Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13CoE-2-2024.pdf
PDF · 104.72 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/2/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Benkovičovej a sudcov JUDr. Daniela Ilavského a JUDr. Ľubomíra Bundzela, vo veci oprávneného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XX/XX, D., zastúpený splnomocnencom: Mgr. Romana Mravíková, advokátka so sídlom Coboriho 9, Nitra, proti povinnej: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom A. G. XXX/XX, D., t.č. H. XXX/XX, I., o nariadenie výkonu rozhodnutia vo veci maloletej: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 19Em/1/2023-258 zo dňa 13.09.2023, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Galanta, ako súd prvej inštancie, odvolaním napadnutým uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastavil (I. výrok). O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (II. výrok).
2. Prvoinštančný súd vec právne posúdil podľa § 370 ods. 1, § 373, § 390 ods. 1 písm. e), § 391, § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a dospel k záveru, že zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len ,,kolízny opatrovník“) vyplýva, že rodičia sa napriek zlej komunikácii vedia dohodnúť na styku maloletej s oprávneným (ďalej aj ,,otec“), ktorý sa dokonca uskutočňuje nad rámec dohodnutého času. Otec nežiadal náhradné termíny styku s maloletou. Vzhľadom na skutočnosť, že styk maloletej s otcom sa realizuje, konanie o výkon rozhodnutia zastavil.
3. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal otec v zákonnej lehote odvolanie a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a v konaní pokračoval z dôvodu jeho nesprávnosti podľa odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. d), f), g) CSP. Uviedol, že potom ako bola povinnej (ďalej aj ,,matka“) uložená pokuta, umožnila styk s maloletou s dňoch 27.07., 29.07., 26.08.2023, v dňoch 05.08., 12.08. a 09.09.2023 sa styk neuskutočnil z dôvodov na jeho strane. Následne matka začala v realizácii styku brániť a to konkrétne dňa 02.09., 16.09. a 23.09.2023. Poukázal na to, že matka nerešpektuje čas uvedený v súdnom rozhodnutí, tento si prispôsobuje bez toho, aby sa s ním vopred dohodla a ak styk prebehol, bol po 10 minútach zo strany matky ukončený. Nemá problém sa maloletej prispôsobiť, s matkou sa však nedá dohodnúť, ak sa aj dopytuje, konkrétnu odpoveď nedostane, preto sa dostaví vždy v čase určenom v rozhodnutí. Dňa 16.09.2023 matka uviedla, že maloletá je v Bratislave, preto sa styk neuskutočnil. Dňa 23.09.2023 mu matka oznámila hodinu pred stykom, že maloletá je chorá, následne však ani nenavštívila doktora, preto mal zato, že matka sa opätovne vracia k pôvodnému modelu správania, kedy bezdôvodne marila styk. Ani uloženie pokuty nesplnilo svoj účel a matka naďalej nerešpektuje súdne rozhodnutie. V doplneniach k odvolaniu poukázal na skutočnosť, že matka opätovne neumožnila styk dňa 30.09.2023. Po emailovej komunikácii s matkou, prišla pred bytovku stará matka
maloletej, ktorá začala maloletú obliekať, matka jeho začala obviňovať, že je zdrogovaný, začala si ho fotiť na mobil a návštevu ukončila so slovami, že maloletá je chorá. Dňa 21.10.2023 sa styk s maloletou opätovne nerealizoval, matka s maloletou prišla ku vchodovým dverám bytovky, maloletá bola oblečená v pyžame. Chcel ísť s maloletou von, na čo mu matka oznámila, že maloletá sa práve zobudila, ešte nejedla a nebola na nočníku, preto matku požiadal, aby maloletú pripravila a upozornil na dohodnutý čas styku, ale matka zobrala maloletú naspäť so slovami, že ,,to stačí“ a styk ukončila. K podaniam doplnil emailovú komunikáciu medzi ním a matkou.
5. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka, ktorá považovala zrušenie rozhodnutia a pozastavenie rozšírenia styku v súlade so záujmom maloletej, pričom otec si s maloletou 3 roky nebudoval vzťah. Tehotenstvo oznámila otcovi v 5. mesiaci tehotenstva z dôvodu, aby jej poskytol informácie ohľadom dedičného ochorenia. V tom čase sa vyjadril, že dieťa nechce. Otec je závislý, chorý človek, gambler a patologický hráč. Na pojednávaní dňa 01.06.2021 a 25.05.2023 sa otec vyjadril, že dieťa nechce a odmietol jej poskytnúť príspevok na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke. Otec zaplatí výživné na maloletú a záujem ďalej o ňu nemá. Na každom súdnom pojednávaní sa vyjadruje, že on dieťa nechcel a preto jej nič nedá. Od 16.09.2023 ako preukázala, že otec návštevy nerealizuje, začal návštevy realizovať cielene. Na maloletú nechce navýšiť výživné, tak sa snaží manipulovať súd a vytvára falošný záujem na maloletú. Ohľadom návštevy sa nevedia dohodnúť. V sobotu ráno príde bez ohlásenia, odmieta komunikovať a všetky záležitosti rieši súdnou cestou. O maloletú nemá žiadny záujem. Otec príde v sobotu ráno bez ohlásenia a opýtania, či maloletá je spôsobilá návštevy. Maloletá vstáva od pondelka do piatka medzi 5:30 hod. až 6:00 hod. a o 7:00 hod. je už v škôlke a v sobotu dospáva. Otec sa po sobote o maloletú nezaujíma. Na návštevu chodí len preto, aby ju nahrával na kameru a pri každej príležitosti ju opľuje, udrie a kopne. Z tohto dôvodu sú návštevy realizované na verejnosti. Otec na ňu podáva trestné oznámenia a následne sa tvári ako jej kamarát. Maloletá otca nepozná, odmieta ho a oslovuje ho ujo. Otec ju vôbec nepozná, nemá o nej žiadne informácie. Ak by mal otec o maloletú záujem nečakal by na potvrdenie súdu ohľadne rozšírenia styku a mal by s ňou vytvorený vzťah. Nikdy nepožiadal o návštevu navyše. Už nikdy nepovolí otcovi celodenný styk s maloletou, pretože sa k nej spolu s jeho priateľkou správali ako ku zvieratku. Maloletá sa odvtedy pomočuje a úplne otca odmieta. Zdroj jej potvrdil, že sa s maloletou zdržiavali v časti D., kde sa predávajú omamné látky a ich dom a okolie prebývajú drogovo závislí ľudia. O maloletú otec tri roky neprejavoval záujem, zanedbal ju, fyzicky a psychiky ju týral. Dokonca začal aj verbálne rasistické úroky na maloletú. Osočoval aj ju verbálne. Uviedla nasledovný priebeh návštev: dňa 16.09. - odmietla maloletú zobudiť a otec si neuplatnil náhradný termín, dňa 23.09. - návšteva trvala 10 minút, maloletá bola chorá a otec bol agresívny, pod vplyvom, dňa 29.09. - maloletá bola chorá, dňa 30.09. - návšteva trvala 7 minút, maloletá k otcovi ísť nechcela, otca nezaujímalo, či je v poriadku, dňa 07.10.- návštevu zrušila, boli na pohrebe rodinného príslušníka, dňa 14.10. - otec prišiel neohlásene, návštevu nepovolila nakoľko maloletá bola chorá, dňa 21.10. - otec opäť prišiel neohlásene, bol pod vplyvom, maloletá išla za ním nenajedená v pyžame, odmietala ho, návšteva trvala 7 minút, dňa 28.10. – maloletá mala virózu, návšteva bola zrušená, dňa 04.11.2023 – otec prišiel bez ohlásenia, maloletá bola rozospatá, návšteva prebiehala pár minút. Doložila elektronickú komunikáciu medzi ňou a otcom.
6. Otec doručil oznámenia o neplnení rozsudku súdu prvej inštancie. Poukázal na to, že styk s maloletou sa v dňoch 28.10., 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 09.12., 16.12., 30.12.2023, 06.01. a 13.01.2024 nerealizoval z dôvodov na strane matky. Matka marí bezdôvodne styk s maloletou a zároveň narúša ich vzťah. Doložil elektronickú komunikáciu medzi ním a matkou.
