídlom Einsteinova 33, Bratislava, IČO: 35 780 754, zastúpenému: NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Lazaretská 12, Bratislava, IČO: 35 874 465, o antidiskriminačnej žalobe, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou Okresnému súdu Bratislava II dňa 02.04.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 26.06.2020 domáhala, aby súd určil, že sa žalovaný svojim konaním dopustil vo vzťahu k žalobkyni porušenia zásady rovnakého zaobchádzania z dôvodu pohlavia, uložil žalovanému povinnosť poskytnúť verejný priestor na vyslovenie ospravedlnenia zástupcu žalovaného a jeho zamestnanca adresovaného žalobkyni za diskriminačné správanie voči žalobkyni za účasti žalobkyne a ostatných zamestnancov žalovaného a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 10.000 eur titulom nemajetkovej ujmy.
2.1. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo dňa 21.12.2021 k uzatvoreniu dohody o urovnaní. Strany sporu sa zároveň dohodli aj o trovách konania, a preto žalobkyňa navrhla, aby súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 2.2. Podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 žalovaný vyjadril so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlas a vzhľadom na dohodu aj o trovách konania si žalovaný náhradu trov konania voči žalobkyni neuplatnil.
3.1. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 3.2. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 3.3. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým svoju žalobu vzala v celom rozsahu späť a súhlasom žalovaného so späťvzatím žaloby, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 a contrario CSP. K späťvzatiu žaloby v rozhodovanom spore došlo v dôsledku mimosúdneho urovnania sporu, a to vrátane
dohody o trovách konania (čo strany sporu potvrdili), a preto nemožno ustáliť, že len niektorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania. Súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).