Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cpr/9/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom M. XXX/ XX, H., zastúpenej: Advokátska kancelária JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., so sídlom Staré Grunty 162, Bratislava, IČO: 36 740 951, proti žalovanému: Mercedes-Benz Slovakia s.r.o., so sídlom Einsteinova 33, Bratislava, IČO: 35 780 754, zastúpenému: NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Lazaretská 12, Bratislava, IČO: 35 874 465, o antidiskriminačnej žalobe, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou Okresnému súdu Bratislava II dňa 02.04.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 26.06.2020 domáhala, aby súd určil, že sa žalovaný svojim konaním dopustil vo vzťahu k žalobkyni porušenia zásady rovnakého zaobchádzania z dôvodu pohlavia, uložil žalovanému povinnosť poskytnúť verejný priestor na vyslovenie ospravedlnenia zástupcu žalovaného a jeho zamestnanca adresovaného žalobkyni za diskriminačné správanie voči žalobkyni za účasti žalobkyne a ostatných zamestnancov žalovaného a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 10.000 eur titulom nemajetkovej ujmy.

2.1. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo dňa 21.12.2021 k uzatvoreniu dohody o urovnaní. Strany sporu sa zároveň dohodli aj o trovách konania, a preto žalobkyňa navrhla, aby súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 2.2. Podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 žalovaný vyjadril so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlas a vzhľadom na dohodu aj o trovách konania si žalovaný náhradu trov konania voči žalobkyni neuplatnil.

3.1. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. 3.2. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 3.3. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

4. So zreteľom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým svoju žalobu vzala v celom rozsahu späť a súhlasom žalovaného so späťvzatím žaloby, súd podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.

5. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a contrario . K späťvzatiu žaloby v rozhodovanom spore došlo v dôsledku mimosúdneho urovnania sporu, a to vrátane

dohody o trovách konania (čo strany sporu potvrdili), a preto nemožno ustáliť, že len niektorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania. Súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).