7. Matka k vyjadreniu otca zaslala repliku. Uviedla, že otec zavádza súd s cieľom ublížiť jej a maloletej. Maloletá bola vážne chorá, bola infikovaná Covidom, mala 40 stupňové teploty. Musela volať číslo 112, umierala jej v náručí, priviedla ju však k vedomiu a zachránila jej život. Priložila absenciu z predškolského zariadenia za mesiac december 2023 a lekársku evidenciu. Otec sa o maloletú počas tohto obdobia nezaujímal, neprispel k jej uzdraveniu. Návštevy momentálne prebiehajú tak, že sa odmieta maloletej prispôsobiť, nakoľko ju musí o 8:00 hod budiť po celom týždni jej skorého vstávania. Maloletá otca odmieta, má z neho strach. Hovorila, že ju mal zbiť, kričať na ňu a robiť jej zle. Otcovi navrhla zrušenie otcovstva lebo nemá o maloletú reálny záujem. Nebráni, ani nezakazuje žiadne návštevy. S maloletou nemá žiadny vybudovaný vzťah, nepoznajú sa. V konaní sp. zn. 32P/43/2021 otec uviedol, že sa maloletej čiastočne vzdáva, pretože jej odmietol doplatiť spätné výživné z dôvodu, že maloletú nechcel. Navrhla, aby bola stanovená osoba a prítomná polícia, ktorá by bola svedkom návštev maloletej s otcom, aby sa ukončili otcove klamstvá, ktorý chodí pod vplyvom narkotík a alkoholu, má z neho strach a bojí
sa ho. Žiadala začať trestné konanie z dôvodu trestného činu krivej výpovede otca a mučivých útrap. Navrhla spravodlivý trest a to tri roky odňatia slobody, za konanie ktorého sa otec dopustil za tri roky voči nej a maloletej.
8. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 3 ods. 5 písm. b) CMP) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba (§ 359 a § 362 ods. 1 CSP a § 7 ods. 1 CMP), vec preskúmal v rozsahu určenom ustanoveniami § 65 a § 66 CMP, bez nariadenia pojednávania § 385 ods. 1 CSP a contrario a odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušil a vec mu podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
9. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že v prejednávanej veci sa otec domáha výkonu rozhodnutia Okresného súdu Galanta č.k. 32P/43/2021-220 zo dňa 01.06.2021, právoplatný dňa 01.06.2021. Otec návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia odôvodnil neplnením si povinností vyplývajúcej z citovaného právoplatného rozhodnutia súdu matkou, ktorá rozhodnutie dlhodobo nerešpektuje a bráni mu stretávať sa s maloletou. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 19Em/1/2023-122 zo dňa 15.05.2023 nariadil výkon rozhodnutia č.k. 32P/43/2021-220 zo dňa 01.06.2021, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.05.2023. Uznesením č.k. 19Em/1/2023-205 zo dňa 20.07.2023 uložil matke pokutu vo výške 100,- eur, ktorú bola povinná zaplatiť Slovenskej republike cestou Okresného súdu Galanta v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
10. Na súdu prvej inštancie prebieha konanie o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom a zvýšenie výživného, v ktorom súd prvej inštancie uznesením č.k. 19P/29/2023 – 490 zo dňa 07.12.2023 uložil rodičom a maloletému dieťaťu sa ukladá výchovné opatrenie, ktoré spočíva v ich povinnosti podrobiť sa psychologickému poradenstvu v trvaní 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré poradenstvo bude realizované Občianskym združením Tenenet o.z. so sídlom Lichnerova 41, Senec. Vo veci by malo byť nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru klinická psychológia detí a dospelých.
11. Súd prvej inštancie v odvolaní napadnutom uznesení mal za to, že dňa 05.09.2023 mu bola doručená správa kolízneho opatrovníka, z ktorej mal za to, že rodičia sa napriek konfliktnej komunikácii vedia dohodnúť na styku s maloletou, ktorý sa dokonca uskutočňuje nad rámec dohodnutého času. Rovnako otec nežiada o náhradné termíny s maloletou. Výkon rozhodnutia už dňa 13.09.2023 napadnutým uznesením zastavil, keď dospel k záveru, že došlo k splneniu povinnosti.
12. Odvolací súd závery súdu prvej inštancie považuje za predčasné, založené na nedostatočne zistenom skutkovom stave. Odôvodnenie napadnutého uznesenie zároveň nespĺňa náležitosti riadneho odôvodnenia v zmysle ust. § 220 ods. 2 CSP. v spojení s § 234 ods. 2 CSP, keď súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého uznesenia nevysporiadal so všetkými skutočnosťami podstatnými pre rozhodnutie. Okresný súd sa v odôvodnení napadnutého uznesenia obmedzil, s poukazom na správu kolízneho oaptrovníka, iba na konštatovanie, že vzťahy medzi otcom a matkou sú konfliktné a však na styk s maloletou sa vedia dohodnúť a otec nežiada o náhradné termíny s maloletou. Súd prvej inštancie však neuviedol žiadne ďalšie relevantné skutočnosti, dôkazy, z ktorých vychádzal a akými právnymi úvahami sa riadil.
13. Podľa § 35 CMP, súd je povinný zistiť skutočný stav veci.
14. Podľa § 36 CMP, súd je povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.
15. Podľa § 37 CMP, súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemá pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaným dokazovaním.
16. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
17. Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
18. Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky, súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.
19. Podľa § 3 ods. 2 cit. Vyhlášky pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.
20. Podľa § 3 ods. 3 cit. Vyhlášky ak súd zistí, že možno existujúce ospravedlniteľné dôvody podľa odseku 1 odstrániť a plnenie rozhodnutia dosiahnuť účasťou na sociálnom poradenstve, psychologickom poradenstve alebo na inom odbornom poradenstve, povinnosť podrobiť sa poradenstvu možno nariadiť neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie podľa prvej vety možno nariadiť po predchádzajúcom posúdení vhodnosti a predpokladaného času trvania neodkladného opatrenia osobou, u ktorej sa má poradenstvo vykonať.
21. Podľa § 3 ods. 6 cit. Vyhlášky ustanovenie odseku 5 nebráni, aby súd najmä na účely zistenia existencie dôvodov nepodrobenia sa rozhodnutiu nariadil pojednávanie podľa § 379 ods. 1 prvej vety zákona. Rovnako ustanovenie odseku 5 nebráni, aby súd postupoval podľa odseku 3.
22. Podľa § 383 CMP, ak výzva súdu na dobrovoľné splnenie povinnosti zostane bezvýsledná a ak to povaha veci pripúšťa, súd môže rozhodnúť o tom, že príslušný štátny orgán zastaví výplatu a) rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu, b) prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu. Ak povinný začal dobrovoľne plniť, súd rozhodne, aby príslušný štátny orgán obnovil výplatu dávok zastavených podľa odseku 1.
23. Podľa § § 384 CMP, ak úkony a opatrenia súdu smerujúce k dobrovoľnému splneniu povinnosti zostali bezvýsledné, súd výkon rozhodnutia uskutoční. Ak je to vzhľadom na okolnosti prípadu potrebné, súd uskutoční výkon rozhodnutia aj bez vykonania úkonov a opatrení smerujúcich k dobrovoľnému splneniu povinnosti. Výkon rozhodnutia možno uskutočniť, len čo bolo uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia vydané. Uskutočneniu výkonu rozhodnutia nebráni, že uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia nebolo účastníkom doručené.
24. Podľa § 386 ods. 1 CMP, súd odníme maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť, a postará sa o jeho odovzdanie tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.
25. Konanie o výkon rozhodnutia o výchove maloletých má charakter konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konania v zásade sledujú ten istý cieľ, a to efektívnu a kvalifikovanú ochranu práv maloletého dieťaťa. Právna úprava vyplývajúca z Civilného mimosporového poriadku, týkajúca sa výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých v spojení s vyhláškou, ktorá bližšie upravuje postup súdu v rámci vykonávacieho konania, zdôrazňuje ochranu maloletého dieťaťa pred ujmou, ktorá by mohla vzniknúť núteným výkonom rozhodnutia, zároveň ukladá súdu povinnosť zohľadňovať správanie sa povinného pri plnení povinností, správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého. Právna úprava umožňuje súdu i v rámci vykonávacieho konania nariadiť neodkladné opatrenie, a to formou sociálneho, psychologického alebo iného odborného poradenstva.
26. V prejednávnej veci je nepochybné, že realizácia styku maloletej s otcom neprebieha tak, ako ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie (exekučný titul). Súd prvej inštancie správne nariadil výkon rozhodnutia uznesením č.k. 19Em/1/2023-122 zo dňa 15.05.2023. Dňa 05.09.2023 mu bola doručená správa kolízneho opatrovníka, z ktorej vyplynulo, že styk otca s maloletou prebehol dňa 29.07.2023 nad rámec určeného styku, dňa 05.08.2023 a 12.08.2023 otec pre maloletú neprišiel z dôvodu jeho pracovných povinností (čo vopred matke oznámil), dňa 26.08.2023 prebehol styk nad rámec určeného styku. Styk otca s maloletou dňa 19.08.2023 neprebehol z dôvodu, že maloletá bola chorá, dňa 02.09.2023 prebehol styk s maloletou 10 minúť nakoľko matka bola voči otcovi vulgárna. Dňa 09.09.2023 styk neprebehol z dôvodu rodinných záležitostí na strane otca. Zo správy vyplynulo, že otec po opakovaných vulgárnych
atakoch zo strany matky nežiada o náhradné termíny s maloletou. V tejto súvislosti však odvolací súd poukazuje na nesprávny postup súdu prvej inštancie, keď v zmysle uvedeného mal za preukázané, že došlo k splneniu povinnosti.
27. Z obsahu spisu vyplýva, že styk otca s maloletou síce v niektorých určených dátumoch prebehol a však v rozsahu 10 minút, pričom skutočnosť, že otec nežiada náhradné termíny o styk s maloletou (z dôvodu vulgárneho správania sa matky), a že dňa 29.07.2023 a 26.08.2023 prebehol styk otca s maloletou nad rámec určeného styku, neodôvodňuje argumentáciu o splnení povinnosti.
28. Súd prvej inštancie výkon rozhodnutia vyhlásil za splnený a exekúciu zastavil, pretože mu postačovalo, že styk otca s maloletou prebehol dvakrát nad rámec úpravy styku, ale či matka v styku otca s maloletou už následne nebránila neskúmal. Samotná matka vo vyjadrení k odvolaniu otca potvrdila, že styk otca s maloletou neprebieha, pretože si neželá, aby sa maloletá s otcom stýkala. Odvolací súd poukazuje na argumentáciu matky, že maloletá má nadstavený režim a nechce ju v sobotu ráno budiť, čo preukazuje, že matka nerešpektuje rozhodnutie č.k. 32P/43/2021-220 zo dňa 01.06.2021. Pokiaľ matka ďalej argumentuje tým, že otec prichádza na stretnutia bez ohlásenia, je potrebné dodať, že podľa rozhodnutia č.k. 32P/43/2021-220 zo dňa 01.06.2021 to ani nie je potrebné, pretože v uvedenom rozsudku je presne špecifikovaný čas a miesto vyzdvihnutia maloletej. Odvolací súd taktiež poukazuje na priložené video otca, doručené súdu prvej inštancie dňa 28.09.2023, keď matka uviedla, že maloletá sa nachádza v Bratislave, pričom otec si mal prebrať maloletú v domácnosti matky.
29. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že matka maloletú na styk s otcom nepripravuje, pokiaľ ju aj na styk pripraví, tento sa uskutoční 10 minút vo dverách vchodu, kde sa matka vulgárne vyjadruje na adresu otca. Odvolaciemu súdu neušlo pozornosti, že matka na jednej strane matka uvádza strach maloletej z otca, ale na strane druhej vytýka nezáujem otca o maloletú a nevytvorenie vzťahu medzi nimi. Pokiaľ sa otec aj dostaví na stretnutie, matka maloletú na stretnutie nepripraví, odmieta ju budiť a vulgárne sa vyjadruje na jeho adresu. Otec následne po vydaní napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie poukázal na dátumy 16.09., 23.09., 30.0.9, 07.10., 14.10., 21.10., 28.10., 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 09.12., 16.12., 30.12.2023, 06.01. a 13.01.2024, kedy sa styk realizoval v dĺžke 10 minút alebo sa nerealizoval vôbec z dôvodov na strane matky.
30. V danom prípade sa žiada odvolaciemu súdu poukázať tiež na správy TENENET O.Z. o priebehu spolupráce s rodičmi a maloletou v konaní sp. zn. 19P/29/2023, podľa ktorých komunikácia matky nejaví známky zlepšenia, je plná vulgarizmov, nadávok a nepotvrdených osočovaní. Niekedy emailovú komunikáciu píše v mene iných osôb a však v štýle ako keby išlo o komunikáciu medzi ňou a inými osobami. Navyše matka svoj postup často mení, raz navrhuje striedavú osobnú starostlivosť, inokedy navrhuje zvýšiť výživné, alebo aby úplne výživné zrušili, dokonca mala dňa 23.02.2024 uviesť, že ,,zabila by dcéru, ak by o niekoľko rokov išla za otcom gamblerom“, pričom maloletej kládla za vinu, že sa musia zúčastňovať výchovného opatrenia. Z uvedeného tiež vyplýva, že styk naďalej neprebieha, matka nerešpektuje záujem maloletej a jej potreby a výchovné opatrenie účel nespĺňa.
31. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, nakoľko sa súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil a dostatočne sa nezaoberal skutočným stavom veci, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušil a podľa § 391 CSP vec vrátil súdu na ďalšie konanie.
32. Súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu je povinný riadne zistiť skutočný stav veci. Za uvedeným účelom je potrebné pripojiť a oboznámiť sa so spisom sp. zn. 19P/29/2023. Úlohou súdu prvej inštancie bude vykonať ďalšie šetrenia a dôkazy smerujúce k dôslednému zisteniu realizácie styku otca s maloletou a následne bude postupovať v zmysle príslušných ustanoveniach CMP a vyhlášky k pravidelnému rešpektovaniu vykonateľného rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým dieťaťom.
33. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1 000,- eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).